Signification de "ternát" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT TERNÁT

fr. terné

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TERNÁT EN ROUMAIN

ternát

QUE SIGNIFIE TERNÁT EN ROUMAIN

définition de ternát dans le dictionnaire roumain

Terni-TA (~ ~ I) (de feuilles) Grandissant trois, à partir de la même place la tige.

TERNÁT ~tă (~ți, ~te) (despre frunze) Care cresc câte trei, pornind din același loc al tulpinii.

TRADUCTION DE TERNÁT

Découvrez la traduction de ternát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de ternát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ternát» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 特尔尼
• Traducteur Français - espagnol: Terni
• Traducteur Français - anglais: tarnished
• Traducteur Français - hindi: टर्नी
• Traducteur Français - arabe: شوهت
• Traducteur Français - russe: Терни
• Traducteur Français - portugais: Terni
• Traducteur Français - bengali: কলঙ্কিত
• Traducteur Français - français: Terni
• Traducteur Français - malaisien: mencemarkan
• Traducteur Français - allemand: blind
• Traducteur Français - japonais: テルニ
• Traducteur Français - coréen: 테르 니
• Traducteur Français - javanais: tarnished
• Traducteur Français - vietnamien: Terni
• Traducteur Français - tamoul: கெடுத்துவிடாதீர்கள்
• Traducteur Français - marathi: अतिशयोक्ती
• Traducteur Français - turc: kararmış
• Traducteur Français - italien: Terni
• Traducteur Français - polonais: Terni
• Traducteur Français - ukrainien: Терні
• roumain: ternát
• Traducteur Français - grec: αμαυρωθεί
• Traducteur Français - afrikaans: geskaad
• Traducteur Français - suédois: Terni
• Traducteur Français - norvégien: Terni

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TERNÁT»

Découvrez l'usage de ternát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ternát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Museum Museorum, Oder Vollständige Schau-Bühne Aller ...

... Baum und ist allein in der Arzney gebräuch lich/wovon meinem HHn. vor etlichen Jahren wie ich verneine die Blätter überfähicket habe. Herba Moluccana, so bey dem Chrifophoro Cßte Cap. 5. 9. beschrieben ist / wird in Ternát-Tschinga ...

Michael Bernhard Valentini, 1704

Standard Plans - Pagina 43

IO/NTS l"/' 0' ^^ Fœrfc сап/там а! ela-'roller Р,“ londra/Img rml/'fd only 'hire à”, my o' a” and ”и“ з/оро и 8,5 or greater, ar _ as тата/од о/зо «non m _irl 1§ то plans l ../- .va' van! ` Y »Wuhan з'ш ÄL TERNÁT/VE БЕГА/1.5 с в: ů'l O'a'nm ...

California. Division of Highways, 1973

Árpád - Pagina 174

Megzavarák Szemerének agyát, miket apja szemére Hányt, de fili létét tudván, neha vére fölizzadt, S a vádlást nehezen hallá, szóharczra ki nem kel;° М65561‚ akárki legyen,tsak 62611 megvivna szakadtig. Ternát, és Rédét az öreg halmozta ...

Endre Horváth, 1831

D. Antonii Galante de Seoane et Freire, medici Pinciani ... - Pagina 215

... omnia, bacc vitia fi ne put redirás, labe adcíTc pofllmt:ergo talc* humores preternaturales efle poßunt, &ПОП pütfidirergo ex eo cjuód humores pra?ternát urates à MedíCó pctpufgationc vacüanrmtcnxaantür,n5 fitquitur quod putrid .

Antonio Galante de Seoane y Freire, 1681

Mémoires - Pagina 249

Si prit ledit Galiot à son choix: & [' autre raportee au signeur de Ternát,il n'atargea guéres, q u' ilnevuidalthorsdelonpauillon: &portoit,en lieu decot t; d'aï mes, vue pare ure à manche, d'vn drap de Damas , fur fleur de pescher: & estoit tout ...

Olivier de La Marche, 1567

Les mémoires de messire Olivier de la Marche - Pagina 249

Si prit ledit Galiot à son choix: 6c L' autre raportée au signe ur de Ternát, il n'atargea guéres, q u' ilnevuidasthorsdelonpauillon: 8cportoit,en lieu de cot te d'armes, vne pareure à manche, d'vn drap de Damas , fut fleur depescher: úr estoit tout ...

Olivier de La Marche, ‎Jean Lauten, 1566

Chroniques... contenans les cruelles guerres ciuilles ... - Pagina 56

... Seigneur de Mamines, Meífire laques de Brimeu Seigneur de Grigny, Meífire Baudouin de Launoy Seigneur de Moulambais, Meífire Pierre de Boufremont Seigneur de Chargny, Meífire Philippe Seigneur de Ternát, Mestìre Iean de Crequy.

Enguerrand de Monstrelet, 1595

Magistri Cypriani ... Commentaria in librum beati Iob & in ... - Pagina 153

Deo iubmittiíomniadicebat, quai tot modis atque crtá diueríb prit)-» Qccefíario contingerciudicabat:par cipijs nafeuntur (omnia , atq; tarn tim à natura confinai, cùm animus varijs qualitaíibus a!ternát,no adeô diueríamm rerumaut fibi vtilium, facile ...

Cipriano de la Huerga, 1582

Novus orbis regionum ac insularum veteribus incognitarum...

Alrjs uero ido/ Telygmetid 'orum cultoríbus loge funt alrj moresmam fcemínafcptenísnubítuirís.qui in concubitum n odies al ternát.Vbí autem pcpcrcríntmulícresprolcm,dcle Icgant ad quemcunque ex íeptem coníugibus uoluerínt, à quarum ...

Simon Grynaeus, 1537

Commentaria In C. Ivlii Solini Polyhistora Et Lvcii Flori ... - Pagina 71

Tííc alte dcrrriíTus, & quantü demíttít amplior, uim lucís pubentib. undiq? , 8C totu fenemorofo latera orbe coplectit, adeo mírificusac pulcher, tit mentes accedentíu primo afpecrubc5{ternát> ubi cotemplati durauere, nofatíet.Vnusineüm c ...

Johannes Camers, 1557