Signification de "stea comátă" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE STEA COMÁTĂ EN ROUMAIN

stea comátă

SYNONYMES DE «STEA COMÁTĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «stea comátă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

cométă

TRADUCTION DE STEA COMÁTĂ

Découvrez la traduction de stea comátă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de stea comátă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stea comátă» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 科玛星
• Traducteur Français - espagnol: Comat estrellas
• Traducteur Français - anglais: Comat star
• Traducteur Français - hindi: Comat स्टार
• Traducteur Français - arabe: COMAT نجمة
• Traducteur Français - russe: Comat звезда
• Traducteur Français - portugais: Comat estrela
• Traducteur Français - bengali: তারকা Comat
• Traducteur Français - français: Comat étoiles
• Traducteur Français - malaisien: bintang Comat
• Traducteur Français - allemand: Comat Sterne
• Traducteur Français - japonais: COMAT星
• Traducteur Français - coréen: COMAT 스타
• Traducteur Français - javanais: star Comat
• Traducteur Français - vietnamien: sao Comat
• Traducteur Français - tamoul: நட்சத்திர Comat
• Traducteur Français - marathi: स्टार Comat
• Traducteur Français - turc: yıldız Comat
• Traducteur Français - italien: Comat stella
• Traducteur Français - polonais: Comat gwiazdą
• Traducteur Français - ukrainien: Comat зірка
• roumain: stea comátă
• Traducteur Français - grec: Comat αστέρων
• Traducteur Français - afrikaans: Comat ster
• Traducteur Français - suédois: Comat stjärna
• Traducteur Français - norvégien: Comat stjerne

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «STEA COMÁTĂ»

Découvrez l'usage de stea comátă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stea comátă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)

Sculaţi, sculaţi, boieri mari, Florile dalbe, Sculaţi, voi, români plugari, Florile dalbe, Că pe cer s‐a arătat, Florile dalbe, Un luceafăr de‐mpărat, Florile dalbe, Stea comată strălucită, Florile dalbe, Pentru fericiri menită, Florile dalbe. Iată lumea ...

Vasile Alecsandri, 2011

Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 281

August st. n... are să se lovească de pămînt o stea comată şi că poate să fie şi sfîrşîtul lumii. Cu toată prorociea aceasta înfiorătoare, eă totuş m'am decis ca, cu o di mai înnăinte, să ia binecuvîntarea bisericească pentru căsătoriea mea, şi apoi ...

Ion G. Sbiera, 1899

Poezii populare - Pagina 309

Tot atunce ei îmblă şi cu steaua, o stea mare de hîrtie poleită şi luminată pe dinuntru, Romanii împart ziua şi noaptea în ... Că pe cer s-a arătat, Florile dalbe, Un luceafăr de-mpărat, Florile dalbe, 20 25 30 35 40 50 55 Stea comată, strălucită, ...

Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, 1978

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 169

Germ. kom- massieren (lat. Ut. comassare). COMASARE, comasări, a. f. Acţiunea de a comasa. COMAT, -A, comaţi, -te, adj. (Rar) încomat. ❖ Stea comată = cometă. — Din coamă + sui. -at. COMA1 s. f. Stare de inconştienţă asemănătoare cu ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Istoriografie muzicală. 2 v - Pagina 38

Florile dalbe, Şi-i aduceţi tămîeri, Florile dalbe Că pe cer s-a arătat Florile dalbe Un luceafăr de-mpăral, Florile dalbe Stea comată strălucită Florile dalbe Pentru fericiri menită Florile dalbe. Cintă-n luncă turturele Florile dalbe La fereastră ...

Teodor T. Burada, ‎Viorel Cosma, 1974

Istoria Se Repeta

DESPRE COMETA D. Mariu Chicos Rostogan, distinsul nostru pedagog si director al scoalei model Ulpiu Traian , este ... sigheriva ghelacoma, coama, capelura, pleate lunji, respective: comata, comeata, astru pletos, vulgo stea cu coada.

I. L. Caragiale, 2013

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 174

V. сотам. CO MAT, -A, cornai i, -te, adj. (Rar) Can are coamA bogetft, ou píete bógate ; incomart. О Stea comatä comeUL — Din eoamft. Cf. lat. с о m a t и s. COMA1, coma, s.f. Pierdere tolalft prclungitft a cunoçtintei, a sen- sibilitfttü fi motricitfitii, ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Hector Servadac - Pagina 163

Prima condiţie deosebeşte cometa de o stea şi a doua face diferenţa între o cometă şi o planetă. Dacă nu este nici meteorit, nici planetă, nici stea, astrul este, în mod obligatoriu, cometă. În timpul conferinţelor, profesorul Palmyrin Rosette se ...

Verne, Jules, 2013

Hector Servadac

Prima condiţie deosebeşte cometa de o stea şi a doua face diferenţa între o cometă şi o planetă. Dacă nu este nici meteorit, nici planetă, nici stea, astrul este, în mod obligatoriu, cometă. În timpul conferinţelor, profesorul Palmyrin Rosette se ...

Jules Verne, 2013

Ereziile lui Velikovsky. Lumi în coliziune și catastrofele ... - Pagina 29

Conform legendei, această cometă şi-ar fi făcut iniţial apariţia sub forma unui monstru cu aspect de şarpe, dar în cele din urmă s-a transformat într-o „stea“. Velikovsky a remarcat, oarecum nedumerit, că titlul de Quetzalcoatl era şi un nume ...

Laird Scranton, 2013