Signification de "căúș" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CĂÚȘ

lat. cau + suf. ~uș

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CĂÚȘ EN ROUMAIN

căúș

QUE SIGNIFIE CĂÚȘ EN ROUMAIN

définition de căúș dans le dictionnaire roumain

1) Grand pot en bois en forme de cuillère, utilisé dans le ménage pour prendre ou charger des matériaux en poudre, des grains et, rarement, des liquides. \u0026 # X25ca; Pour que sa main (ou ses mains) s'approchent des doigts et approfondissent la paume en forme de cuillère. 2) La quantité de matière qui tombe dans un tel récipient. 3) Coupe de l'excavatrice; vider. [SiI. il nous]

CĂÚȘ ~e n. 1) Vas de lemn în formă de lingură mare, folosit în gospodărie pentru a lua sau a încărca materiale pulverulente, grăunțe și, rar, lichide. ◊ A-și face mâna (sau mâinile) ~ a apropia degetele și a adânci palma în formă de lingură. 2) Cantitate de materiale care încape într-un astfel de vas. 3) Cupa excavatorului; benă. [Sil. că-uș]

SYNONYMES DE «CĂÚȘ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «căúș» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de căúș

cancióc · cúpă · ispól · răscól · scafá · scăfíță · suflá

TRADUCTION DE CĂÚȘ

Découvrez la traduction de căúș dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de căúș dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «căúș» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 翻盖
• Traducteur Français - espagnol: cucharón
• Traducteur Français - anglais: dipper
• Traducteur Français - hindi: सीपी
• Traducteur Français - arabe: قحافة
• Traducteur Français - russe: раковина моллюска
• Traducteur Français - portugais: garra
• Traducteur Français - bengali: ডুদুরি
• Traducteur Français - français: louche
• Traducteur Français - malaisien: dipper
• Traducteur Français - allemand: Schöpflöffel
• Traducteur Français - japonais: クラムシェル
• Traducteur Français - coréen: 대합 조개 껍질
• Traducteur Français - javanais: Dipper
• Traducteur Français - vietnamien: Clamshell
• Traducteur Français - tamoul: கயவன்
• Traducteur Français - marathi: पाणथळ जागी आढळणारा एक गाणारा पक्षी
• Traducteur Français - turc: kepçe
• Traducteur Français - italien: clamshell
• Traducteur Français - polonais: Składane
• Traducteur Français - ukrainien: раковина молюска
• roumain: căúș
• Traducteur Français - grec: κουτάλα
• Traducteur Français - afrikaans: potlepel
• Traducteur Français - suédois: clamshell
• Traducteur Français - norvégien: clamshell

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CĂÚȘ»

Découvrez l'usage de căúș dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec căúș et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Galen: On Antecedent Causes - Pagina 48

Rather it is a preceding cause, a irpoTiyouMEvov, of the disease in question, since it is quite clearly an internal condition,213 whereas, as we have seen, antecedent causes are external (in some sense at least) to the bodies which they affect.

Galen, ‎R. J. Hankinson, 1998

Nature As Model: Salomon De Caus And Early ...

By setting the record straight in this biography, Luke Morgan rewrites the received history of early seventeenth-century garden design.

Luke Morgan, 2007

Case, Semantic Roles, and Grammatical Relations: A ... - Pagina 490

caus. & (embedded) subject & transitivity, unergativity, dative verb: see also caus. & dative verb marker & transitivizing marker; caus.-inchoative verb & subject-embedding; Romance: Rosen 92; caus. & switch reference: Chechen-Ingush: ...

Petra Campe, 1994

The Metaphysics of the School: Book4. Principles of being; ...

Hear what Hume has to say about the matter : ' By what argument can it be prov'd, that the perceptions of the mind must be caus'd by external objects, entirely different from them, tho' resembling them (if that be possible) and could not arise ...

Thomas Harper, 1881

The Tocharian Subjunctive: A Study in Syntax and Verbal ...

[9] + CAUS.PRT.[2]: EXAMPLE STOM—CAUS' 'PUT' SSa/ske'pIS.-Sbj.[9] |stéme$$e/ske-| 3sg. stamc'issc'im, 3pl. stama'skem caus.prt.[z] Scama—| 3sg. s'cama, 3pl. s'ccimare" prt.ptc. s'es's'amu, —os ipv. sg. pa's'cama, sg.mid. ps'imar cans.

Michaël Peyrot, 2013

The Geometry of an Art: The History of the Mathematical ... - Pagina 410

first seventeenth-century book on perspective in French was printed in London in 1612 (figure IX.6) and written by the maître ingenieur Salomon de Caus (1576–1626). He served European dukes and princes with among other things creating ...

Kirsti Andersen, 2008

Cook Islands Maori Dictionary - Pagina 21

'akaivi, caus. ivi. Draft, outline, or sketch out (of a sermon). E 'akaivi meitaki koe i ta'au ako'anga kia mako. Draft out your sermon properly. 'akaka, caus. ka*. Burn, ignite, light. Na'ai i 'akaka i te mor7? Who lit the lamp? 'akakangakanga, caus.

Jasper Buse, ‎Raututi Taringa, ‎Bruce Biggs, 1995

Middle Egyptian: An Introduction to the Language and ... - Pagina 529

sëq (caus. 2-lit.) “introduce, bring in” , — see nswt sw (3ms dependent pronoun: § 5.4) swæj (caus. 3ae-inf.) “pass” (œr “by”) swæœ (caus. 3-lit.) “set, make last” swëb (caus. 3-lit.) “clean, purify” — see zwr swrd (caus. 3-lit.) “tire” swhæ (caus.

James P. Allen, 2014

Mongolian - Pagina 149

Causative: The causative voice (which has also been called the “factitive voice”) involves a hierarchy between two agents, of which the one (causer) causes the action of the other (causee). The construction may or may not also contain other ...

Juha A. Janhunen, 2012

Dictionary - Pagina 162

Part perf. caus. 1,2 &ériélPart perf. pass.1 &érzil'-. Part perf pass.2 Čaruiz'-. Imp, itr, sg. ēird", etc. Imp, tr. sg. Card", etc. Subj, itr. 1. sg. ēirám, etc. Subj, tr. 1. sg. ēērām, etc. Subj, caus. 1. sg. ēériàm, etc. Subj. pass. 1. sg. ēérzám, etc. Adh.. sg. tr.

Claus Peter Zoller, 2005