Signification de "nebănuít" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE NEBĂNUÍT EN ROUMAIN

nebănuít

QUE SIGNIFIE NEBĂNUÍT EN ROUMAIN

définition de nebănuít dans le dictionnaire roumain

nebănuít adj. m., pl. inattendu; fg pas ignorant, pl. insoupçonné

nebănuít adj. m., pl. nebănuíți; f. sg. nebănuítă, pl. nebănuíte

SYNONYMES DE «NEBĂNUÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «nebănuít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de nebănuít

neașteptát

ANTONYMES DE «NEBĂNUÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «nebănuít» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de nebănuít

bănuít · prepús · suspéct

TRADUCTION DE NEBĂNUÍT

Découvrez la traduction de nebănuít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de nebănuít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nebănuít» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 没有料到
• Traducteur Français - espagnol: insospechado
• Traducteur Français - anglais: unsuspected
• Traducteur Français - hindi: पहले से न सोचा
• Traducteur Français - arabe: غير متجاوز
• Traducteur Français - russe: неожиданный
• Traducteur Français - portugais: insuspeito
• Traducteur Français - bengali: সন্দেহভাজন নহে এমন
• Traducteur Français - français: insoupçonné
• Traducteur Français - malaisien: tak disangka-sangka
• Traducteur Français - allemand: ungeahnt
• Traducteur Français - japonais: 思いも寄らない
• Traducteur Français - coréen: 의심받지 않은
• Traducteur Français - javanais: unsuspected
• Traducteur Français - vietnamien: không bị nghi ngờ
• Traducteur Français - tamoul: எதிபாராத
• Traducteur Français - marathi: संशयातीत
• Traducteur Français - turc: umulmadık
• Traducteur Français - italien: insospettato
• Traducteur Français - polonais: niepodejrzany
• Traducteur Français - ukrainien: несподіваний
• roumain: nebănuít
• Traducteur Français - grec: ανύποπτος
• Traducteur Français - afrikaans: ongekende
• Traducteur Français - suédois: unsuspected
• Traducteur Français - norvégien: uventede

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NEBĂNUÍT»

Découvrez l'usage de nebănuít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nebănuít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zăpada mieilor (Romanian edition)

Da-da, și noi, martorii flămânzi de auto-construcție, ridicoli și glorioși pasageri ai începutului de mileniu precoce îmbătrânit, precoce obosit de existență!, flămânzi – într-un mod dizgrațios, strident, depășit – de ...

Aura Christi, 2014

Diachronic Variation in Romanian - Pagina 170

d. de necrezut/necrezut de < vb. a crede “believe” e. de nebănuit/nebănuit de < vb. a bănui “suppose” f. de neimaginat/neimaginat de < vb. a(-şi) imagina “imagine” g. de nemăsurat/nemăsurat de < vb. a măsura “measure” h. de ...

Gabriela Pană Dindelegan, ‎Rodica Zafiu, ‎Adina Dragomirescu, 2014

Paradisul Ciudatilor - Pagina 166

Nebănuit de nimeni Fane a dispărut din viaţa ciudaţilor lăsând în urma sa femei înlăcrimate greu de consolat. Dispariţia sa s-a făcut cu concursul directorului şcolii generale, profesorul de fizică Medujă şi a constat în plasarea lui Fane într-un ...

Alexandru Popa, 2012

Chira Chiralina: Povestirile lui Adrian Zografi

Fărălacrimi șifără ură, ea acceptase nenorocirea cuuncuraj nebănuit. Credea cu sinceritate că amfost „legat”de o vrăjitoare și seruga luiDumnezeu cuaprindere casă învingă pe diavolși să se vindece bărbatulpe carel iubeacu toate lipsurile ...

Panait Istrati, ‎amalgama, 2015

Maidanul cu dragoste: Primul volum din ciclul Bariera

... avea o privire pe care nu o putuse suporta și-o putere lăuntrică de nebănuit, în făptura ca o umbră. — Numai eu nu tremur – îl sfidase nebuna mistică – fiin'că sunt mai tare ca tine... — Vrăjitoare – înjurase el, scrișnind – vrăjitoare și nimic ...

George Mihail Zamfirescu, 2015

Opere Freud, vol. 13 - Compendiu de psihanaliză

În plus, veţi descoperi cu surprindere analizând visele, cel mai convingător la analiza propriilor dumneavoastră vise, rolul nebănuit de mare pe care îl joacă impresiile și trăirile primilor ani ai copilăriei în cadrul dezvoltării omului. În viaţa ...

Sigmund Freud, 2012

Mataniile - Pagina 69

ObservaŃiile pe care le făcea lady Ingleby în privinŃa muzicii, erau un deliciu nebănuit pentru cunoştinŃele ei. Trecură prin faŃa bisericii acoperite de iederă şi cu aspect pitoresc în haina ei de verdeaŃă; peste câteva clipe intrară în parcul ...

Barclay, Florence L., 2013

Răstignit Între Cruci volumul 2: - Pagina ii

Trebuia să se grăbească către Cluj, următoarea oprirea lui Jiskra. Acolo cehulva fi pregătit,dar şi Mihnea aveaîn acelaşi oraş un aliat nebănuit de nimeni, carede ani de zile lucra în folosul Valahiei. Poate, împreună, vor izbuti să pună mâna pe ...

Vasile Lupașc, 2014

O inimă de Broscuță (Romanian edition)

Neluându-i în seamă linguşirea, căci micuţul era cu adevărat captivat de tot ce i se întâmplase în noaptea aceea, Copilaşul răspunse, părând să se gândească în altă parte: — Mă fascinează faţetele de nebănuit ale Libertăţii, începu ...

Gheorghe Vîrtosu, 2014

Memorialul durerii: Întuneric şi lumină

Moartea lui apus în mişcare un capital de energie sufletească nebănuit. Opera politicăa luiCorneliu Coposu alucrat înconştiinţa neamului său şi după propria dispariţie, acesta a fost destinul seniorului. „Dacă zidurile ar putea vorbi“ Richard ...

Lucia Hossu Longin, 2014