Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stalagmítă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STALAGMÍTĂ

fr. stalagmite
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STALAGMÍTĂ EN ROUMAIN

stalagmítă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE STALAGMÍTĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «stalagmítă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stalagmítă dans le dictionnaire roumain

STALAGMETTE f Colonne calcaire, formée par le dépôt de carbonate de calcium provenant des gouttes d'eau des cavernes, des galeries souterraines et fixée à la base du plancher de la grotte. STALAGMÍTĂ ~e f. Coloană calcaroasă, formată prin depunerea carbonatului de calciu din picăturile de apă din peșteri, galerii subterane și fixată cu baza de podeaua peșterilor.

Cliquez pour voir la définition originale de «stalagmítă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC STALAGMÍTĂ


calamítă
calamítă
dermítă
dermítă
desmítă
desmítă
dinamítă
dinamítă
dolomítă
dolomítă
ependimítă
ependimítă
epidermítă
epidermítă
epididimítă
epididimítă
heliodermítă
heliodermítă
hipodermítă
hipodermítă
marmítă
marmítă
melanodermítă
melanodermítă
mulțumítă
mulțumítă
mítă
mítă
neurodermítă
neurodermítă
nevrodermítă
nevrodermítă
orhiepididimítă
orhiepididimítă
perididimítă
perididimítă
peristrumítă
peristrumítă
piodermítă
piodermítă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME STALAGMÍTĂ

stagná
stagnánt
stagnáre
stagnoplanctón
stainváin
stájnic
stalactít
stalactítă
stalactític
stalagm
stalagmométric
stalagmometríe
stalagmométru
stálie
stalinísm
staliníst
stalinít
stámbă
stamboálă
stamból

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME STALAGMÍTĂ

achirofítă
acidofítă
acrodermatítă
acrofítă
acromastítă
acromionítă
acropostítă
actinítă
actofítă
adamsítă
adenofaringítă
adenoidítă
adenolimfoidítă
adenítă
adăugítă
aerofítă
radiodermítă
sindesmítă
strumítă
termítă

Synonymes et antonymes de stalagmítă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «STALAGMÍTĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de stalagmítă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STALAGMÍTĂ

Découvrez la traduction de stalagmítă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de stalagmítă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stalagmítă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

石笋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estalagmita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stalagmite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुफा की छत के टपकाव से फर्श पर जमा हुआ चूने का स्तंभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صواعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сталагмит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estalagmite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টেলেগ্মাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stalagmite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stalagmit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stalagmit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

石筍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

석순
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stalagmite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thạch nhũ dưới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கசிதுளிப்படிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुहेच्या तळाच्या भागावर तयार झालेला शंकूच्या आकाराचा चुनखडाचा थर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stalagmit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stalagmite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stalagmit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сталагміт
40 millions de locuteurs

roumain

stalagmítă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταλαγμίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stalagmiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

DROPPSTEN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stalagmite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stalagmítă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STALAGMÍTĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stalagmítă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot stalagmítă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «STALAGMÍTĂ»

Découvrez l'usage de stalagmítă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stalagmítă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lucrările Institutului de Speologie "Emil Racoviță."
Se constată că stalagmita notată cu x după ce s-a dărîmat la sfârşitul perioadei de topire din 1963, nu s-a mai refăcut în anul următor decît foarte puţin, ritmul de picurare fiind practic nul ; în perioada de creştere a anului 1965 a reuşit însă să ...
Institutul de Speologie "Emil Racoviță", 1965
2
Pestera Ghetarul de la Vartop: - Pagina 63
SCURGERE PARIETALĂ – draperie parietală SPELEOTEMĂ – formaţiune de peşteră ce împodobeşte golurile subterane: stalactită, stalagmită, scurgere parietală, etc. STALACTITĂ – speleotemă de formă cilindrică sau conică care se ...
Ovidiu Guja, ‎Iosif Viehmann, 2013
3
Peştera Cloşani - Pagina 43
Stalagmite. Agregat cristalin dezvoltat pe plan- seul unei pesteri, pe direc^ia verticalä a lo- cului. Poate îmbräca forme foarte variate, mo- tiv pentru care a fost numitä : stalagmitä-lu- mînare, stalagmitä-palmier, stalagmitä în „pile d'assiettes" etc ...
Vasile Decu, ‎Gabriel Diaconu, 1978
4
Opere Alese - Pagina 553
Stalagmitä In forma de ciupercá, Impástala de stalactite, In pcrioada topirii (august) ; se observa la suprafatu „ariile ondúlate" adicä bazele periferice ale prismelor, din care e format peretele (foto Racovilä, 15 august 1921). Flg. 8. — „Biserica".
Emil Racoviță, ‎Constantin Motaș, 1964
5
Regatul (Romanian edition)
Sam atinse peretele opus şi apucă stalagmita mai întâi cu o mână, apoi cu cealaltă, făcânduşi vânt cu picioarele şi proptinduse cu călcâiul drept întro ieşitură. Testânduşi greutatea din mers, îşi contorsionă trupul până când ajunse cocoţat în ...
Clive Cussler, ‎Grant Blackwood, 2012
6
Cuvinte adunate din vazduh:
Alerg de mână cu un arhivar, Plângând, râzând, cu fiecare stalagmită din sertar. Pe toate le-am iubit și încă le iubesc, Au fost în clipe unicat, singurul corp ceresc, S-au stins de mult sau au plecat, Dar eu în suflet le-am păstrat. Același mândru ...
Stuparu Georgel Gerula, 2014
7
Aventurile lui Tom Sawyer
Captivul le culesese pe toate și le mâncase. Se străduise să prindă și lilieci, și prinsese câțiva, pe care-i mâncase în întregime, nelăsând decât ghearele. Nenorocitul murise de foame. Aproape de el se afla o stalagmită, Capitolul XXXIV ...
Mark Twain, 2013
8
Destine individuale și colective în comunism
... deam rămas numai noi trei: sora, fratele Vasile din '32 şi subsemnatul“ (Ion Mija). Identitatea incertă, mentalul, axa interioară crescută, imperceptibil, ca o stalagmită, în acei ani ne imobilizează în timp, rigizi şi anacronici, patetici şi vulnerabili ...
Cosmin Budeancă, ‎Florentin Olteanu, 2013
9
Spulberă-mă
Ar putea fi străpuns în orice clipă de o stalagmită metalică. Salvarea lui e simplă: trebuie săl ridic, să găsesc un loc sigur pe podea, şi săl ţin în braţe până ce experimentul se termină. Există o singură problemă. Dacăl ating, ar putea să moară.
Tahereh Mafi, 2012
10
Berlinul meu e un monolog
Simt pe limbă suculenţa vineţie, păroasă de broccoli, şi păstăile plate şi verzi, şi vinetele, pielea lor alunecoasă ca o stalagmită cu irizări violete... pieţele şi turcii strigând neîncetat, provocator, pătimaşi, de parcă ar vinde fete. Şi între un munte ...
Nora Iuga, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stalagmítă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/stalagmita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z