Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spádix" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPÁDIX EN ROUMAIN

spádix play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SPÁDIX EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «spádix» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de spádix dans le dictionnaire roumain

SPADIX s.n. v. spadice. SPÁDIX s.n. v. spadice.

Cliquez pour voir la définition originale de «spádix» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SPÁDIX


béndix
béndix
rádix
rádix

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SPÁDIX

spádă
spadíce
spadici
spadicifér
spadiciflór
spadiciflóră
spadiciflóre
spadicifórm
spadíx
spadón
spaghéte
spagíric
spagiríe
spahíe
spahiésc
spahilár-agasí
spahilíc
spahíu
spahíu-oglán
spaimóc

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SPÁDIX

antehélix
aptérix
arheoptérix
cérvix
cóccix
fenix
fénix
fórnix
hélix
jur-fix
nix
ptérix
sardónix
triónix
șúvix

Synonymes et antonymes de spádix dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SPÁDIX»

Traducteur en ligne avec la traduction de spádix à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPÁDIX

Découvrez la traduction de spádix dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de spádix dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spádix» en roumain.

Traducteur Français - chinois

肉穗花序
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espádice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spadix
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थूलमंजरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طلع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мягкая часть бутона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

spadix
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মঞ্জরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spadice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gagang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spadix
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肉穂花序
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

육수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spadix
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spadix
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மடல் மஞ்சரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

spadix
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiçeklenme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spadix
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spadix
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´яка частина бутона
40 millions de locuteurs

roumain

spádix
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπάδιξ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knots vormige spadix versprei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spadix
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spadix
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spádix

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPÁDIX»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spádix» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot spádix en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SPÁDIX»

Découvrez l'usage de spádix dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spádix et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paxton's Botanical Dictionary: Comprising the Names, ... - Pagina 527
Spádix, a spiko enveloped in a spatha. SrADÓSTTLES, Benlham. Meaning unknown. Linn. 10, Or. 1, Nat. Or. Fabàceœ. For culture and propagation, see Pultenœa. Synonyme : 1, Pultenœa eùchila. Sieben 1 . .Yellow . 5, G. Ev. S. 1 N. S. W. ...
Sir Joseph Paxton, 1868
2
Handbuch der Botanik nach Linné's System: enthaltend die ...
... siiperne spicala ioenünea L. Culm 2-peddlis. Iii aquosis Americae septeutrionalis 0. €02. ÇOÇOS (Äoielpeimf). Spatha universalis univalvis, , Spádix ramosus. M a s с. Cal. tripiiyllus. Cor. tripétala. Foe m. Cal. 2-phyllus. Cor. 6-petala. Styl. о.
Johann Bernhard Wilbrand, 1819
3
Metrics and rhythmics: history of poetic forms in ancient ... - Pagina 297
... simikion 105; skindapsós/kid- napsós 103 n.4; spádix 103 n.4; trigonon 103, 104 wind 27, 105-109: aulós 39, 90 and n.1, 91, 93. 95. 96, 97, 98 n.3, 101 n.4, 105-108, 110, 126, 129; diaulos 106 and n.4, 107 n.2; hydraulis I hydraulos 109 n.7 ...
Bruno Gentili, ‎Liana Lomiento, 2008
4
Orchideae to Cyperaceae - Pagina 425
787; trunk solitary stout, petiole spinous, leaflets 1-2 ft. fascicled 2-4-farions rigid glaucous green, male spádix 2-3 ft., fruit 1 - 1 J in. long, terete. Mart. Hist. Nat. Palm. iii. 276 (eitel, syn. Linn. & Kaempf.) 326, t. 136. Kunth Enum. iii. 256 ; Wall.
Sir Joseph Dalton Hooker, 1973
5
De Institutione grammaticae ...: ad usum Seminarii ... - Pagina 112
Sácanse masculinos Eryx, un monte; Fornix, la bóveda; Calix, icis, el vaso ó cáliz; Oryx, ygis, cabra montés; Natrix, culebra de agua; Spádix, racimo de dátiles; Phoenix, ícis, el ave Fenix, y Coccyx, el cuclillo ave. Mastiac, el azote, es femenino, ...
Elio Antonio de Nebrija, 1865
6
Arte explicado y gramático perfecto dividido en tres ... - Pagina 516
... pácó,-as, placo, as, pacíficus, pácifer, vaeíniuim * *Clayes, is, cadúceuni, ei, rado, is, radix, icis, vado, is, Longa A (ya diximos que vadum, i, la tiene breve), trado, is, tra- ante D. duco, is, suadeo, es, spádix,' idis, Adam, Gades, ium, * Padus, i, ...
Marcos MARQUEZ de MEDINA, 1825
7
Diccionario universal, Latino-Español - Pagina 730
Spádïcéus , a , um. ó Spádïcïnus , a. , um. De color castaño. Spádi'cum , i. n. Amian. V. Spadix. Spádïcus , a , um. Castaño , bayo. Spádix , icis. m. Gel. Ramo de palma con su fru— to. || Quint. Instrumento musico. Virg. Color bayo, ó casmñ0.
Manuel de Valbuena, 1793
8
Diccionario de ciencias naturales y términos afines - Pagina 89
V. Anea. espádice, n.m. (Del gr. spádix, spádikos, infrutescencia de la palmera datilera.) Bot. Inflorescencia racemosa de algunas plantas monocotiledóneas, cuyo eje m'azudo y carnoso alberga flores, generalmente unisexuales. || Zool.
Francisco del Baño Breis, 1982
9
A Dictionary of the English Language - Volumul 2,Ediţia 2 - Pagina 993
Fourth, if the trump suit be red, comes the ace of the trump, called Ponto; if black, there is no Ponto-Brande and Coar, Dictionary of Science, Literature, and Art. spádix. s. [Lat. = palm-branch with the fruit on it, the colour being light red or bay.] ...
Samuel Johnson, ‎Robert Gordon Latham, ‎Henry John Todd, 1870
10
Limen grammaticum, seu prima litterarum rudimenta ab ... - Pagina 163
X,_D to_ semíneíflsimt mas sorníxque., çalquue. i rex ,' spádix , bembe , Varix , phcenrxque', calquue, Et Foyer:qu .8: Eryx, volwox, atque unce creata, - Ax,- _ex finitum polysyllaborx esto virile. . ~ Faupmçurìz soma!, vxbex', aleane ,_ supeHex.
Emanuel Alvarez, ‎Giovanni Battista Faggi, 1797

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spádix [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/spadix-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z