Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "șoávă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ȘOÁVĂ EN ROUMAIN

șoávă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ȘOÁVĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «șoávă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de șoávă dans le dictionnaire roumain

cerceau 2, chauve, s.f. (rég.) 1. Surface d'eau produite par l'eau. 2. Vallée droite et profonde. 3. (fig., Dans le syntagme) Chapeau de chapeau = chapeau avec la grande barbe et laissé vers le bas. șoávă2, șoáve, s.f. (reg.) 1. surpătură de teren produsă de ape. 2. vale strâmtă și adâncă. 3. (fig.; în sintagmă) pălărie șoavă = pălărie cu borul mare și lăsat în jos.

Cliquez pour voir la définition originale de «șoávă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȘOÁVĂ


brașoávă
brașoávă
carboávă
carboávă
iznoávă
iznoávă
loávă
loávă
porloávă
porloávă
potcoávă
potcoávă
prevoroávă
prevoroávă
proávă
proávă
snoávă
snoávă
teșcoávă
teșcoávă
târcoávă
târcoávă
voroávă
voroávă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȘOÁVĂ

șoálchină
șoáldă
șoáldină
șoándră
șoá
șoáptă
șoár
șoárec
șoárece
șoárece de bibliotécă
șoárece de câmp
șoárece-alunár
șoárece-bălțát
șoárece-de-ápă
șoarece-de-máre
șoárece-de-máre
șoárice
șoátiță
șoátră
șobdéște

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȘOÁVĂ

aeronávă
agávă
anclávă
angusticlávă
arhitrávă
astronávă
autoclávă
brávă
bávă
carávă
cioclávă
contraetrávă
contraoctávă
contraotrávă
cosmonávă
coșávă
cávă
dreávă
dumbrávă
enclávă

Synonymes et antonymes de șoávă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘOÁVĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de șoávă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ȘOÁVĂ

Découvrez la traduction de șoávă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de șoávă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «șoávă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

索阿韦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Soave
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Soave
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوافى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Соаве
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Soave
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Soave
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Soave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Soave
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Soave
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソアーヴェ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소아베
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Soave
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Soave
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Soave
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Soave
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Soave
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Soave
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Soave
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Соаве
40 millions de locuteurs

roumain

șoávă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Soave
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Soave
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Soave
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Soave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de șoávă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȘOÁVĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «șoávă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot șoávă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘOÁVĂ»

Découvrez l'usage de șoávă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec șoávă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Soava River
ent by WIKIPEDIA articles! The Soava River is a tributary of the Leaotu River in Romania.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
2
Electronic Businesses - Businesses of the New Millennium
The book is divided into two major parts, a first part which contains two chapters which approach the theoretical concepts of electronic business and how to implement them, and the second part is a practical, and considers the concrete ...
Georgeta Soava, ‎Mircea Răduteanu, 2013
3
Arta Si Stiinta Barbatilor de a Cuceri Femeile
Şoava este opasăre de pradămare şi grea, cândtrece prin văzduhpe deasuprasatelor sau a pădurilorai zice că este o corabie din alte timpuri,cu vâslele mari, carese micăgreoi în sus şi în jos... Când era copil numaicând auzea cuvântul acesta ...
Stefan Dumitrescu, 2014
4
Basmul cu soarele şi luną: ( din basmele timpului şi ... - Pagina 172
O îngropară ei cu rînduială şi apoi plecară pe urmele de sînge pc care le lăsase baba Şoava. Şi merseră ei, merseră zi de vară, pînă-n seară pînă ajunseră la o scorbură unde se pierdea dîra de sînge. Aci văzură ei că trebuie să intre pe ...
Iulian Chivu, 1988
5
Diva: Defiance and Passion in Early Italian Cinema - Pagina 260
Soava Gallone (Stanislava Winawer), 1880 (Warsaw)–1957 (Rome). While vacationing in Sorrento with her mother and brother to recover from a failed marriage, Stanislava (called Soava) met Carmine Gallone, a writer a bit younger than she.
Angela Dalle Vacche, 2008
6
Polish Film: A Twentieth Century History - Pagina 53
Both Lya Mara and Soava Gallone married fortuitously, finding director-husbands, but their fame seems earned on their own merits. Gallone, Helena Makowska and Stasia de Napierkowska actually expressed three completely di›erent styles ...
Charles Ford, ‎Robert Hammond, 2005
7
Le tombeau sakalave: suivi de Soava dia !
"L'univers magique de l'île de Madagascar n'est, sous la plume de Françoise Leclerc, ni un conte pour impressionner les enfants en mal d'aventures, ni une description d'ethnologue confronté à l'étrangeté d'une infra-réalité ...
Françoise Leclerc, 2013
8
Povești populare românești - Pagina 373
Nu ie bun cu riău, dar şi măi riău fri di riău. -La puomu-al labdat nu če duşi cu trasta. -Cum faşi aşa petreşi. -Niş prea-prea, niş măi-măi. -Conacu ie di oamen facut. -Măi bine un bribiece-n mină decît dzăse pri gard. - Mai bine soava decit nimic.
Cristea Sandu Timoc, 1988
9
Exercise of Federal Prosecutorial Authority in a Changing ...
... pua soava X^ndaa am jo }som ^bxr pbsxapb □re I •suoT^cxnfiaa pua sa^n^e^s sotu^a snoxjBA ain 6uxAiddB pus fiux^ajdza^ux ut Aoua^sxsuoo eansua 04 aoxjjo s.o^esods *sh mxA Aiasoxo i(jo« soava A^ndaa sqi '^uanvtadaa aio utu^ta ...
United States. Congress. House. Committee on Government Operations. Government Information, Justice, and Agriculture Subcommittee, 1991
10
Journal of the Pioneer and Walker mining districts, 1863-65
... SN3ZIil0 oí SNI0N013S xoiaisio sihi ni S3S3iiAiad 3H1 mv нxim soavA oзaaNnH anoj хэзао 3H1 an oninnub onv гэpоi oinoxnv jo wivio 3Hí jo 3nm a3ddn 3H1 1V SNI0N3HH00 H10N31 NI SabVA 03a0NnH an0J 11V NI 0NIXVH 30IS H0V3 ...
Pioneer Mining District, Arizona (Ter.), ‎Walker Quartz Mining District (Ariz.), ‎Walker Quartz Mining District, Arizona (Ter.), 1941

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Șoávă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/soava>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z