Signification de "schemni-ceaúș" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE SCHEMNI-CEAÚȘ EN ROUMAIN

schemni-ceaúș

QUE SIGNIFIE SCHEMNI-CEAÚȘ EN ROUMAIN

définition de schemni-ceaúș dans le dictionnaire roumain

schemni-cuúş s.m. (cv.) Ceauş, représentant de la Porte ottomane, qui a accompagné le nouveau prince appelé la Porte dans les terres roumaines.

schemni-ceaúș s.m. (înv.) ceauș, reprezentant al Porții otomane, care însoțea în Țările Române pe noul domn numit de Poartă.

TRADUCTION DE SCHEMNI-CEAÚȘ

Découvrez la traduction de schemni-ceaúș dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de schemni-ceaúș dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schemni-ceaúș» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: schemni - Ceauş
• Traducteur Français - espagnol: schemni - Ceauş
• Traducteur Français - anglais: schemni - Ceauş
• Traducteur Français - hindi: schemni - Ceauş
• Traducteur Français - arabe: schemni - Ceauş
• Traducteur Français - russe: schemni - Ceauş
• Traducteur Français - portugais: schemni - Ceauş
• Traducteur Français - bengali: schemni-Ceauş
• Traducteur Français - français: schemni - Ceaus
• Traducteur Français - malaisien: schemni-Ceauş
• Traducteur Français - allemand: schemni - Ceaus
• Traducteur Français - japonais: schemni - Ceauş
• Traducteur Français - coréen: schemni - Ceauş
• Traducteur Français - javanais: schemni-Ceauş
• Traducteur Français - vietnamien: schemni - Ceauş
• Traducteur Français - tamoul: schemni-Ceauş
• Traducteur Français - marathi: schemni-Ceauş
• Traducteur Français - turc: schemni-Ceauş
• Traducteur Français - italien: schemni - Ceauş
• Traducteur Français - polonais: schemni - Ceauş
• Traducteur Français - ukrainien: schemni - Ceauş
• roumain: schemni-ceaúș
• Traducteur Français - grec: schemni - Ceauş
• Traducteur Français - afrikaans: schemni - Ceauş
• Traducteur Français - suédois: schemni - Ceauş
• Traducteur Français - norvégien: schemni - Ceauş

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCHEMNI-CEAÚȘ»

Découvrez l'usage de schemni-ceaúș dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schemni-ceaúș et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

[ Din turc. is- kemnl agasi ]. schemni-ceauş, schemni-ceauşi m. ceauş care, ca reprezentant al Porţii otomane, însoţea pe noul domn numit în ţările romane; (şi: schimni-ceauş). [ Din turc. Iskemnl gavuţu ]. schepsis n. 1. (înv.) reflecte, meditaţie: ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Revista istorică - Volumele 24-25 - Pagina 326

... e „Aga Spahiilor Skimni Ceauş" (Schemni-Ceauş e numai ceauşul însărcinat cu aşezarea în Scaun a Domnilor). Ce poate însemna „episcopul mănăstirii din Tîrgovişte" (catolic) (p. 21, nota 1)? Consultarea d-lui Ciorănescu ar fi putut lămuri ...

Nicolae Iorga, 1938

Bras ovul s i romi nii: scrisori s i lamuriri - Pagina 438

35 I-2 (7). (Teodor), 332, 335 (15). (Văsiiü), 347 (1), (alţi), 327 (7), 332 şi urm. (cîntăreţi), 417.(dascăli), 327 (7). (şcoala), 318-9. (gociman), 239. (măcelari), 2o7-8 (13). Schemni-Ceauş, 295. Secui, 4, 22, 1 14, 172 (26), 342, 355. Secuieni, 24o.

Nicolae Iorga, 1905

Cronica anonima a Moldovei: 1661-1729 : Pseudo-Amiras - Pagina 123

Ci de acolea încälecînd, au întrat în curte s-au sädzut în divanul cel mare cu schemni- agasi Ismail aga, capigilar chihaias a viziriului, carele, dupä întoarcere lui de aicia, s-au fäcut ceaus-basia. Ci dupä cetirea fermanului împärä- ю tescu, ...

Dan Simonescu, ‎Alexandru Amiras, 1975

Istoria Românilor: Monarhii - Pagina 58

Un ceauş de mazilie merse în Ţara Românească la începutul lui noiembrie, şi se află la Poartă că el a fost ucis, Matei ... O povestire contemporană arată cum Vasile trimisese, cu ceauşul, un „Agă de Scaun", Schemni Agasi [l 1], pe boierul său ...

Nicolae Iorga, ‎Gheorghe Buzatu, ‎Victor Spinei, 2000

Reprezentanța diplomatică a Moldovei la Constantinopol, 30 ...

A fost orînduit şi marele imbrohor, Firari Hasau Paşazade, să meargă ca schemne-agasi împreună cu Mihai vodă. ... chehaiaua lui şi Amegi Suleiman-efendi ; ei aveau de partea lor şi pe ceauş-başa ca să înduplece pe marele vizir şi pe ...

Ariadna Camariano-Cioran, 1985