Téléchargez l'application
educalingo
șoáldină

Signification de "șoáldină" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ȘOÁLDINĂ EN ROUMAIN

șoáldină


QUE SIGNIFIE ȘOÁLDINĂ EN ROUMAIN

définition de șoáldină dans le dictionnaire roumain

chlorure d'oxalyle, g.-d. art. şoáldinei; pl. şoáldine


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȘOÁLDINĂ

antigríndină · baragládină · bródină · brúdină · códină · goárdină · grádină · gríndină · gádină · gárdină · gódină · iarbă-de-șoáldină · líndină · méjdină · mórdină · pádină · pódină · rádină · ródină · sádină

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȘOÁLDINĂ

șoácăț · șoáfle · șoáibă · șoáit · șoáită · șoálă · șoálchină · șoáldă · șoándră · șoápă · șoáptă · șoár · șoárec · șoárece · șoárece de bibliotécă · șoárece de câmp · șoárece-alunár · șoárece-bălțát · șoárece-de-ápă · șoarece-de-máre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȘOÁLDINĂ

asparágină · brághină · buzáină · báștină · bórmașină · caseină · coféină · combáină · contrapágină · cráină · crívină · cétină · cócină · cómină · cóncină · cĭoclovină · cấmpină · sardină · smoródină · áfină

Synonymes et antonymes de șoáldină dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ȘOÁLDINĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «șoáldină» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘOÁLDINĂ»

șoáldină ·

Traducteur en ligne avec la traduction de șoáldină à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ȘOÁLDINĂ

Découvrez la traduction de șoáldină dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de șoáldină dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «șoáldină» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

şoáldină
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

şoáldină
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

şoáldină
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

şoáldină
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

şoáldină
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

şoáldină
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

şoáldină
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

şoáldină
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

şoáldină
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

şoáldină
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

şoáldină
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

şoáldină
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

şoáldină
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

şoáldină
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

şoáldină
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

şoáldină
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

şoáldină
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şoáldină
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

şoáldină
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

şoáldină
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

şoáldină
40 millions de locuteurs
ro

roumain

șoáldină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

şoáldină
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

şoáldină
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

şoáldină
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

şoáldină
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de șoáldină

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȘOÁLDINĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de șoáldină
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «șoáldină».

Exemples d'utilisation du mot șoáldină en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘOÁLDINĂ»

Découvrez l'usage de șoáldină dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec șoáldină et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 61
Tutova, (2) Salrevițul nu-l aflăm în Panţu, op. cit. (3) Culegere dela Aglaia Mitocariu, com. Bogdăneşti. (4) Panţu, op. cit., p. 126: Iarbă de şoaldină, buruiană de trânji, oloisă, şărpariţa, şărpânţă, şoaldină, şupariță, trânjin, Sedun acre L. bemă.
Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914
2
Conspectul florei României: Plantele vasculare indigene și ...
Iérbà-de-Soaldinâ). § 3. Rädacina micä, anualá unicaulä, caule simplu sau rämos, lipsä de lástari radicali folia^i la pâment culcafi ; foile lineare plane sau cilindracee ; inflorescenja cimä sau paniculä. 8. S. Cepea L. spec. p. 617; DC. prodr.
Dimitrie Grecescu, 1898
3
Cartea cuceririlor - Pagina 40
... cu un buchefd de soaldinä si ochincele, cäci era codanä si frumoasä coz. A dezjugat-o, i-a dat sä bea din cäusul palmei, a pus-o sä räsufle aer din foalele îngerilor, i-a vor- bit despre sticlirea näpraznicä a ochiului de vasilisc, despre fosnetul ...
Cornel Ivanciuc, 1999
4
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 4 - Pagina 71
I resp. Jusl. (1755) 12 nr. 32. FI. U.R.S.S. IX (1939) 89, tab. V. fig. 2.-5. glaucum W. et K. PI. rar. Hung. II (1805) 198, tab. 181. — Şoaldină surie. — Deres varjuhâj. — Spanische Fetthenne. — Oihtok HcnancKHă. — Exs. : FEAH nr. 3680; FRE nr.
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
5
Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 250
Tulpina culcată, la bază nu e mai groasă decît ramurile florale. Conţine un suc acrişor. — 2J.. VI, VII. Locuri nisipoase pietroase pe ziduri vechi. (Festuco-Brometea) (fig. 191) . . S. aere L. Iarbă de soaldină 9 b Frunze la bază pintenate, verzi, ...
Iuliu Prodan, ‎Alexandru Buia, 1961
6
Aceste uimitoare plante - Pagina 108
... pe coastele calcaroase abrupte alături de garofiţele bogate (Tunica illyrica ssp. haynaldiana ) , atrăgătoare prin petalele albe pătate cu roşu, şi de diferite neamuri de iarbă de şoaldină, iubitoare de stîncării (Sedum cepaea, S. ochroleucum, ...
Tudor Opriș, 1972
7
Botanică generală si sistematică cu notiuni de geobotanică - Pagina 416
Sedum acre, iarbă de şoaldină, este o buruiană scundă pînă la 15 cm înălţime, cu frunzele numeroase alterne cilindrice, cărnoase şi flori galbene. Creşte ca buruiană mică prin fîneţe de locuri uscate, pietroase, prundişuri. Sempervivum creşte ...
Iuliu Morariu, 1965
8
Studii si Cercetari de Biologie - Volumele 8-9 - Pagina 314
Hung. Olâh borso, torok borso, paszuly, koros fuszulyka. I se zice „mazăre valahă", probabil din cauză că romînii numesc în multe părţi fasolea : mazăre. Serratula tinctoria. Hung. Soltina. împrumut romînesc de la „şoaldină". Antennaria dioica.
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1957
9
DER: - Pagina 729
se speti, a se Usa tntr-o parte); soldind (var. soaldinâ), s. f. (durere în sold; planta, Sed um acre); soláis, adv. (schiopätind); soldit, adj. (se zice despre un cal care are un sold mai proeminent); soldiu, adj. (cu soldul vätämat ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
10
Plante unice în peisajul românesc - Pagina 93
... coastele calcaroase abrupte arături de garofiţele bogate (Petrorhagia illyrica ssp. haynaldiana), atrăgătoare prin petalele albe pătate cu roşu, şi de diferite neamuri de iarbă de şoaldină. iubitoare de stîncării (Sedum cepaea, S. ochroleucum, ...
Tudor Opriș, 1990
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Șoáldină [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/soaldina>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR