Téléchargez l'application
educalingo
sféră

Signification de "sféră" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SFÉRĂ

ngr. sphaira, lat. sphaera, fr. sphere, germ. Sphäre

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SFÉRĂ EN ROUMAIN

sféră


QUE SIGNIFIE SFÉRĂ EN ROUMAIN

définition de sféră dans le dictionnaire roumain

SFÉRĂ ~ f 1) Surface formée par l'ensemble des points dans l'espace équidistants d'un point fixe, appelé centre. 2) Corps géométrique limité par une telle surface. 3) Objet de cette forme géométrique du corps; monde. \u0026 # X25ca; voûte céleste céleste. 4) Fig. Limite de connaissances ou de préoccupations cercle; terrain. \u0026 # X25ca; de l'influence de l'environnement dans lequel l'influence de quelqu'un ou quelque chose a lieu; zone d'influence. Ils élèvent les cercles gouvernementaux d'une société.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SFÉRĂ

acantosféră · amilosféră · antroposféră · astenosféră · astrosféră · atmosféră · barisféră · batisféră · biogeosféră · biosféră · blastosféră · calcosféră · carposféră · centrosféră · chemosféră · chionosféră · condriosféră · criosféră · cromosféră · cruciféră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SFÉRĂ

sféclă · sfeclí · sfeclíre · sfeclít · sfeclíu · sféde · sfedelúș · sfeniscifórme · sfenoíd · sfenoidál · sfenoidítă · sfér · sfer · sferdecél · sferdetéu · sferdí · sferenchím · sferi · sfericitáte · sferíme

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SFÉRĂ

cupuliféră · ecosféră · ectosféră · edafosféră · emisféră · eterosféră · exosféră · fitogeosféră · fotosféră · geosféră · gutiféră · hemisféră · heterosféră · hidrosféră · homosféră · indigoféră · infosféră · ionosféră · liosféră · litosféră

Synonymes et antonymes de sféră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SFÉRĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «sféră» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SFÉRĂ»

sféră ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sféră à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SFÉRĂ

Découvrez la traduction de sféră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sféră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sféră» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

领域
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

redondo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

round
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्षेत्रः
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جولة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сфера
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esfera
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বৃত্তাকার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sphère
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pusingan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Runde
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スフィア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구체
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

babak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sphere
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गोल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yuvarlak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sfera
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kula
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Сфера
40 millions de locuteurs
ro

roumain

sféră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γύρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ronde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sfär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sphere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sféră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SFÉRĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de sféră
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sféră».

Exemples d'utilisation du mot sféră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SFÉRĂ»

Découvrez l'usage de sféră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sféră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sfera frigului (Romanian edition)
Omphalos. (IV). Să mergem la marele nostru patron, la Apollo! Să ne urnim din vecinătatea pietrei divine. Altfel, vom începe săi știrbim, puțin câte puțin, din perfecțiunea ei ce aruncă semințele în arbori, coloane, rododendroni, în feline.
Aura Christi, 2014
2
Universul elegant: - Pagina 342
În lucrãrile mai vechi privind tranziþia cu inversie oi ruptura spaþiului, prezentate în capitolul 11, am studiat un proces format din douã pãrþi, în care o sferã bidimensionalã se restrânge pânã la un punct, provocând ruperea texturii spaþiale, ...
Brian Greene, 2014
3
Metafizica (Romanian edition)
Cum trebuie interpretată această afirmație, am lămurit mai înainte1152; ceva devine, de pildă, o sferă, un cerc sau indiferent orice alt lucru. Iar după cum factorul care produce ceva nu produce nici substratul, să zicem arama, tot așa el nu ...
Aristotel, 2014
4
Introducere in sistemul mass-media (editia a III-a)
La temelia tuturor dezbaterilor referitoare la relaţia dintre politic şi comunicare stă noţiunea de spaţiu public (sferă publică). Pentru J. Habermas, filosoful care a integrat această noţiune întrun sistem conceptual coerent, întemeiat pe rolul ...
Mihai Coman, 2011
5
La Sfera Armillare Di Tolomeo
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Ferdinando Meucci, 2009
6
Comunicarea politică. Construirea spectacolului politic, a ...
În corelație cu opinia publică a apărut conceptul sferă publică, ce desemnează spațiul social condiționat istoric în care informația, dezbaterea și ideile pot circula în societate și în care opinia politică poate fi formată. Aceasta a devenit un ...
Corina Barbaros, 2014
7
Sfera E Il Labirinto:
"Tafuri's work is probably the most innovative and exciting new form of European theory since French poststructuralism and this book is probably the best introduction to it for the newcomer. ..."
Manfredo Tafuri, 1990
8
Sfera. - Siena, Marchetti 1604 - Pagina 203
203 CAPITOLO SECONDO ù lDELLA SFERA DIGIOVANNI DI SACRO BOSCO. 'DE CIRCOLI, [dgl/ALI sl [OMPONE la Sfera шлет/е : por /a qua/e la cc/eŕîe .1'intcna'c , с ci гит rapprcfêntata . cßlgäü/“o ‚8,2. (tiíìììeâ ‚ЁЁМЗШ ` > mR А quei circo/i, ...
Johannes de Sacrobosco, 1604
9
Modrá sféra: - Pagina 87
Jeffery Deaver. 00001010 / 10 V jednu hodinu odpoledne vešel na oddělení počítačové kriminality vysoký muž v šedém obleku. Doprovázela ho podsaditá žena v kalhotovém kostýmu sytě zelené barvy. Vedle nich kráčeli dva uniformovaní ...
Jeffery Deaver, 2011
10
Della sfera del mondo - Pagina vi
( N obi: lißima Madonna L A v п о м x А ) [eguita che io ui dimo[trial pre/ente , come/i debbi comporre una Sfëra materiale, ‚- ó di rame ó di legno , ó di qual [1 uoglia altra materia , la qua-l le S /ŕra habbia a de/ignare a' rappre/entare il decimo ...
Alessandro Piccolomini, 1561
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sféră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sfera>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR