Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scroáfă-de-báltă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCROÁFĂ-DE-BÁLTĂ EN ROUMAIN

scroáfă-de-báltă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SCROÁFĂ-DE-BÁLTĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «scroáfă-de-báltă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scroáfă-de-báltă dans le dictionnaire roumain

(oiseau) s. scroáfă-de-báltă (pasăre) s. f.

Cliquez pour voir la définition originale de «scroáfă-de-báltă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SCROÁFĂ-DE-BÁLTĂ


buhai-de-báltă
buhai-de-báltă
buhái-de-báltă
buhái-de-báltă
castane-de-báltă
castane-de-báltă
cel din báltă
cel din báltă
chimion-de-báltă
chimion-de-báltă
chimión de báltă
chimión de báltă
coáda-mâței-de-báltă
coáda-mâței-de-báltă
cristéi-de-báltă
cristéi-de-báltă
guvidie de báltă
guvidie de báltă
găinúșă-de-báltă
găinúșă-de-báltă
linte-de-báltă
linte-de-báltă
micșunea-de-báltă
micșunea-de-báltă
măcriș-de-báltă
măcriș-de-báltă
orzoáică-de-báltă
orzoáică-de-báltă
piper-de-báltă
piper-de-báltă
pălămidă-de-báltă
pălămidă-de-báltă
pălămídă-de-báltă
pălămídă-de-báltă
rugínă-de-báltă
rugínă-de-báltă
scorpión-de-báltă
scorpión-de-báltă
scroafă-de-báltă
scroafă-de-báltă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SCROÁFĂ-DE-BÁLTĂ

scroafa-cu-purcéi
scroáfa-cu-purcéi
scroáfă
scroafă-de-báltă
scroámbă
scrob
scrobăí
scrobeálă
scrobélniță
scrobéte
scro
scrobíre
scrobít
scrobitár
scrobitúră
scrobós
scrobóși
scroboșí
scroboteálă
scrobotí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SCROÁFĂ-DE-BÁLTĂ

arhivóltă
autoháltă
boáltă
ltă
contráltă
delaoláltă
dupoláltă
dupăoláltă
dáltă
háltă
laoláltă
mașínă-uneáltă
oláltă
portuneáltă
poáltă
riváltă
trifoi-de-báltă
umbreluță-de-báltă
uneáltă
șáltă

Synonymes et antonymes de scroáfă-de-báltă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCROÁFĂ-DE-BÁLTĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de scroáfă-de-báltă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCROÁFĂ-DE-BÁLTĂ

Découvrez la traduction de scroáfă-de-báltă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de scroáfă-de-báltă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scroáfă-de-báltă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

母猪的 - 巴尔塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sembrar - de - Balta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sow - of - Balta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोना - की - बाल्टा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زرع من بين بالتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сеять - оф- Балта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semeiam - de - Balta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বীজ বপন-দ্য-Balta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

semer - de - Balta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyemai-de-Balta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sau -of- Balta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まく・オブ・バルタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뿌리 - 중 - 발타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sow-de-Balta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gieo -of - Balta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதைக்க-டி-Balta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बी पेरले-दे-Balta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saçmak-de-Balta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seminare - di - Balta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siać -of- Balta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сіяти -оф- Балта
40 millions de locuteurs

roumain

scroáfă-de-báltă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπέρνουν - of- Μπαλτά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saai -of- Balta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sugga - av - Balta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

purke -of - Balta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scroáfă-de-báltă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCROÁFĂ-DE-BÁLTĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scroáfă-de-báltă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot scroáfă-de-báltă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCROÁFĂ-DE-BÁLTĂ»

Découvrez l'usage de scroáfă-de-báltă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scroáfă-de-báltă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istoria Regelui Gogoşar
Scrise apoi pe o bucată de hârtie adresa lui din Balta Albă şi io dădu. ... pentru Emanuel de a medita la ce înseamnă o familie adevărată, o consoartă care săţi împărtăşească soarta, să nu te lase la greu, precum scroafa ordinară de Luiza.
Radu Aldulescu, 2015
2
Destin: - Pagina 57
La Bălceşti a fătat scroafa nouă purceluşi, micuţi ca nişte şobolani, unul după altul, cu râtul rotund; iar pentru al zecelea s-a ... baltă. Iar Taia pleca, Godăcelul mai aştepta ce aştepta şi, văzând că nu-i mai acordă nimeni atenţie, coicăia o dată, ...
Florentin Smarandache, 2000
3
Vino și vezi! - Pagina 134
Cezar Petrescu. doamna scroafă din fundul căruţei avea încă tot ce-i trebuia, cu prisosinţă. Deci, teleap-teleap, la drum, pe căi lăturalnice, ... Crescătoria visată de el se înnecase în baltă. A predat scroafa, pe doamna scroafă agronomului, care ...
Cezar Petrescu, 1954
4
Folclor și folcloristică - Pagina 359
Pe oriunde ai voie să te duci, îi zise orbul, dar nu cumva să te îndemne păcatul să treci pe locul scroafei din balta cu ... Atunci scroafa zise: — Voinicule, ţi-aş arăta eu ţie cu cine te-ai pus, dacă ar avea cine să-mi verse în gură o picătură de ...
Artur Gorovei, ‎Sergiu Moraru, 1990
5
Povesti Si Povestiri
Când era cald afara si frumos, femeile teau dus la balta si teau ghilit; apoi teau fiert cu lesie si iar teau ghilit, pâna teai înalbit. Când erai alba ... Printre ite sintre spata Pasteo iapa deselata; Pintre ite si fuscei Pasteo scroafa cu purcei. ACUL SI ...
Ion Creanga, 2013
6
Cercetări de lingvistică - Volumele 15-16 - Pagina 310
Scroafa, iezer (vezi Porcu). 204. ... 80, o menţionează ca baltă. 213. Strimbu, iezer şi privai. 214. Stupariţa, parte a Dunării. Loc în care vara erau aduşi mulţi stupi. 215. Şerbanu, unul din principalele lacuri din Balta Brăilei; atestat DG, V, p. 510.
Institutul de Lingvistică din Cluj, 1970
7
Coborîrea de pe cruce: roman - Pagina 189
Iulia îl vede bine, şi numai pe el, tot restul a dispărut: e o scroafă uriaşă, tolănită pe o parte, cu şirul mamelelor etalat, atît de curată şi de dulce. Iulia se ... O lumină slabă se oglindeşte în bălţi, dîn- du-le un aer patetic, ca unor feţe hărţuite. Acolo ...
Florina Ilis, 2001
8
Principatele romîne la începutul secolului XIX.: - Pagina 34
... primul nume fiind scris în jumătatea de nord a lui, cel de al doilea în jumătatea de sud — Scroafa, Sacu Fufsarul(sic !) ... Ca şi în „balta" Brăilei şi a Borcei, găsim şi aici nume de ostroave, de iezere, de braţuri ale Dunării, gîrle şi privaluri ; se ...
Constantin C. Giurescu, 1957
9
Dicționarul geografic al Basarabiei - Pagina 185
Chişinău. SCROAFA, vale, în jud. Bender, cu direcţiunea spre S. Dă în valea Botnei, din stânga, la V. de valea Roată. Are o lungime de 3,5 km. (vezi Roata, vale). SCULENI, ruseşte Sculeanî, târguşor, în jud. Bălţi, aşezat pe malul Prutului, ...
Zamfir C. Arbore, ‎I︠U︡rie Kolesnik, 2002
10
Studii despre dezvoltarea capitalismului în agricultura ...
Cu observaţiunea însă a nu lăsa vite în baltă pe unde sînt livezi, papură şi trestie, decît cel mult pînă la 9 Martie, de la această dată, urmează să fie vitele noastre retrase de pe acele ... scroafă sau purcel aflat în luna Iunie vom plăti cîte doi lei.
Iosif I. Adam, ‎Nicolae Marcu (prof.), 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scroáfă-De-Báltă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/scroafa-de-balta-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z