Téléchargez l'application
educalingo
șlap

Signification de "șlap" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ȘLAP

șlap (-pe), s. n. – Pălărie. Germ. Schlapp(hut). Nu apare în dicționare, fiind folosit de Macedonski. Este dubletul lui șleap(c)ă, s. f. (tricorn), din rus. šljap(k)a.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ȘLAP EN ROUMAIN

șlap


QUE SIGNIFIE ȘLAP EN ROUMAIN

tongs

Les garçons sont une variété de chaussures légères couramment utilisées pour la plage.

définition de șlap dans le dictionnaire roumain

SOMMEIL Chaussure sans chaussure, chaussure mono ou multi-facettes, portée à la plage ou dans la salle de bain.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȘLAP

esculap

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȘLAP

șlacámer · șlactráfu · șlafiánc · șlag · șlágăr · șlaícă · șláidăr · șláier · șlaif · șlais · șlam · șlámpăt · șlapác · șlaúf · șlăifărí · șleáburi · șleáh · șleáhtă · șleáhtic · șleámpăt

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȘLAP

crap · hold-up hóuld-ap · jneap · scap · șleap · șneap · șteap

Synonymes et antonymes de șlap dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ȘLAP» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «șlap» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘLAP»

șlap ·

Traducteur en ligne avec la traduction de șlap à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ȘLAP

Découvrez la traduction de șlap dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de șlap dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «șlap» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

丁字裤
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chancletas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

thongs
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हवाई चप्पलें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شبشب بأصبع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вьетнамки
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

correias
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চপ্পল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tongs
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

thongs
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Flip-Flops
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ゴム草履
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

끈 팬티
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

thongs
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dép
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாரை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

thongs
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tokyo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

perizoma
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

klapki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в´єтнамки
40 millions de locuteurs
ro

roumain

șlap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λουριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rieme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

badskor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

thongs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de șlap

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȘLAP»

Tendances de recherche principales et usages générales de șlap
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «șlap».

Exemples d'utilisation du mot șlap en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘLAP»

Découvrez l'usage de șlap dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec șlap et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
25 de ani după. Alternative și provocări
Între. papion. și. șlap. Alexandru. Matei. S-a terminat primul tur. Două observații: scorul slab al candidaților de la locul trei în jos, indiferent de tipul de campanie: Macovei, Udrea, Tăriceanu sensibil egali, deși Udrea a avut mulți bani ...
Paul Cernat, ‎Alexandru Matei, 2015
2
Nordisk statistisk årsbok 2007: Nordic Statistical ... - Pagina 274
15 86 197 Husvagnar Vans, lorries and trailers 1 277 6 1 068 9 34 1 211 1343 Skåpbilar, lastbilar och släp Per 1 000 persons Total 632 532 688 949 807 724 632 Totalt Private cars and taxis 371 397 472 604 641 445 461 Privata bilar och ...
The Nordic Council, 1962
3
Fluturele-curcan (Romanian edition)
... ciudatul sunt omologate cu relaxare: „în faţa de masă este o fetiţă cu un coşuleţ de flori – /aleargă – o privesc şimi vine săi pun piedică cu degetu/pe stradă trece un om cu un cardan pe umăr/manoela are pe dulap un somn viu de 2 kile/şlap, ...
Felix NIcolau, 2013
4
Die Deutschen Mundarten: Eine Zeitschrift für Dichtung, ...
Мак- эп wêir, laiwa Lêisekon, 10 Rattonkréud, laiwo Lêisekon, 30 так- an wêir, kuckalkuisekon ; rattonkréud, kuckolkuisekon; kuam-, slâp- déu bi mêi! киэпг, slâp- déu bi mêi! Bà sak эп dan med wêir mâkan, Chri- Wan 'at kind dan däud gèid, ...
Georg Carl Frommann, 1858
5
Povestiri de pe Calea Moșilor (Romanian edition)
Odată, am primit un șlap pe spinare pentru că dansam în fața televizorului, la Album duminical. Dar nu mă supăram pe mama, știam că, de fapt, o enervează bunica. Uneori, bunica rămânea mai mult după masă, căci la ruși, care se vedeau ...
Adina Popescu, 2014
6
40 de zile
Nici măcar într-un șlap de plajă n-am reușit să mă strecor. S-a pus un diagnostic și mi s-a prescris un tratament injectabil, care mi-a învinețit abdomenul. Rezolvarea nu era însă medicală. Când nu ajungeam pe același țărm, te rugam să ...
Chris Simion, 2015
7
Viața face toți banii
N-a fost nevoie de centură de siguranță, este un șofer desăvârșit, cu atenție distributivă. Cu un șlap avea în stăpânire ambreiajul, cu celălalt avea în permanență grijă când să calce prudent pedala de accelerație, când să apese la timp ...
Vlad A. Popescu, 2015
8
The Royal Standard English Dictionary to which is Fixed a ...
Slàntly, ad in a sloping direction Slắp, f a blow with the hand open Slắp, v. a. to strike with a flap Slắp, ad. with a violent blow Slásh, f, a cut in cloth, a wound (random Slásh, v. a. & n. to cut long cuts, to strike at * Slāte, f, a grey fossil stone s ...
William PERRY (of Edinburgh.), 1775
9
A critical pronouncing dictionary, etc. (A new edition.). - Pagina 569
SLANTLY, slântlè, 78. SLANTWISE, slánt'wize, cularly, sloped. SLAP, sláp, s. A smart blow. SLAP, släp, ad. With a sudden and violent ad. Obliquely, not perpendiblow. To SLAP, sláp, v. a. To strike with a ... slapSLAPDASH, slap-dāsh', interj.
John WALKER (the Philologist.), 1822
10
A critical pronouncing dictionary ... Also, A key to the ... - Pagina 480
SLAP, slâp, ad. With a sudden and violent blow. To SLAP, slâp, v. a. To strike with a slap. SLAPDAsh, slip-dāsh', interj. All at once. A low word. To SLASH, slash, v. a. To cut, to cut with long cuts; to lash. Slash is improper. To SLASH, slāsh, v. n. ...
John WALKER (the Philologist.), 1831

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ȘLAP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme șlap est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cat costa iPhone 6 si iPhone 6 Plus la Orange, Vodafone si …
... 6 Plus nu se îndoaie mai tare ca alte telefone comparabile și că, în general, ești un bou iremediabil dacă îți bagi un telefon cât un șlap de copil în buzunarul ... «HotNews, oct 14»
2
Nu mai circulați cu trenul!
Din ,,șoseta” de pansamente, decupată la vârf și vârâtă într-un șlap albastru îi ies niște degete vineții, ce se închircesc din cauza frigului de afară. Femeia își ... «Tango, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Șlap [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/slap>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR