Signification de "șoárece-bălțát" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE ȘOÁRECE-BĂLȚÁT EN ROUMAIN

șoárece-bălțát

QUE SIGNIFIE ȘOÁRECE-BĂLȚÁT EN ROUMAIN

définition de șoárece-bălțát dans le dictionnaire roumain

Šoárece-bliztak s.

șoárece-bălțát s. m.

TRADUCTION DE ȘOÁRECE-BĂLȚÁT

Découvrez la traduction de șoárece-bălțát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de șoárece-bălțát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «șoárece-bălțát» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 鼠标 - 巴尔塔
• Traducteur Français - espagnol: mouse- Balta
• Traducteur Français - anglais: BALTIC mice
• Traducteur Français - hindi: माउस बाल्टा
• Traducteur Français - arabe: الفئران البلطيق
• Traducteur Français - russe: мышь -Балта
• Traducteur Français - portugais: mouse- Balta
• Traducteur Français - bengali: মাউস-Balta
• Traducteur Français - français: souris - Balta
• Traducteur Français - malaisien: mouse-Balta
• Traducteur Français - allemand: BALTIC Mäusen
• Traducteur Français - japonais: マウスバルタ
• Traducteur Français - coréen: 마우스 발타
• Traducteur Français - javanais: mouse-Balta
• Traducteur Français - vietnamien: chuột Balta
• Traducteur Français - tamoul: சுட்டி Balta
• Traducteur Français - marathi: माउस-Balta
• Traducteur Français - turc: Fare-Balta
• Traducteur Français - italien: mouse Balta
• Traducteur Français - polonais: Mysz - Balta
• Traducteur Français - ukrainien: миша- Балта
• roumain: șoárece-bălțát
• Traducteur Français - grec: BALTIC ποντίκια
• Traducteur Français - afrikaans: BALTIC muise
• Traducteur Français - suédois: mus - Balta
• Traducteur Français - norvégien: mus - Balta

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘOÁRECE-BĂLȚÁT»

Découvrez l'usage de șoárece-bălțát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec șoárece-bălțát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Anale - Pagina 162

“Obiliţă tătărească, cine-o ghici să se zgârcească”-fierul de prins şoareci (cătușa). şEZ. VII 101. (Muntenia). – “Aşchie tătărească ... —“Am un iepure bălţat la curu mă-ti învăţat”-zavelca (pestelca). ȘEZ. VII 125 şi ANEXĂ. (Oltenia). “Am un Sas ...

Academia Română, 1911

Istoria limbii române - Volumul 2 - Pagina 328

apytXo; „şoarece" (Hasdeu, Ist. crit. ... BiXio; (calul lui Ahile) şi glosa (3iXio; „alb, bălţat cu alb" (împrumut dintr-o limbă din nordul peninsulei), BdcXav numele calului lui Belisarius (trac, nu germanic), celt. belen „jaune d'or", arm. bal „paloare", ...

Alexandru Rosetti, ‎Alexandru Graur, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1969

Teme: Desenul din covor - Pagina 167

Va scăpa el judecăţii sau va fi ajuns din urmă de ea şi tras în jos, vîrit în pămint, strivit ca un şoarece netrebnic de mînia puternicilor şi drepţilor zilei ... nume începînd de la Asesor şi terminînd cu ticălosul de bălţat, mai au un drum de străbătut.

Nicolae Manolescu, 1971

Folclorul românese în perspectivă comparată - Pagina 219

... Mînce-ţi cîinii capul tău. sau: Tu, ţu, ţu, murguţ bălţat Mînce-te-ar cînii turbat. sau: Tu, ţu, ţu, murguţ gălbiu Mînce-te-ar ... lup- cioară-mreană, lup-şoarece-mreană, cioară dispărută în nori, miel sub oaie ** Lupul cel năzdrăvan şi Făt-Frumos, ...

Ion Constantin Chiţimia, 1971