Signification de "stobór" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT STOBÓR

STOBÓR², stobóruri, s. n. (Trans.) 1. Ulucă, zăplaz. 2. Teren îngrădit cu uluci. (din sl. stoborŭ = coloană)

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STOBÓR EN ROUMAIN

stobór

QUE SIGNIFIE STOBÓR EN ROUMAIN

définition de stobór dans le dictionnaire roumain

stobor (gard) s., pl. stobóruri

stobór (gard) s. n., pl. stobóruri

SYNONYMES DE «STOBÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «stobór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de stobór

cimitír · colác · ghizd · împrejmuíre · îngrăditúră · márgine · ulúcă

TRADUCTION DE STOBÓR

Découvrez la traduction de stobór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de stobór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stobór» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: Stob
• Traducteur Français - espagnol: Stob
• Traducteur Français - anglais: Stob
• Traducteur Français - hindi: Stob
• Traducteur Français - arabe: STOB
• Traducteur Français - russe: Стоб
• Traducteur Français - portugais: Stob
• Traducteur Français - bengali: Stob
• Traducteur Français - français: Stob
• Traducteur Français - malaisien: Stob
• Traducteur Français - allemand: Stob
• Traducteur Français - japonais: 杭
• Traducteur Français - coréen: Stob
• Traducteur Français - javanais: Stob
• Traducteur Français - vietnamien: Stob
• Traducteur Français - tamoul: Stob
• Traducteur Français - marathi: खांब
• Traducteur Français - turc: Stob
• Traducteur Français - italien: Stob
• Traducteur Français - polonais: Stob
• Traducteur Français - ukrainien: стобой
• roumain: stobór
• Traducteur Français - grec: Stob
• Traducteur Français - afrikaans: Stob
• Traducteur Français - suédois: Stob
• Traducteur Français - norvégien: Stob

5 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «STOBÓR»

Découvrez l'usage de stobór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stobór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ortsnamenbuch der Niederlausitz: Studien zur Toponymie der ...

B. bulg. stobór (Stobri dol), skr. stöbör, selten (Stoborac) und russ. stoborie (veraltet) 'Säule, Pfeiler' (PST S. 170). Möglich ist auch ein PN Stobor, dann aso. *Stoborici, ein patronymischer ON. Vgl. 1426 den FaN Stobericz (UB Lübb. II, S. 35).

Siegfried Körner, 1993

A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 4 - Pagina 335

... N. — esztováta stálaj — Btelázsi stínd -» esztena stobór N. — szobor strungá — eeztrenga sueman -» szokmány sufla, suflat — azuf la sulifä -» cúca evitan —□ szultán suman — szokmány supü — zupa suriman R., N. -» szilimány sáicA R., ...

Loránd Benkő, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1967

Commentationes historicae: almae matri Studiorum ... - Pagina 51

Solo nel 1 322 Cz^stobór, figlio di Mikolaj, studente di diritto canonico, la vendette a Giacomo, figlio di Giovanni della parrocchia di San Mamolo18. Sempre nello stesso anno Cze^tobór, a nome di Stefan Wilk (Lupus), arcidiacono di Plock", ...

Stanisław Cynarski, 1988

Kaszubi: Kultura Ludowa i Jȩzyk - Pagina 92

Tu zjawia się legenda, głosząca np., że jezioro Stobór zawdzięcza swą nazwę istniejącemu ongiś na tem miejscu miastu, pochłoniętemu przez jezioro, że półwysep Stolinka w jeziorze Garczyńskiem pod Lubianą nazywa się tak, ponieważ ...

Friedrich Lorentz, ‎Adam Fischer, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1934

Etimološki slovar slovenskega jezika - Volumul 3 - Pagina 318

Stöbörje, big. stobór »visoka ograda iz desk«, str. stoborije »stebrovje, stebri§£e«. Psl. *std- Ьогъ je identi£no z lit. stäbaras »sun tram, suho steh lo, bilka«, dan. staver »kol v plotu«, v e-jevski stopnji lot. stebere »kravji rep, nekaj kratkega«, ...

France Bezlaj, ‎Marko Snoj, ‎Metka Furlan, 1995