Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sufletecá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUFLETECÁ EN ROUMAIN

sufletecá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SUFLETECÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «sufletecá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sufletecá dans le dictionnaire roumain

soufletéc, vb. Je (reg., Au sujet des extrémités des manches et des plumes) souffler, avaler. sufletecá, sufletéc, vb. I (reg.; despre extremitățile mânecilor și poalelor) a sufleca, a sumete.

Cliquez pour voir la définition originale de «sufletecá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SUFLETECÁ


a amestecá
a amestecá
a ipotecá
a ipotecá
a mestecá
a mestecá
a se amestecá
a se amestecá
a se spintecá
a se spintecá
a spintecá
a spintecá
amestecá
amestecá
deretecá
deretecá
derătecá
derătecá
despintecá
despintecá
ipotecá
ipotecá
mestecá
mestecá
sfârtecá
sfârtecá
spintecá
spintecá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SUFLETECÁ

sufléci
sufleciór
sufléngher
sufleór
sufleor
sufleor flö´r
suflér
sufleríe
suflet-de-strigói
sufletár
sufletériu
sufletésc
sufletéște
sufletísm
sufletíst
sufletist
sufletul-mórților
sufletúț
sufléț
suflețél

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SUFLETECÁ

a abjudecá
a adjudecá
a adulmecá
a alunecá
a aplecá
a cuminecá
a defecá
a descălecá
a desecá
a desferecá
a disecá
a ferecá
a fermecá
a forfecá
a frecá
a încălecá
a înduplecá
a înecá
a înfulecá
a întunecá

Synonymes et antonymes de sufletecá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUFLETECÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de sufletecá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUFLETECÁ

Découvrez la traduction de sufletecá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de sufletecá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sufletecá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

sufletecá
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sufletecá
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sufletecá
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sufletecá
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sufletecá
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sufletecá
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sufletecá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sufletecá
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sufletecá
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sufletecá
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sufletecá
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sufletecá
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sufletecá
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sufletecá
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sufletecá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sufletecá
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sufletecá
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sufletecá
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sufletecá
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sufletecá
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sufletecá
40 millions de locuteurs

roumain

sufletecá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sufletecá
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sufletecá
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sufletecá
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sufletecá
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sufletecá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUFLETECÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sufletecá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sufletecá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUFLETECÁ»

Découvrez l'usage de sufletecá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sufletecá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of English and Romance Languages Equivalent ...
Femeia are nouă suflete, ca pisicile. Var. A cat has nine lives; a woman has nine cat's lives. 378 E. A CAT in gloves catches no mice. F. Chat ganté ne peut pas rater. Chat emmoufflé ne prend souris. I. Gatta inguantata non prese mai topi.
Teodor Flonta, 2001
2
Valori lirice actuale - Pagina 84
Poetul se simte constrîns („tescuit" / în timp/ «Prin mine trece timpul ca un copil pe drum" — Ori poate), într-un joc al vîrstelor căruia i se supune cu olimpiană seninătate, alăturîndu-şi sufletul naturii : Să nu-mi spui suflete că nu ştii de ce te-nalţi ...
Alexandru Ruja, 1979
3
Viitorul libertăţii
Ideile cad din suflete ca frunzele toamnei şi lupta lor se transformă în înfruntarea patimilor. Atunci – cum spune Pascal – când pasiunea ne împinge să facem un lucru, uităm datoria ce avem de îndeplinit. Numai printrun efort de voinţă asupra ...
Mihail Fărcăşanu, 2013
4
Starețul Nicon de la Optina
De aceea și Părintelui Nicon i sau îngăduit nu puține încercări, pentru ca în anii tinereții viețuirii pământești să se maturizeze pentru veșnicie. «Fericită este calea întru care mergi astăzi, suflete, că sa gătit ție loc de odihnă.» (Prochimenul ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
5
Ce ne spunem când nu ne vorbim (Romanian edition)
Visele se pot închide în vârste sau în suflete. Ca să se împlinească, nu trebuie să le atingi. Iarna. Aşa şia numit Dumnezeu naşterea. Brazi albi, albi până la durere, albi până la extaz. Parcă nu erau lângă mine vii, cu inima, cu nelinişti, cu frică.
Chris Simion, 2013
6
Universul este Dumnezeu: - Pagina 71
... integrală a unei alte lumi, care, poate, avea suflete ca ale noastre, care visau la materie sau la un corp ca al nostru. Poate universul nostru este generat de explozia unei lumi în care nu există materie şi în care spirite ca ale noastre tânjeau ...
Chiriac Dan, 2013
7
Trăiască Revoluția!
Adeseori ne ferim să ne arătăm sentimentele pe chipuri şi în vorbe, le ferecăm adânc în suflete, ca în nişte puţuri; dar de data aceasta... puteai citi până în străfundurile inimilor. Asta înseamnă să vezi oameni la capătul puterilor. 29 În tot ...
Derry Nairn, 2013
8
Dincolo de bine și de rău. Genealogia moralei (Romanian ...
Un german care a avut îndrăzneala să afirme „Ah! două suflete-mi sălășluiesc în piept“, ar lua-o rău de tot pe alături de adevăr sau, mai exact, ar rămâne în urma lui preț de câteva suflete. Ca un popor al celei mai grozave combinații și ...
Friedrich Nietzsche, 2014
9
Supraviețuirea sufletului (Romanian edition)
Înainte de a începe această viață terestră am încheiat un contract cu aceste suflete, ca ele să devină călăuzele noastre spirituale. Pentru a face acest lucru, au ales să rămână în lumea cealaltă în timp ce noi ne reîncarnăm. S-ar putea ca ...
Lisa Williams, 2013
10
J (Romanian edition)
Era deja limpede că pescarii care stăteau neclintiţi şi se uitau în încăpere aveau aceeaşi privire crudă şi aceeaşi patimă brutală în suflete ca şi în faţa casei acelei biete femei oprimate. Actorul de douăzeci de ani sa simţit copleşit şi sa retras ...
Kenzaburō Ōe, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sufletecá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sufleteca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z