Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "série" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SÉRIE

fr. série, lat. series
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SÉRIE EN ROUMAIN

série play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SÉRIE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «série» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de série dans le dictionnaire roumain

SÉRIE ~ i f.1) Séquence d'éléments homogènes; chaîne; rangée. 2) Un ensemble d'objets du même genre, disposés dans un certain ordre. O timbres. 3) Catégorie de classification. d'une obligation. 4) Numéro de commande appliqué sur les produits du même type fabriqués en grandes quantités. 5) mat. Une chaîne de nombres ou d'expressions qui suivent les lois. 6) chem. Un ensemble de composés dérivés les uns des autres, ayant la même formule générale. [G.-D. série; Points forts -i-e] SÉRIE ~i f. 1) Succesiune de elemente omogene; șir; rând. 2) Ansamblu de obiecte de același fel, aranjate într-o anumită ordine. O ~ de timbre. 3) Categorie de clasificare. ~a unei obligații. 4) Număr de ordine aplicat pe produsele de același fel fabricate în cantități mari. 5) mat. Șir de numere sau de expresii care se succed conform unor anumite legi. 6) chim. Ansamblu de compuși derivați unul din altul, care au aceeași formulă generală. [G.-D. seriei; Sil. -ri-e]

Cliquez pour voir la définition originale de «série» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SÉRIE


antimatérie
antimatérie
artilérie
artilérie
astérie
astérie
autopérie
autopérie
bactérie
bactérie
cavalérie
cavalérie
căpestérie
căpestérie
dicastérie
dicastérie
egérie
egérie
enterobactérie
enterobactérie
ferobactérie
ferobactérie
fotobactérie
fotobactérie
férie
férie
infantérie
infantérie
matérie
matérie
microbactérie
microbactérie
mixobactérie
mixobactérie
mizérie
mizérie
nitrobactérie
nitrobactérie
périe
périe

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SÉRIE

séric
sericéu
serici
sericícol
sericicultoáre
sericicultór
sericicultúră
sericigén
sericimétru
sericínă
sericít
sericitizáre
sericitós
serícol
seriére
serigrafiá
serigrafíe
serí
serinétă
seríngă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SÉRIE

anticárie
arenárie
argintărie
avárie
bain-marie
bioindústrie
bogórie
rie
calorie
portpérie
pozdérie
presérie
prérie
puzdérie
semisérie
spirobactérie
subsérie
sulfobactérie
urobactérie
xerosérie

Synonymes et antonymes de série dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SÉRIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «série» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de série

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SÉRIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de série à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÉRIE

Découvrez la traduction de série dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de série dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «série» en roumain.

Traducteur Français - chinois

意甲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

série
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

série
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدروي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

série
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

série
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

série
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

série
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

série
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

SERIE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시리즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

série
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

série
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

série
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेरी आ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seride
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

série
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Série
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

série
40 millions de locuteurs

roumain

série
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Série
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

série
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Série
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de série

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÉRIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «série» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot série en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SÉRIE»

Découvrez l'usage de série dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec série et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Série saúde mental e trabalho - Volumul 2
Este livro aborda centralmente as inter-relações entre a Saúde Mental e o Trabalho através de temas contemporâneos e atuais, tais como o estresse ocupacional, gênero e trabalho, a questão do autoconceito, da auto-estima e das ...
Liliana Andolpho Magalhães Guimarães, ‎Sonia Grubits, 2004
2
Walking in the Dordogne: Over 30 walks in southwest France
Sarlat area IGN Top 25 Série Bleue 2035O Montignac/Grotte de Lascaux (walk 1) IGN Top 25 Série Bleue 2036ET Sarlat-Souillac (walks 2, 3, 4, 9, 11) IGN Top 25 Série Bleue 1936ET Les Eyzies (walks 5, 6, 7, 8) IGN Top 25 Série Bleue ...
Janette Norton, 2010
3
Toulouse-Lautrec in the Metropolitan Museum of Art - Pagina 68
... edition of 100 W 155—165;Adr. 171—181 PORTFOLIO COVER Lithograph japan paper: 683 x 1084 mm Signed (lower right):TLautrec Stamped (lower right): publisher's monogram in purple ink (Lugt 1190) Inscribed (lower right): Série no ...
Colta Feller Ives, ‎Henri de Toulouse-Lautrec, ‎Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 1996
4
Répertoire de la Jurisprudence Arbitrale Internationale: ... - Pagina 1955
7: 2176, 3028, 3030, 3039, 3060, 3061, 3229, 3767 Affaire franco-hellénique des phares, arrêt, 1934, C.P.J.I. série AIB n" 62, p. 4: 3092, 3841 Appeal from a Judgment of the Hungaro/Czechoslovak Mixed Arbitral Tribunal (The Peter Pâzmâni ...
Vincent Coussirat-Coustère, ‎Pierre Michel Eissemann, 1991
5
Catalogue of Books and Papers Relating to Electricity, ... - Pagina 393
3me Série, i. 303.) Toulouse, 1844 Note sur les rapports qui existent entre les époques des apparitions d'Etoiles Filantes et les Températures terrestres observées à Toulouse. 8V0. 6 pp. (Toulouse Aeoul. 3me série, 47.) Toulouse, 1846 Notice ...
Francis Ronalds, ‎Alfred J. Frost, 2013
6
Education as Politics: Colonial Schooling and Political ... - Pagina 215
Archival Sources Archives nationales de la République du Sénégal, Dakar, Senegal (ANS) Fonds Sénégal Colonial Série 1F: Police et sûreté Série 1Z: Archives privées des particuliers et archives des notaries Sous-Série 1G: Enseignement ...
Kelly Duke Bryant, 2015
7
L'ornement en série: architecture, terre cuite et ...
Cette enquête sur l'ornement en série révèle l'implication active des architectes et des sculpteurs dans l'invention technique, la production mécanique et le commerce une variété d'acteurs et de démarches qui montre la diversité ...
Valérie Nègre, 2006
8
Du roman-feuilleton à la série télévisuelle: pour une ...
Version remaniée d'une thèse de doctorat sur la spécificité de l'écriture sérielle dans sa double manifestation littéraire et télévisuelle.
Danielle Aubry, 2006
9
A Taste for Comfort and Status: A Bourgeois Family in ... - Pagina 269
Bibliography I. Manuscript Sources Manuscripts Division, Library of Congress, Washington, D C. Lamothe Family Letters Lamothe Family Papers E. C. Richardson Collection Archives départementales de la Gironde, Bordeaux Série B (cours et ...
Christine Adams, 1999
10
The Fruits of Revolution: Property Rights, Litigation and ... - Pagina 202
National Archives (AN) Série D XIII 1 Série F 10, 20s-9, 311-24 Série F 12, 1513-15 seine F 14, 127, 141-2, 627-30, 6300, 6391, 11168 Série F ii, 910 Série I-I', 1226, 1260-1, 1303,1307-10, 1387,1486-1500,1511-15, 16257, 1692 Calvados ...
Jean-Laurent Rosenthal, 2009

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÉRIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme série est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Série Noire 2 – ce soir dès 18h
L'attente se terminera dans quelques heures, la deuxième saison de Série Noire sera intégralement disponible sur la portion Extra de Ici.tou.tv dès 18h, ... «Métro Montréal, nov 15»
2
Orlando City to Face Brazilian Série A Flamengo at Historic …
Coming off the Lions' historic inaugural season in Major League Soccer (MLS), Orlando City Soccer Club today announced the team will travel to Rio de Janeiro ... «News 13 Orlando, oct 15»
3
David Bowie a composé le générique de «Panthers», la nouvelle …
C'est la première fois en vingt ans que l'artiste compose pour le cinéma ou la télévision », indique Canal + dans un communiqué sur Panthers, série de 6x52 ... «20minutes.fr, sept 15»
4
The Série Noire and Social Intervention
Throughout its history, the Série Noire has assumed an iconic status in world crime writing and, after the recent explosion in popularity of Nordic noir, those in the ... «lareviewofbooks, juil 15»
5
Tufick crava Resende na Série D e Madureira fica com a Copa do …
O presidente Ricardo Tufick bateu o martelo: o Resende vai ficar com a vaga na Série D do Campeonato Brasileiro de 2015. Por ter sido o campeão da Copa ... «Globo.com, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Série [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/serie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z