Signification de "téică" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE TÉICĂ EN ROUMAIN

téică

QUE SIGNIFIE TÉICĂ EN ROUMAIN

définition de téică dans le dictionnaire roumain

TÉICĂ ~ ci f.) Une cave en bois dans laquelle les grains tombent du panier du monticule et d'où ils passent entre les pierres. 2) des pots en forme de cuvettes à partir desquels ils boivent ou mangent des animaux; treucă; auge. 3) Reg. Haltères, piégés à un poteau pour enlever l'eau du puits. [SiI. tei-] / Orig. App.

TÉICĂ ~ci f. 1) Vas mobil de lemn, în care cad grăunțele din coșul morii și de unde trec între pietre. 2) Vas în formă de jgheab din care beau sau mănâncă animalele; treucă; troacă. 3) reg. Căldare din doage, prinsă la o prăjină pentru a scoate apă din fântână. [Sil. tei-] /Orig. nec.

SYNONYMES DE «TÉICĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «téică» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de téică

adăpătoáre · jgheab · mătúșă · tánti · troácă

TRADUCTION DE TÉICĂ

Découvrez la traduction de téică dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de téică dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «téică» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 料斗
• Traducteur Français - espagnol: tolva
• Traducteur Français - anglais: hopper
• Traducteur Français - hindi: कूदनेवाला
• Traducteur Français - arabe: واثب
• Traducteur Français - russe: бункер
• Traducteur Français - portugais: funil de carga
• Traducteur Français - bengali: ফড়িং
• Traducteur Français - français: trémie
• Traducteur Français - malaisien: corong
• Traducteur Français - allemand: Trichter
• Traducteur Français - japonais: ホッパー
• Traducteur Français - coréen: 호퍼
• Traducteur Français - javanais: hopper
• Traducteur Français - vietnamien: phễu
• Traducteur Français - tamoul: அண்டா
• Traducteur Français - marathi: हॉपर
• Traducteur Français - turc: dansçı
• Traducteur Français - italien: tramoggia
• Traducteur Français - polonais: lej
• Traducteur Français - ukrainien: бункер
• roumain: téică
• Traducteur Français - grec: χοάνη
• Traducteur Français - afrikaans: hopper
• Traducteur Français - suédois: tratt
• Traducteur Français - norvégien: hopper

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TÉICĂ»

Découvrez l'usage de téică dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec téică et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Puzzle

Mă simt ca la douăzeci de ani... N-am trecut pentru că... Mereu s-a ivit ceva neprevăzut.“ „Așa-i... Ce bei, Neghibaure?... Neață, adu-i lui Neghibaur o...“ „O teică... Cu multă lămâie și fără zahăr... Și cu puțin lapte...“ „Așa... Uitasem ce preferi.

Florin Logreșteanu, 2015

Pisica ruptă

Fierbeam mizeria aia într-o cană la un ţăran şi Violeta i-o băga în ochi lui Teică. Pentru că de Gigi nici vorbă! Îşi dădea seama şi-un copil, mă privea ciclopic şi-şi mişca discret, numai pentru mine, arătătorul de la dreapta la stânga, adică „NU, ...

Mircea Daneliuc, 2013

De la Macedonski la Arghezi - Pagina 421

NICOLAE TEICĂ Prozator şi traducător din literatură latină, Nicolae Teică s-a născut la 2 noiembrie 1925, în oraşul Balş, judeţul Olt. Absolvă Liceul „Aurel Vlaicu" şi Facultatea de litere a Universităţii din Bucureşti. A lucrat ca redactor principal ...

Florea Firan, 1975

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

(Mia ]. teică, teici f. 1. cutie de lemn mobilă, tn care cad grăuntele din coşul morii, pentru a trece apoi Intre pietre pentru a fi măcinate: mişcările teicii regulează căderea grăunţelor, 2. jgheab din care beau sau mântncă păsările de curte, vitele ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Colloquial Latvian: The Complete Course for Beginners

This new edition of Colloquial Latvian has been completely rewritten to make learning Latvian easier and more enjoyable than ever before!

Dace Prauliņš, ‎Christopher Moseley, 2014

Colloquial Latvian (eBook And MP3 Pack): The Complete ...

2 Vi.v teica, ka esot/ir noguris. 3 Tu teici, ka bevot/besi desmitos atpaka7. 4 Redis stradajot hrija. 5 Es esmu dzirdbjis, ka vi.i vogad braucot atva7inajuma uz Spaniju. 6 Vi.i teica, ka (vi.i) esot svbtdien apciemojuvi vecomati/ka (vi.i) svbtdien ...

Dace Prauliņš, ‎Christopher Moseley, 2014

Cireșarii

Dan, Maria şi Lucia făcuseră o adevărată baie de nămol până reuşiseră să mişte teica. Erau toţi negri şi pe trupuri şi pe feţe. Chipul lui Dan părea însă luminat de nimbul triumfului. – Pentru un purceluş ca Tic, e tocmai nimerită, spuse el, ...

Constantin Chiriță, 2013

Russian Science Grammar: The Commonwealth and ... - Pagina 92

In a two or more figure ordinal number only the last figure is an ordinal, the other or others are cardinal numbers; moreover, only the ordinal declines: Ha TÉica'la cro IIHTBTecăT WeTBépToií cTpaháIIe “on the 1154th page”. In Russian the ...

A. G. Waring, ‎C. V. James, 2014

Latvian: An Essential Grammar

Vina teica, ka braukšot uz Franciju. “I willtravel to France.”→ She said shewould traveltoFrance. Unlike English, in Latvian the same tense is used as in direct speech so in the above sentence the original future is simply changed to a relative ...

Dace Praulinš, 2012

Essential 25000 English-Latvian Law Dictionary: - Pagina 367

28... teica vārds atsaucoties uz kaut ko iepriekš minēto; iepriekšminētais. kādā aktā vārdu teica parasti atsaucas uz nākamo atbilstošo pēcteces, nevis vēl vienu tālvadības pulti. redzēt aizbilstamais vtorian, 112 tā. 815216 ala. 28... 20411 said.

Nam Nguyen, 2015