Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シルエット" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シルエット EN JAPONAIS

しるえっと
シルエット
siruetto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シルエット EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シルエット» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
シルエット

Silhouette

シルエット

Silhouette (français: silhouette) est une image monochrome dans laquelle l'intérieur du contour est rempli. Parfois, il est considéré comme synonyme de peinture aux ombres. Il a été utilisé à l'origine dans l'Europe du 18ème siècle, un mot utilisé pour couper des images qui découpent du papier noir et exprime le profil d'une personne, d'où les choses sont occultées contre un fond brillant et , Il a commencé à être utilisé comme le mot qui exprime le formulaire lui-même. Dans les vêtements, il est utilisé comme un mot qui exprime le contour des vêtements au moment du port et le design des vêtements eux-mêmes. La silhouette comme technologie d'expression est utilisée dans divers secteurs d'art, et le portrait traditionnel avec des découpes noires continue de se produire même au 21ème siècle. ... シルエット(フランス語: silhouette)は、輪郭の中が塗りつぶされた単色の画像のこと。影絵と同義に見なされる場合もある。 もともとは18世紀ヨーロッパに起った、黒い紙を切り取って人物の横顔を表現した切絵に対して用いられた言葉で、そこから明るい背景に対して事物が黒く塗りつぶされて見えるような光景や、物の形そのものを言い表す語として用いられるようになった。服飾では、着装時の服の輪郭や、服そのもののデザインを言い表す語として使われている。 表現技術としてのシルエットは様々な芸術分野で使用されており、黒い切絵による伝統的なポートレイトもまた21世紀となった現在も作られ続けている。...

définition de シルエット dans le dictionnaire japonais

Silhouette 【(France) silhouette】 "C'est du nom du ministre des finances français Silhouette du 18ème siècle qui a effectué des mesures d'épargne extrêmes" 1 Une peinture peignant l'intérieur avec le contour du profil etc. Peinture d'ombre. 2 Contours de paysages et de personnes, etc., qui flottaient avec la lumière frappée par derrière. 3 Généralement, le contour des choses. Forme générale. Esquisse シルエット【(フランス)silhouette】 《極端な倹約策を行った18世紀のフランスの蔵相Silhouetteの名からという》1 横顔などの輪郭を描いて、中を黒く塗りつぶした絵。影絵。2 後方から光が当たって浮かび上がった風景や人物などの輪郭。3 一般に、物の輪郭。全体の形。アウトライン。
Cliquez pour voir la définition originale de «シルエット» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC シルエット


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シルエット

シル
シル‐がわ
シル‐ダリア
シル‐ブ‐プレ
シルキー
シル
シルク‐ウール
シルク‐ハット
シルク‐プリント
シルク‐プロテイン
シルク‐ロード
シルクスクリーン
シルクスクリーン‐いんさつ
シルケジ
シルケット
シルス‐マリア
シルスタニ‐いせき
シルダリア‐がわ
シル
シル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シルエット

あいち‐ターゲット
あか‐ゲット
あっしゅく‐バット
いしょく‐ネット
いとこベット
うち‐ポケット
うちゅう‐ジェット
うちゅう‐ロケット
えいせい‐セーフティーネット
えきたい‐ロケット
えきたいねんりょう‐ロケット
おうごんバット
おそうじ‐ロボット
かがく‐ロケット
ラファイエット
ラリエット
エット
ロイ‐エット
ロミオとジュリエット
ワイルドワイルド‐ウエット

Synonymes et antonymes de シルエット dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シルエット»

Traducteur en ligne avec la traduction de シルエット à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シルエット

Découvrez la traduction de シルエット dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シルエット dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シルエット» en japonais.

Traducteur Français - chinois

侧影
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

silueta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Silhouette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिल्हूट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

силуэт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

silhueta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মসীবর্ণ ছায়া-পরিলেখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

silhouette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bayang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Silhouette
180 millions de locuteurs

japonais

シルエット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실루엣
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siluet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Silhouette
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிழல் படம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छायचित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siluet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

silhouette
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sylwetka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

силует
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

siluetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιλουέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Silhouette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Silhouette
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Silhouette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シルエット

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シルエット»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シルエット» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シルエット en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シルエット»

Découvrez l'usage de シルエット dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シルエット et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
シルエット
女性の体に嫌悪感を覚える元恋人の冠くん。冠くんと別れ、半ばやけでつき合った遊び人の藤井。今の恋人、大学生のせっちゃん.. ...
島本理生, 2004
2
闇のシルエット 1: 闇のシルエット1 Vol.1
私立探偵の金閣寺銀次郎と助手で霊媒少年の翠晶多郎、頭脳と霊力のコンビが怪奇事件に挑むシリーズ。次々と怪死するモデルたち。彼女たちは全てデザイナーの姫乃磨鏡が主催 ...
千之ナイフ, 2012
3
デザイン素材集 “生物のシルエット・パターン”:
中村真弓, 2007
4
デザイン素材集・シルエット
本書は動物、植物、人などの自然物や、車、飛行機、楽器、学校や福祉にまつわる道具などのプロダクトといった万物のシルエットの素材集です。いまにも動きそうな動物のシル ...
山崎剛, 2006
5
薄闇シルエット
「結婚してやる。ちゃんとしてやんなきゃな」と恋人に得意げに言われ、ハナは「なんかつまんねえ」と反発する。共同経営する下北沢の古着屋では、ポリシーを曲げて売り上げ ...
角田 光代, 2009
6
シルエットの裏側
シルエットの裏側には何が見えるのか。溢れんばかりの光は、見えない部分に必ず深い翳りを落とす。そして、その存在の輪郭をくっきりと浮き彫りにするのだ。さまざまな人生 ...
北岡武司, 2003
7
シルエットイラスト人物・小物: デザイン・アイデア素材集
人物633点+小物776点=合計1409点!デザインワークに便利なロイヤリティフリー素材集。すべての素材をEPS+PNG+JPEGの3つの形式で収録。
トンプウ, 2009
8
Junichiシルエット絵本
「マッチ売りの少女」、「人魚のお姫さま」、「椿姫」、「沼の中の王子」、「白鹿姫」.. ...
中原淳一, 2003
9
きちんとシルエットの直線縫いワンピース: かんたんなのにカッコ良いスタイル26
デザインの斬新さ、ダーツやタックの使い方で美しいシルエットが実現。直線縫いで簡単にできるのに、おでかけにも使える「きちんと感」のあるワンピースがつくれます。春も ...
渡部サト, 2007
10
和の伝統優美シルエット素材集
和の伝統的な模様を美しいシルエットに。季節の花や草木、動物はもちろん、調度品や建物などの情景を構成するモチーフまで丁寧に描いたシルエット素材集。
成願義夫, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シルエット»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シルエット est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
悟空もベジータもフリーザ様も。戦士のシルエットがかっこいい手帳型ケース
... ドラゴンボールのキャラクターがシルエットで描かれた手帳型ケース。 さり気なく描かれたシルエット柄で、主張し過ぎないデザインです。ラインナップは劇場版復活の「F」で活躍した3人、孫悟空とベジータ、そしてフリーザ様。 あなたはどのケースを選びますか? «AppBank, nov 15»
2
BMW X2、シルエットは意外と普通?
BMWのクロスオーバーSUV「Xシリーズ」のうち、クーペSUVは偶数の名称が与えられるが、その最小モデルとなる『X2』の“本物ボディ”を初めて捕捉した。 『X1』と同じプラットフォームが採用されるそのデザインは、『X4』や『X6』ほど極端なクーペルーフは持た ... «レスポンス, oct 15»
3
老舗工房が作る“大人のランドセル”。土屋鞄製造所の美シルエットな仕事 …
持ち主の風格を引き立てる鞄を目指して製作されたハードタイプは、張りのあるよく締まった革質のヌメ革を採用。全体を切り目で見せることで、革の硬さやすっきりとしたシルエットを表現。使う度に色艶が変化して深みを増す過程も魅力のひとつとなっている。 «Fashion Headline, oct 15»
4
あいHD Research Memo(8):新型機種投入で新規顧客だけでなく既存 …
シルエットの概要とビジネスモデル現在のシルエットの主な販売製品は、ホビーであるクラフト用に使用される小型カッティング ... 等)及びクラフト用デジタルコンテンツであり、シルエットは現在クラフト業界最大規模のデジタルコンテンツビジネスを展開している。 «FISCO(フィスコ), oct 15»
5
サイバーエージェント、『ガールフレンド( )』でライバル校ガールの …
サイバーエージェント<4751>は、2015年秋に提供開始予定の新作恋愛リズムゲーム『ガールフレンド(♪)』(※かっこおんぷ)のティザーサイト上にて、ライバル校キャラクター(ガール)のシルエットと3Dの春宮つぐみ(CV:高垣彩陽)が踊る楽曲PVを初公開した。 «SocialGameInfo, oct 15»
6
UGGブーツが進化!スマートなシルエットの新デザイン発売
より洗練されたスタイリッシュなシルエットにブラッシュアップされている。 足に沿うスレンダーなフォルムは、 ... 上質なスエードをアッパー素材に使った「Abree」は、ファッション性と機能性を両立させたフェミニンなシルエットが特徴。 「Abree Short」は、ショート丈で ... «ISUTA, sept 15»
7
ゆったりシルエットがトレンド!今秋の旬アイテムで大人のおしゃれに挑戦
今年の秋に取り入れてみたいファッションアイテムを聞いたところ、1位から順に「ワイドパンツ」(38.3%)、「ポンチョ」(25.7%)、「ファーコート」(24.6%)、「フリンジつきアイテム」(22.8%)、「スーパーロングコート」(13.6%)となり、ゆったりしたシルエットが特徴の ... «日経ヘルス, août 15»
8
【ビジネスの裏側】凄い! 今どきの防犯カメラ 死角なし、シルエット表示 …
【ビジネスの裏側】 凄い! 今どきの防犯カメラ 死角なし、シルエット表示、暗闇撮影…パナの牙城にキヤノンが“宣戦布告”. (1/3ページ)【パナソニック】. PR. 日差しが差し込んでいる場所と薄暗い室内を同時に撮影すると通常は不鮮明になるが(下)、パナソニック ... «産経ニュース, août 15»
9
ユニクロ、色やシルエット選べるメンズシャツ発売
新発売のシャツは、全1183通りの組み合わせが可能。ゆとりのある定番のシルエットである「レギュラーフィット」は、93のサイズの組み合わせ、2つの生地素材、5色柄の選択肢から選べる。すっきりとシャープなシルエットである「スリムフィット」は76のサイズの ... «財経新聞, août 15»
10
ディースクエアード 2016年春夏メンズコレクション - 波とシルエットを探求 …
そしてもうひとつ、今季の特徴として、その個性的なシルエットが挙げられる。彼らの言葉を使うなら「Perfect Swell」つまり、完璧なボリューム感の追求。全体を見渡してみると、肩からずり落ちるまでに大きなコートや、ボクシングウェアのように太いショーツ、いまに ... «Fashion Press, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シルエット [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiruetto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur