Signification de "suspéct" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUSPÉCT

fr. suspect

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUSPÉCT EN ROUMAIN

suspéct

QUE SIGNIFIE SUSPÉCT EN ROUMAIN

définition de suspéct dans le dictionnaire roumain

suspéct adj. m., pl. suspects; f) sg suspense, pl. suspect

suspéct adj. m., pl. suspécți; f. sg. suspéctă, pl. suspécte

SYNONYMES DE «SUSPÉCT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «suspéct» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de suspéct

dubiós · interlóp · problemátic · verós

ANTONYMES DE «SUSPÉCT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «suspéct» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de suspéct

nebănuít

TRADUCTION DE SUSPÉCT

Découvrez la traduction de suspéct dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de suspéct dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suspéct» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 疑
• Traducteur Français - espagnol: sospechoso
• Traducteur Français - anglais: suspect
• Traducteur Français - hindi: संदिग्ध
• Traducteur Français - arabe: مشتبه فيه
• Traducteur Français - russe: подозреваемый
• Traducteur Français - portugais: suspeito
• Traducteur Français - bengali: সন্দেহভাজন
• Traducteur Français - français: suspect
• Traducteur Français - malaisien: suspek
• Traducteur Français - allemand: verdächtige
• Traducteur Français - japonais: 容疑者
• Traducteur Français - coréen: 용의자
• Traducteur Français - javanais: Suspect
• Traducteur Français - vietnamien: nghi ngờ
• Traducteur Français - tamoul: சந்தேக
• Traducteur Français - marathi: संशयित
• Traducteur Français - turc: şüpheli
• Traducteur Français - italien: sospetto
• Traducteur Français - polonais: podejrzany
• Traducteur Français - ukrainien: підозрюваний
• roumain: suspéct
• Traducteur Français - grec: ύποπτος
• Traducteur Français - afrikaans: verdagte
• Traducteur Français - suédois: misstänkt
• Traducteur Français - norvégien: mistenkte

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUSPÉCT»

Découvrez l'usage de suspéct dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suspéct et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Art of Shakespeare's Sonnets - Pagina 323

he Couplet Tie here is suspéct (a noun meaning “suspicion”). This reinforces the theme of ill-doing, which the speaker does his best to dismiss by a succession of sophistries addressed to the young man: The fair, like you, are always blamed; ...

Helen Vendler, 1999

The Drama in Shakespeare's Sonnets: 'A Satire to Decay' - Pagina 118

Sonnet 70 That thou art blam'd shall not be thy defect, For slander's mark was ever yet the fair, The ornament of beauty is suspéct, A Crow that flies in heaven's sweetest air. So thou be good, slander doth but approve, Their [Thy] worth the ...

Mark Jay Mirsky, 2011

Nuevo Diccionario Portatil, Español É Ingles, Compuesto ...

... s. el acto де ~ recibir)I tornar ' Súscilale, v. a. suscitar Suscilátion . s. sugestion; mstigacion Súshin , s. especie lle trigo Súskin, s. moneda antigua Suspéct , v. а. sospechar; rezelarse Suspéct, а. suspecte Suspéclfull, a. sospechoso Suspénd, ...

Claude Marie Gattel, 1803

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ... - Pagina 499

TO SUSPÉCT. v. a. To i magine with a degree of ftar and jealously what is not known. Sospechar , formar ó tener sospecha de alguna cosa , 6 imaginarla con rételo [de la verdad. TO SUSPÉCT. v. n. To ¡magine guilt. Sospechar ó imaginar ...

Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ... - Pagina 499

TO SUSPÉCT. v. a. To i magine □with a degree of fear and jealously what ¡3 not known. Sospechar , formar ó tener sospecha de alguna cosa , 6 imaginarla con reacio \de la verdad. TO SUSPÉCT. v. n. To imagine guilt. Sospechar ó imaginar ...

Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...

TO SUSPÉCT. v. a. To imagine with a degree of fèar and jea- loufly what is ñor known. Sospechar , formar ó tener sospecha de alguna cosa , 6 imaginarla con rezelo 'de la verdad. TO SUSPÉCT. v. n. To imagine guitt. Sospechar ó imaginar ...

Thomas Connelly, 1797

Nouveau Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-francais ...

S\VA suspect one's own I&englh. se dJ/ier de ses forces Suspéct, a. suspect, douteux, dont on doit se defer To Sus 'nd, va. suspendre, faire pendlÏ en l'air, faire de'dre (le, arrtler, tenir en sus— m, difltrrr pour que . temps. '0 sus nd one. from la ...

G. Hamonière, 1830

The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ... - Pagina 384

Susceptible, a. capaz de recibir, de tomar SuscéptJon , s. el acto at recibir y tomar Suscitare, v. a. suscitar Suscilátion , s. sugestión; instigación Súshin , s. especie de trigo Súskjnj s. moneda antigua Suspect , v. a. sospechar; rezelarse Suspéct ...

Claude-Marie Gattel, 1803

Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 448

... sopravvivénza Susceptibility, s. sascetlibililà, suseeltivilà Suscèptiblc, adj. siiscellibile, suscetlivo Suscitaiion, ». suscitaménto, il suscitare Suspéct, va. eospetláre sospeltáre di, dlffl- dársi di : dubitare; I suspéct liim, sospéllo di lui ; I suspéct ...

John MILLHOUSE, 1853

The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...

... s. especie de trigo Súskin, s. moneda antigua '□ Suspéct, v. a. sospechar; rezelarse Suspéct, a. suspento Suspéctfull, a. sospechoso Suspénd , v. a. suspender Suspénding, s. suspmsion Suspense, s. suspensión; duda To be in suspense, ...

Claude-Marie Gattel, 1803