Téléchargez l'application
educalingo
sufletár

Signification de "sufletár" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUFLETÁR EN ROUMAIN

sufletár


QUE SIGNIFIE SUFLETÁR EN ROUMAIN

définition de sufletár dans le dictionnaire roumain

Âme, âme, etc. (reg.) enfant né.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SUFLETÁR

alfabetár · budgetár · bugetár · cofetár · coproprietár · crevetár · degetár · extrabugetár · flașnetár · forfetár · gazetár · găletár · huzmetár · interplanetár · lumpenproletár · mare proprietár · pamfletár · pletár · proletár · semiproletár

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SUFLETÁR

suflecáre · suflecát · sufléci · sufleciór · sufléngher · sufleór · sufleor · sufleor flö´r · suflér · sufleríe · suflet-de-strigói · sufletecá · sufletériu · sufletésc · sufletéște · sufletísm · sufletíst · sufletist · sufletul-mórților · sufletúț

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SUFLETÁR

monetár · muschetár · mușchetár · oțetár · papetár · parchetár · pecetár · pesmetár · pinzetár · planetár · portretár · prim-secretár · proprietár · păretár · rețetár · schipetár · secretár · societár · subsecretár · săgetár

Synonymes et antonymes de sufletár dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUFLETÁR»

sufletár ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sufletár à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUFLETÁR

Découvrez la traduction de sufletár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sufletár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sufletár» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

sufletár
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sufletár
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sufletár
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sufletár
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sufletár
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sufletár
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sufletár
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sufletár
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sufletár
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sufletár
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sufletár
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sufletár
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sufletár
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sufletár
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sufletár
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sufletár
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sufletár
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sufletár
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sufletár
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sufletár
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sufletár
40 millions de locuteurs
ro

roumain

sufletár
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sufletár
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sufletár
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sufletár
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sufletár
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sufletár

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUFLETÁR»

Tendances de recherche principales et usages générales de sufletár
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sufletár».

Exemples d'utilisation du mot sufletár en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUFLETÁR»

Découvrez l'usage de sufletár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sufletár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opera poetică: - Pagina 93
Numai că florile, dacă ar avea simţuri, nu ar mai fi flori, Ar fi oameni; Iar dacă pietrele ar avea un suflet, ar fi lucruri vii, şi nu pietre; Iar dacă râurile s-ar extazia sub clarul de lună, Râurile ar fi nişte oameni bolnavi. Trebuie să nu ştii ce înseamnă ...
Fernando Pessoa, 2014
2
Cartea cetăţii doamnelor
Şi ca răspuns pentru cei care batjocoresc femeile pentru obiceiul lor de a plânge îţi spun că dacă Domnul nostru Iisus Christos – căruia nici un gând nu i se poate ascunde şi care cunoaşte şi vede orice suflet – ar fi crezut că lacrimile femeilor ...
Christine de Pizan, 2015
3
Eros și Thanatos la Cezar Ivănescu (Romanian edition)
Se știe că Benedetto Croce nu identifica poezia, lirica îndeosebi, prin sintagma romanticilor, „stare de suflet”. Ar fi însemnat că orice experiență sentimentală, spontană și naturală (ura, de pildă, bucuria, tristețea, așa cum izbucnesc ele sub ...
Petru Ursache, 2014
4
Comisarul: Ediție română
Când a văzut vipuşca roşie şi frunzele de stejar ale generalului, ofiţerul în rezervă a lăsat motoreta să-i cadă la pământ. A rămas locului ca trăsnit, într-o poziţie pe care oamenii buni la suflet ar fi putut-o numi chiar poziţia de drepţi. Ne-a trebuit ...
Sven Hassel, 1984
5
Vești din Paradis
Îţi mulţumesc din suflet! — Ar fi bine să te las să teodihneşti, zise el. — Da, acceptă ea, însă fără săi dea drumul mîinii. — O să vin şi mîine. — Ştiu co să vii. Am ajuns să contez pe asta. Mă gîndesc cu groază la ziua cînd o să ieşi pe uşă pentru ...
David Lodge, 2013
6
Povestiri de dincolo:
Da, îşi zicea el, dacă Suflet ar muri, el nar mai avea vise iar toate acele tărâmuri sar stinge. Cu această hotărâre în inimă, când femeia cu păr auriu îi apăru din nou, se repezi asupra ei, încercând să o împingă din corabie. Ce faci? suspină ea ...
M.A. Strenc, 2015
7
Raza verde - Pagina 17
Caritabilă, ea se potrivea cu vechiul proverb galic: „Mâna care dă primeşte întotdeauna!” Mai presus de orice, legată de provincia, de clanul, de familia sa, era cunoscută ca o scoţiancă trup şi suflet. Ar fi dat întâietate celui mai umil din neamul ...
Verne, Jules, 2013
8
Râsul
Un asemenea suflet ar excela în toate artele în același timp sau, mai degrabă, le-ar aduna pe toate într-una singură. Ar percepe toate lucrurile în puritatea lor originară, la fel și formele, culorile și suntele lumii materiale, ca și cele mai subtile ...
Henry Bergson, 2015
9
O zi din viața mea fără durere
„Oare dacă nar fi suflet ar fi timp sau nu?”, se întreabă Aristotel în Fizica (233 a); şi, recunoscînd aproape cu resemnare dificultăţile pe care o asemenea întrebare le ridică subiectului cunoscător („Chestiunea este greu de rezolvat”), Stagiritul ...
Marta Petreu, 2012
10
Dragostea nu-i de mine
Pedeapsa ta va fi să porţi mereu povara asta pe suflet, ar fi prea comod s-o muţi în spinarea lui, ca să-ţi uşurezi tu conştiinţa... scuză-mă acum, dar Micul Şef mă cheamă la el. Siobhan intră la dl Angus şi nu ştiu ce face Sandra în faţa ...
Federica Bosco, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sufletár [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sufletar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR