Signification de "tărhát" dans le dictionnaire roumain
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT TĂRHÁT
tărhát (-turi),s. n. – Povară, catrafusele ciobanului. – Var.tîrhat, (Bihor) tărhatiu „sarcină”. Mag.terh,acuz.terhat (Cihac, II, 532; Tiktin; Pușcariu, Lr., 105), cf.rut.terh,slov. Din același cuvînt mag. care înseamnă „încărcat, greu” provine tărhită,s. f. (Trans., potîrniche), datorită felului său de a merge (după ipoteza improbabilă a lui Cihac, II, 402, din sl.tetrĕvĭ „fazan”), din mag.terhes „supraîncărcat”, de unde vine și tăr(h)oasă,s. f. și adj. (însărcinată), cf.grea și ceh.terchavy „grea” și „însărcinată”. Cf.tar.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
Synonymes et antonymes de tărhát dans le dictionnaire roumain de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «TĂRHÁT» EN ROUMAIN
Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «tărhát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de tărhát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tărhát» en roumain.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tărhát» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot tărhát en roumain
EXEMPLES
LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TĂRHÁT»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme tărhát est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tărhát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tarhat>. Juin 2026 ».
