Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "socialménte" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SOCIALMÉNTE

fr. socialement, it. socialmente
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SOCIALMÉNTE EN ROUMAIN

socialménte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SOCIALMÉNTE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «socialménte» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de socialménte dans le dictionnaire roumain

socialménte adv. (sil-c-al-) socialménte adv. (sil. -ci-al-)

Cliquez pour voir la définition originale de «socialménte» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SOCIALMÉNTE


actualménte
actualménte
amicalménte
amicalménte
apuntaménte
apuntaménte
artificialménte
artificialménte
certaménte
certaménte
complectaménte
complectaménte
completaménte
completaménte
eminaménte
eminaménte
esențialménte
esențialménte
fatalménte
fatalménte
finalménte
finalménte
formalménte
formalménte
forțaménte
forțaménte
francaménte
francaménte
funciarménte
funciarménte
generalménte
generalménte
largaménte
largaménte
legalménte
legalménte
literalménte
literalménte
machinalménte
machinalménte

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SOCIALMÉNTE

social-darwiníst
sociál-democrát
social-democrát
sociál-democratísm
social-democratísm
sociál-democrațíe
social-democrațíe
social-polític
social-profesionál
social-șovinísm
social-șoviníst
socialdarwinísm
socialísm
socialísm utópic
socialíst
socializá
socializánt
socializáre
socializát
sociatív

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SOCIALMÉNTE

materialménte
moralménte
ménte
naturalménte
necesarménte
oficialménte
penalménte
periodicaménte
perpendicularménte
personalménte
pertinaménte
poeticaménte
politicaménte
pozitivaménte
prealabilménte
precariaménte
precizaménte
preliminariaménte
primitivaménte
principalménte

Synonymes et antonymes de socialménte dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SOCIALMÉNTE»

Traducteur en ligne avec la traduction de socialménte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOCIALMÉNTE

Découvrez la traduction de socialménte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de socialménte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «socialménte» en roumain.

Traducteur Français - chinois

社会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

socialmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

socially
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामाजिक रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اجتماعيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

социально
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

socialmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামাজিকভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

socialement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sosial
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sozial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

社会的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사회적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sosial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xã hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமூக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामाजिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sosyal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

socialmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

społecznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соціально
40 millions de locuteurs

roumain

socialménte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινωνικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sosiaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

socialt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sosialt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de socialménte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOCIALMÉNTE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «socialménte» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot socialménte en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SOCIALMÉNTE»

Découvrez l'usage de socialménte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec socialménte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fondos privados, fines públicos: el empresariado y la ... - Pagina 145
Lo que sí se requiere es estructurar mecanismos financieros serios, que respeten las reglas de juego de ciertos nichos socialménte responsables de los mercados de capital para poder ofrecer un producto viable. Aquellas organizaciones de ...
Elba Luna, 1995
2
Historia de la literatura jurídica española: pt. 1. ... - Pagina 491
... culto), sino los actos socialménte obligatorios en provecho (1) En varias ocasiones y con distintos motivos, hemos señalado la naturaleza del Derecho islamitico, haciendo también algunas indicaciones acerca de su desenvolvimiento.
Rafael de Ureña y Smenjaud, 1906
3
Cuadernos americanos - Ediţiile 37-38 - Pagina 181
... en la época, lo que significaba ciencia, cuáles eran las prácticas, métodos y valores compartidos por sus practicantes y socialménte reconocidos. Como propone Lafuente,* la opción consiste entre historiar ciencia o actividades científicas.
Jesús Silva Herzog, 1993
4
Momentos históricos de la educación venezolana - Pagina 139
Por otra parte, esta educación busca, esencialmente, habilitar al hombre para la explotación de la riqueza, para ganarse la vida con el trabajo útil y para el desempeño de un trabajo socialménte importante. Indudablemente fue el tipo de ...
Manuel Fermín, 1973
5
Las empresas de la reforma agraria por dentro: ... - Pagina 31
... buscando mejorar la disponibilidad y uso de los recursos, a través de la capacitación, la organización, la inversión y el ahorro de las bases productivas para lograr un desarrollo sostenible, económicamente rentable, socialménte aceptable ...
Tirso Causillas, 1997
6
La CIA sin máscara - Pagina 100
Una cantidad de elementos aventureros, desclasados, socialménte marginados, son candidatos para obtener lo que ellos consideran un medio de vida seguro, vendiendo lo que los propios expertos de la CIA consideran la "segunda" ...
Gualterio Cuevas Mardones, 1976
7
Policromía Corporal: Cuerpos, Grafías y Sociedad - Pagina 265
Así como el cuerpo es construido socialménte como realidad sexuada y como depositario de principios de visión y de división sexuantes, los esquemas de percepciones incorporados se aplican a todas las cosas del mundo (Bourdieu, 2000).
Adrián Scribano, 2007
8
La subversión en Colombia: visión del cambio social en la ...
Hubo grupos que huyeron a los montes; otros realizaron suicidios colectivos; aún otros ejecutaron el retraimiento anímico, alejándose socialménte de los españoles (Aguado, 1906, p. 207). Epidemias de enfermedades nuevas como las ...
Orlando Fals Borda, 1967
9
Dilemas Del Estado Nacional: Una Visión Desde la Cultura y ...
procesos históricos de construcción y redefinición del espacio o campo social respecto del cual dichas prácticas cobran sentido como socialménte producidas y productoras -determinadas y determinantes. Después de introducir algunas de ...
Salvador Maldonado Aranda, 2001
10
El juego y la condición humana: notas para una ... - Pagina 23
Esquematizando diríamos que los fenómenos que han cumplido su proceso defolklor'aación resultan ser populares, empíricos, de transmisión oral, funcionales, tradicionales, anónimos, socialménte vigentes y geográficamente localizados.
Daniel Vidart, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Socialménte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/socialmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z