Téléchargez l'application
educalingo
țambalagíu

Signification de "țambalagíu" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ȚAMBALAGÍU EN ROUMAIN

țambalagíu


QUE SIGNIFIE ȚAMBALAGÍU EN ROUMAIN

définition de țambalagíu dans le dictionnaire roumain

TAMBALAGIU et M. Une personne qui chante au bal. / haltère + suf


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȚAMBALAGÍU

abagíu · baltagíu · barcagíu · binagíu · bocceagíu · bragagíu · camionagíu · canalagíu · cantaragíu · damblagíu · mahalagíu · mangalagíu · masalagíu · mucilagíu · muscalagíu · parlagíu · pistolagíu · rablagíu · scandalagíu · tablagíu

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȚAMBALAGÍU

țachélă · țachizméte · țafandáche · țáglă · țaicắu · țaig · țáigăr · țáisăl · țambal · țambál · țambalíst · țámbră · țấmbri · țambricós · țanc · țándără · țándură · țánțoș · țanțoșíe · țấor

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȚAMBALAGÍU

cazmagíu · cealmagíu · cearcagíu · chiulhanagíu · ciorbagíu · ciumagíu · combinagíu · comitagíu · fanaragíu · gagíu · gardagíu · hagíu · halvagíu · harabagíu · iazagíu · lampagíu · limonagíu · lustragíu · macagíu · macaragíu

Synonymes et antonymes de țambalagíu dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ȚAMBALAGÍU» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «țambalagíu» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȚAMBALAGÍU»

țambalagíu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de țambalagíu à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ȚAMBALAGÍU

Découvrez la traduction de țambalagíu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de țambalagíu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «țambalagíu» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

ţambalagíu
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ţambalagíu
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ţambalagíu
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ţambalagíu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ţambalagíu
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ţambalagíu
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ţambalagíu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ţambalagíu
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ţambalagíu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ţambalagíu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ţambalagíu
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ţambalagíu
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ţambalagíu
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ţambalagíu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ţambalagíu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ţambalagíu
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ţambalagíu
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ţambalagíu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ţambalagíu
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ţambalagíu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ţambalagíu
40 millions de locuteurs
ro

roumain

țambalagíu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ţambalagíu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ţambalagíu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ţambalagíu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ţambalagíu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de țambalagíu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȚAMBALAGÍU»

Tendances de recherche principales et usages générales de țambalagíu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «țambalagíu».

Exemples d'utilisation du mot țambalagíu en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȚAMBALAGÍU»

Découvrez l'usage de țambalagíu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec țambalagíu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fat-Frumox din lacrima de paradox: Florentin Smarandache ...
Un anormal normal care normalizează un paradis responsabil, răspunzător de parascoveniile paradoxului. Florentin Smarandache, nagâţ de trotuar, grade-n budoar şi-n vocabular, ţambalagiu de ocazie, pune cuvintele să joace malagamba, ...
Janet Nică, 2004
2
Fourth International Anthology on Paradoxism (poems, prose)
Florentin Smarandache, nagâţ de trotuar, grande-n buduar şi-n vocabular, ţambalagiu de ocazie fără ocazie, pune cuvintele să joace malagamba, fără teamă de frică, scrie poezii greşite să nu le înţeleagă decât instinctul pus pe ciorovăială.
Florentin Smarandache, 2004
3
Fifth International Anthology on Paradoxism: - Pagina 76
Florentin Smarandache este „nagâţ de trotuar, grande-n budoar şi-n vocabular, ţambalagiu de ocazie” care „scrie poezii greşite să nu le înţeleagă decât spiritul pus pe ciorovăială”. Ce definiţie mironraduparaschivesciană reuşeşte ...
Florentin Smarandache, 2006
4
Memoria ca zestre - Volumul 1 - Pagina 31
Dar, în pauza de la „Omnia", ţin minte un „număr" în care cei doi protagonişti cântau: „A, bî, cî, dî - e, fi, gî, hî, -i, jî, kî, lî, mî, nî, o, pî, rî, sî, tî" iar ţambalagiul puncta şi pronunţa: „tî, lî, pî, tî - tî, lî, pî, tî"... (Datorită lui Geo Bogza, am avut acces mai ...
Nina Cassian, 2003
5
Romane - Pagina 347
Insă, secundat de chelner, Mihnea putu 5 s-o liniştească. Totul va merge cu o viteză neînchipuită. Un ţambalagiu adormit făcu să răsune coardele instrumentului întins pe genunchi şi, după primele acorduri, un glas puţin şi de demult porni un ...
Gib I. Mihăescu, 1980
6
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina 474
Ce dracu le tai aşa gogonate, domnule avocat ? el nu e muzicant, e ţambalagiu, n-a cîntat cu muzica de cînd e el. — Poftiţi, domnule judecător, mă face mincinos!... — Păi ţambalagiul ăsta are casa peste trei case de mine şi nu-l ştiu eu ce e el, ...
Iancu Constantin Vissarion, ‎Viorica Florea, ‎Victor Crăciun, 1983
7
Periscop: mărturiile unui venetic : [fragmente] - Pagina 123
Un ţambalagiu bătea o geampara, susţinut de un viorist. Mai era pe undeva un acordeonist. Omul îşi lăsase instrumentul pe pământ şi dispăruse. Un câine îi dădea târcoale până când vioristul îi trase un şut. Căţelul făcu un salt lateral şi se ...
Constantin Eretescu, 2003
8
Pamflete vesele și triste: 1990-1996 : cu o postfață de ... - Pagina 84
Trăgînd de foalele acordeonului ca fruntaşii pe ramură, Vasilica devenea pe zi ce trece tot mai Vasile, în timp ce ţambalagiul ţuguia din buze şi-şi dădea, feminin, ochii peste cap. Mi-a amintit de acordionista Vasile, echipa flăcăilor cu fustă de ...
Mircea Dinescu, 1996
9
Repere și popasuri în cercetarea poeziei populare - Pagina 302
Coloana creşte... 732. 0,47'— 49' Sîrba a 8-a Cerut de primaş. 133. 0,49'-55' Sîrba (suită mel. instr.) 134. Conducătorul jocului cheamă pe ţambalagiu care, aşezat pe un scaun, cîntă cucăind : — Ioane, sus ! Ţambalu ! 302 Ioane, bate oleacă !
Al. I. Amzulescu, ‎Iordan Datcu, 1989
10
Mărturii despre Eminescu: Povestea unei vieţi spusă de ...
Ne ospătasem împărăteşte cu pastramă, mămăliguţă, frigărui şi gogoşari, cu brânzeturi... şi un pelin! În adevăr o raritate. Luneca pe gât, untdelemnos, uşor, aromat... Doi ţigani – un gurist cu vioară şi un ţambalagiu– cântau fără oprire... Eu, de!
Cătălin Cioabă, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Țambalagíu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tambalagiu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR