Téléchargez l'application
educalingo
simuláre

Signification de "simuláre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SIMULÁRE

simula.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SIMULÁRE EN ROUMAIN

simuláre


QUE SIGNIFIE SIMULÁRE EN ROUMAIN

définition de simuláre dans le dictionnaire roumain

simulari s., g.-d. art. simulation; pl. simulations


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SIMULÁRE

aciduláre · acumuláre · aduláre · antecalculáre · anuláre · articuláre · autoinoculáre · basculáre · biloculáre · bioacumuláre · biostimuláre · calculáre · capituláre · capsuláre · coaguláre · congratuláre · criocoaguláre · culáre · cumuláre · dăuláre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SIMULÁRE

simțíre · simțít · simțitór · simțitúră · simțiváră · simțuál · simțulalitáte · simulá · simulácru · simulánt · simulát · simulatór · simuláție · simulațiúne · simultán · simultaneísm · simultaneíst · simultaneitáte · simultaneizá · simultanéu

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SIMULÁRE

decapsuláre · defloculáre · defuláre · degranuláre · demoduláre · demuláre · depopuláre · deruláre · despopuláre · dezarticuláre · dezmăduláre · dezonguláre · diatermocoaguláre · disimuláre · ejaculáre · electrocoaguláre · electrostimuláre · emasculáre · exmatriculáre · fabuláre

Synonymes et antonymes de simuláre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SIMULÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «simuláre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SIMULÁRE»

simuláre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de simuláre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SIMULÁRE

Découvrez la traduction de simuláre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de simuláre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «simuláre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

模拟
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

simulación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

simulation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सिमुलेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محاكاة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

моделирование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

simulação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্যাজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

simulation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

simulasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Simulation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シミュレーション
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시뮬레이션
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

simulasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mô phỏng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உருவகப்படுத்துதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नक्कल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

simülasyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

simulazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

symulacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

моделювання
40 millions de locuteurs
ro

roumain

simuláre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσομοίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

simulasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

simulering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

simulering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de simuláre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIMULÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de simuláre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «simuláre».

Exemples d'utilisation du mot simuláre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SIMULÁRE»

Découvrez l'usage de simuláre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec simuláre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The New Pocket-dictionary of the Italian and English ... - Pagina 496
Simuláre, to dissemble. . зашито. adj. dlssembling. „у; Simulato, part. dissembled. ,if Simulatore, m.. а dissembler. Í Simulazione, j. dissembling, л— mlllatiom- в) h ,4 Sinagoga, f. шпаг-одни."Sinalife, and Si'nalefe, f. Synaloepha, (elision). c .
Giuspanio Graglia, ‎Jakob Gråberg från Hemsö, ‎Marianna De_Marinis, 1818
2
Mathurini Corderii Colloquia selecta: or, Select ... - Pagina 90
En ' “ 1: ¡s cüm :when summa › ¡be greatç/Z qui¡ rider any ME laugh¡ prudéntïa si ¡Sn-dance' _ &e nescit Mdkmrw: naI simuláre tofrígh causam tbc cansé stultítiam ~ -' faz/_ly ridéndi... ' qf bi: laugbing.,loco :” in film-.- conveniem :” B. Qgíct efl: ' -1 ...
Mathurin CORDIER, ‎Samuel LOGGON, 1790
3
T. Macci Plauti Comoediae. Ex recognitione A. Fleckeiseni
Quasi militi animum adiéceris simuláre. AC. Sie futúrumst. PA. Quasique êa res per me intérpretem et.tuam áncillam adcurétur. 910 AC. Bonus uátes poteras ésse :> nam quae súnt [1111111 (11015. PA. Quasique ánulum hunc ancillula tua ...
Titus Maccius Plautus, ‎Alfred FLECKEISEN, 1850
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... n feeling heart, un cuore sensibile Férlingly, alle sensibilmente, vivamonte Fort (plur. of fool), s. piôdi mp. тент. adj. sénza piedi Рейки папе). ш. fingere, immagináre, invenиге, simuláre; im. fingere, far vista Feigned (Тёща) ‚ adj. finto , шито, ...
John Millhouse, 1855
5
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
Disséízß, va. dispossessáre illegalménte Disseizév, s. colúi ch'è spossessáto Disséízin, s. spogliaménto de' béni Dissèmble, vn. dissimuláro, simuláre, celáre, palliáre, nascòndere; un. dissimúláre, fínнеге, far vista, fár l'iprìorita Dissémbler ...
John Millhouse, 1868
6
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 193
... Capitáre, Lumináre, Schiccheráre, Commemoráre, Meditáre, Seguitáre, Compráre, Moderáre, Semináre, Confederére, Mormoráre, Sgombráre, Consideráre, Muneráre, Simuláre, Contamináre, Navigáre, Smemoráre, Decifrére, Necessitáre, ...
Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823
7
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 193
... Capitáre, Lumináre, Schiccheráre, Commemoráre, Meditáre, Seguitáre, Compráre, Moderáre, Semináre, Confederáre, Mormoráre, Sgombráre, Consideráre, Muneráre, Simuláre, Contamináre, Navigére, Smemoráre, Decifrãre, Necessitáre, ...
Veneroni (sieur de), 1840
8
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 196
Comperáre, Moderáre, Semináre,, Confederáre, Mormoráre, Sgombráre, Consideráre, Muneráre, Simuláre, Contamináre, Navigáre, Smemoráre, Desideráre, - Neceffitáre, Spettoráre, D/ináre, Nomináre, Superáre, Diffipáre, No veráre, ...
Giovanni VENERONI, 1791
9
Comoediae: With notes critical and exegetical. An introd. ... - Pagina 282
Mi. quid faciam ámplius ? i5 De. quid fácias l si non ipsa re tibi istúc dolet, simuláre certe est hóminis. Mi. quin iam vírginem despóndi : res compósitast: fiunt núptiae: 735 dempsi metum omnem : haec magis sunt hominis. De. céterum placét ...
Publius Terentius Afer, ‎Wilhelm Wagner, 1869
10
A Natural History of Latin - Pagina 262
... very like simplex gen. st'mplicis simple simplícitas simplicitátis f. simplicity simul at the same time; as soon as símulo sirnulávi simulátus simuláre simulate sine without singuláris singuláris singuláre one by one, singular 185 síngulus síngula ...
Tore Janson, ‎Merethe Damsgaard Sørensen, ‎Nigel Vincent, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Simuláre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/simulare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR