Téléchargez l'application
educalingo
spirtiéră

Signification de "spirtiéră" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPIRTIÉRĂ EN ROUMAIN

spirtiéră


QUE SIGNIFIE SPIRTIÉRĂ EN ROUMAIN

définition de spirtiéră dans le dictionnaire roumain

spirtiéra s.f. (sil. -ti-e), g.-d. art. spirtiérei; pl. spirtiére


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SPIRTIÉRĂ

balastiéră · buchetiéră · buretiéră · burtiéră · cafetiéră · canotiéră · carotiéră · ciocolatiéră · compostiéră · compotiéră · corsetiéră · cotiéră · dinamitiéră · frontiéră · fructiéră · gutiéră · jabotiéră · jartiéră · lingotiéră · litiéră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SPIRTIÉRĂ

spirocíclic · spirocíd · spirográf · spirografíe · spirográmă · spiroidál · spiromát · spirométric · spirometríe · spirométru · spiroscóp · spiroscopíe · spirotróp · spirt · spirt de lémn · spirt de sáre · spirt de țipiríg · spirtós · spirtuiálă · spirtuít

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SPIRTIÉRĂ

aleviniéră · autobetoniéră · maselotiéră · moletiéră · mortiéră · noptiéră · obelísc-frontiéră · omletiéră · portiéră · portjartiéră · ratiéră · salatiéră · sorbetiéră · tastiéră · taxație forestiéră · termitiéră · tetiéră · turbocarotiéră · untiéră · șerbetiéră

Synonymes et antonymes de spirtiéră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SPIRTIÉRĂ»

spirtiéră ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spirtiéră à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPIRTIÉRĂ

Découvrez la traduction de spirtiéră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de spirtiéră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spirtiéră» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

spirtiéră
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

spirtiéră
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

spirtiéră
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

spirtiéră
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

spirtiéră
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

spirtiéră
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

spirtiéră
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

spirtiéră
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

spirtiéră
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

spirtiéră
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

spirtiéră
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

spirtiéră
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

spirtiéră
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

spirtiéră
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spirtiéră
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

spirtiéră
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

spirtiéră
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

spirtiéră
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spirtiéră
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spirtiéră
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

spirtiéră
40 millions de locuteurs
ro

roumain

spirtiéră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spirtiéră
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spirtiéră
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spirtiéră
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spirtiéră
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spirtiéră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIRTIÉRĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de spirtiéră
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spirtiéră».

Exemples d'utilisation du mot spirtiéră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SPIRTIÉRĂ»

Découvrez l'usage de spirtiéră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spirtiéră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vara de neuitat. Plaja
E şi ceai, şi spirtieră. Numai prăjiturelele lipsesc. — Astăzi ni le face Ginetta, zise Guido întorcînduse. Spirtiera e după draperie. — Ar fi mai bine să se ducă să cumpere nişte biscuiţi, fu de părere Rodrigues. — Nici vorbă, se opuse Ginia.
Cesare Pavese, 2015
2
Omul coborît din turn: roman - Pagina 62
Bătrîna puse mîna pe o spirtieră uriaşă. O aprinse, deschise fereastra şi aşeză spirtiera pe pervaz. Aerul încins rapid începu să urce prin pantalonii evazaţi care se vedeau deasupra pantofilor. Era probabil o senzaţie neplăcută. Zvîrcolindu-se ...
Platon Pardău, 1980
3
Lumile se prabusesc: Romanian Science Fiction and Fantasy
Un crucifix de cristal ciobit cu grijă, o spirtieră goală, un castron de ceramică plin cu seringi de plastic folosite, muşamaua găurită de acizi a altarului prinsă cu bandă adezivă la colţuri. Desenele cu vopsea galbenă acoperă icoanele. Zvastici ...
Ana-Maria Negrila, 2015
4
Lichidați Parisul!: Ediție română
?i. întunericul începea să se transforme, ceCos, într o nouă zi. În interiorul tancului, pregătirăm un fel de mic dejun, fierbând surogat de cafea pe o spirtieră, cu riscul enorm de a ne da foc ...
Sven Hassel, 1967
5
Capitanul Mihalis:
... se răzgândi şişi pusen gând ceva; se căţărăpe jgheab, rupse un mănunchi de frunze din viţadevie, intră în bucătărie, înfăşură mâncarea în frunzele de viţă, puse întrun coşuleţ şi pâine, măsline, câteva portocale, o ulcică cu vin, o spirtieră, ...
Nikos Kazantzakis, 2014
6
Mai puternic decât frica - Pagina 310
Trase fermoarul de la jachetă, îşi trecu mâna pe gâtul puloverului, o strecură între sâni şi scoase un lănţişor de care atârna o cheie. O cheie roşie pe care muntele i‐o dăduse înapoi, cu câteva luni în urmă. De lângă eprubete, apucă o spirtieră ...
Marc Levy, 2014
7
Procesul:
... era posibil să se vadă niciun detaliu dincolo de aceasta întrucât bucătăria era în momentul acela iluminată doar de o mică lampă agăţată la intrare. La aragaz era Leni, într-un şorţ alb ca întotdeauna, spărgând ouă într-un vas pe o spirtieră.
Franz Kafka, 2015
8
Lev Tolstoi. Fuga din rai:
Vagoanele de clasa a doua erau comode: compartimente cucanapele, cu măsuţe pe care se putea face la nevoie şi o cafea pe spirtieră, ca să nu mai comanzi ceai la conductor (Lev Nikolaevici obişnuia de mult timp să bea cafea fără cofeină, ...
Pavel Basinski, 2014
9
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
... felul de a fi, spirtieră spînzurâre alcool etilic. [ Din rus. spirt]. spirtieră, splrtlere. 171.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
10
Opere. 1 : Versuri - Pagina 128
... cu ochelari, îi vedeam bine rujul rare o cam îmbătrânea şi ridurile de la coada ochilor) ea a surâs observându-mi, desigur, lipsa de grabă (plătisem şi trebuia să plec) şi mi-a luat ochelarii şi a început să-i treacă printr-o flacără de spirtieră.
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, ‎Eugen Simion, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spirtiéră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/spirtiera>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR