Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "substanțializá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBSTANȚIALIZÁ EN ROUMAIN

substanțializá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SUBSTANȚIALIZÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «substanțializá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de substanțializá dans le dictionnaire roumain

substantif vb., ind. Présentation 3 sgs substanțializá vb., ind. prez. 3 sg. substanțializeáză

Cliquez pour voir la définition originale de «substanțializá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SUBSTANȚIALIZÁ


a actualizá
a actualizá
a adverbializá
a adverbializá
a analizá
a analizá
a animalizá
a animalizá
a artificializá
a artificializá
a balizá
a balizá
a banalizá
a banalizá
a brutalizá
a brutalizá
a canalizá
a canalizá
a capitalizá
a capitalizá
a catalizá
a catalizá
a centralizá
a centralizá
a comercializá
a comercializá
a conceptualizá
a conceptualizá
a cristalizá
a cristalizá
a culturalizá
a culturalizá
a delexicalizá
a delexicalizá
a dematerializá
a dematerializá
a demineralizá
a demineralizá
a demoralizá
a demoralizá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SUBSTANȚIALIZÁ

substantificá
substantív
substantivá
substantivál
substantiváre
substantivitáte
substantivizá
substantivizáre
substantivizát
substánță
substanțiál
substanțialísm
substanțialism
substanțialíst
substanțialitáte
substanțializáre
substanțialménte
substanțiós
substáre
substárnic

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SUBSTANȚIALIZÁ

a denaționalizá
a depersonalizá
a desacralizá
a descentralizá
a deznaționalizá
a egalizá
a federalizá
a finalizá
a focalizá
a formalizá
a generalizá
a idealizá
a ilegalizá
a imaterializá
a imortalizá
a impersonalizá
a individualizá
a industrializá
a instituționalizá
a intelectualizá

Synonymes et antonymes de substanțializá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUBSTANȚIALIZÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de substanțializá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBSTANȚIALIZÁ

Découvrez la traduction de substanțializá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de substanțializá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «substanțializá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

较大幅度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

más sustancial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

more substantial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिक पर्याप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكثر جوهرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

более существенным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mais substancial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরো সারগর্ভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plus substantiel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebih besar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wesentlichere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

より実質的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더 크게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

liyane substansial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều hơn đáng kể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலும் கணிசமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिक खारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

daha önemli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

più consistente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bardziej znaczące
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

більш істотним
40 millions de locuteurs

roumain

substanțializá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιο ουσιαστικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meer aansienlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mer omfattande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mer omfattende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de substanțializá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBSTANȚIALIZÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «substanțializá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot substanțializá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUBSTANȚIALIZÁ»

Découvrez l'usage de substanțializá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec substanțializá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ion Petrovici. Corespondență Pamfil Șeicaru - Ion Petrovici
„Aceasta este soarta tuturor abstracțiilor construite de spiritul nostru și neantul nu a putut scăpa nici el de această primejdie inevitabilă, primejdie mai mare pentru el decât pentru oricare alt concept deoarece a-l substanțializa pe dânsul ...
Ionel Necula, 2014
2
Introducere în metodologia cercetării sociologice
... şi este capabilă să descrie fenomenele studiate în toată complexitatea lor şi alta care cu preţul simplificărilor dispune de posibilitatea de a substanţializa propoziţiile care privesc obiectul său de cercetare – atunci problema interrelaţionării şi ...
Lazăr Vlăsceanu, 2013
3
Cioran naiv și sentimental
El e alcătuit doar din „acele concepte al căror vid na putut substanţializa viaţa istorică a acestui popor”. Relaţia cu redutabilul Tată dostoievskian nare deci aici nici un rost. (Dar aşa se întîmplă cînd un intelectual dintro cultură mare, precum, ...
Ion Vartic, 2011
4
Cronică de Cotroceni
Toată munca de al substanţializa în discurs este anulată de năravul lui care urmăreşte mizele mici. Ceea ce Băsescu nu pricepe e că publicul, aşteptând să se ridice din mâlul în care alunecă, e mereu mânjit cu noroi. Ultima sa observaţie la ...
Adriana Săftoiu, 2015
5
Arca lui Breban
Ideea supraomului este derivată din ideea geniului, rolul său fiind acela de a canaliza și substanțializa cursul anarhic al lumi contemporane, în viziunea lui Nietzsche, lipsită de stil, lipsită de autenticitate în trăire. După Nietzsche, conceptul ...
Maria Postu, 2014
6
Schiță pentru istoria lui Cum e cu putință ceva nou - Pagina 118
... unde determină două zone precise. De o parte este zona virtualităţii de cunoaştere; de cealaltă — zona actualităţii ei. După obiectul său de a substanţializa — cel puţin în termeni dacă nu şi în fond — , Aris- totel va vorbi îndată nu numai ...
Constantin Noica, 1995
7
Modalități lirice contemporane - Pagina 81
Pînă aici reiese limpede că Radu Stanca caută mijloacele prin care liricul se poate substanţializa. Dar trebuie să vedem în deschiderea sa spre eteronom o foarte subtilă acţiune fenomenologică: a purifica lirismul nu prin simplu meşteşug ci ...
Petru Poantă, 1973
8
Scriitori contemporani - Pagina 405
... integral semnificaţia abia mai tîrziu cînd, prin Moara lui Veselin şi Walderoda, prin cosmopolitismul transilvan al acestor opere, profilul creator al autorului Roţii cu şapte spiţe nu numai că retrospectiv se nuanţa, dar se şi substanţializa.
Ion Negoițescu, 1994
9
Poezii - Pagina 145
... permanente, însuşirea de a-şi crea şi de a se cufunda într-o „lume a lui". Va aluneca în curînd şi cu necesitate în extaz şi delir. Dar chiar de la început el dovedeşte o mare capacitate de a-şi substanţializa visele, de a se transpune integral ...
Alexandru Macedonski, ‎Adrian Marino, 1966
10
Stiluri de viață: dinamica lor în societatea contemporană - Pagina 107
CONFIGURĂRI ACTUALE SAU ANTICIPĂRILE ÎN^MODUL' DE VIAŢĂ Pentru a substanţializa opţiunea menţionată mai sus, ne vom referi, în continuare, la unele din tendinţele actuale sau posibile configurate în modul de viaţă ca urmare a ...
Ion Rebedeu, ‎Cătălin Zamfir, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Substanțializá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/substantializa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z