Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "externát" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXTERNÁT

fr. externat.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXTERNÁT EN ROUMAIN

externát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EXTERNÁT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «externát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de externát dans le dictionnaire roumain

externát s., pl. extérieur externát s. n., pl. externáte

Cliquez pour voir la définition originale de «externát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC EXTERNÁT


alternát
alternát
atârnát
atârnát
bicornát
bicornát
bornát
bornát
consternát
consternát
conturnát
conturnát
cornát
cornát
cubernát
cubernát
cârnát
cârnát
cîrnát
cîrnát
descărnát
descărnát
iernát
iernát
incarnát
incarnát
internát
internát
semiinternát
semiinternát
ternát
ternát
îmbârnát
îmbârnát
încarnát
încarnát
încărnát
încărnát
înturnát
înturnát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME EXTERNÁT

exteriorizá
exteriorizáre
exteritoriál
exteritorialitáte
exterminá
exterminánt
extermináre
exterminát
exterminatór
extermináție
exterminațiúne
extermináțiune
extérn
externá
externalitáte
externáre
externíst
externístă
exteroceptív
exteroceptór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME EXTERNÁT

abandonát
abonát
acotiledonát
acuminát
adiționát
adnát
adunát
afânát
afînát
aglutinát
agnát
albuminát
aleuronát
neatârnát
neînturnát
ornát
parnát
returnát
răsturnát
turnát

Synonymes et antonymes de externát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EXTERNÁT»

Traducteur en ligne avec la traduction de externát à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXTERNÁT

Découvrez la traduction de externát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de externát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «externát» en roumain.

Traducteur Français - chinois

国外
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exterior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

outer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विदेशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خارجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иностранные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estrangeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহি: স্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Affaires étrangères
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

äußere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外国人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외국의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njaba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoại quốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाह्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

straniera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zagraniczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іноземні
40 millions de locuteurs

roumain

externát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξωτερικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buitenste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utländsk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utenlandsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de externát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTERNÁT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «externát» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot externát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EXTERNÁT»

Découvrez l'usage de externát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec externát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A háziállatok funkcionális anatómiája: kötet. Zsigertan értan
A nyak elülso harmadában a v. jugularis externát az a. carotis communistól, az azt kíséro truncus vagosympa- thicustól és a v. jugularis internától húsevó'k kivételével lapos izomlemez, a m. omohyoideus választja el (a vér- vétel helye).
György Fehér, ‎András Csavlek, 1980
2
Conspectus pathologiae ad dogmata Stahliana praecipue ...
Quas de periculofa corporis constitutione ideas natura sibi formauerat, eas ad res externát, praecipue œconomicas perpetuoadplicabat& nilnisibonorumiacturam, pericula & pauperiem loque- batuncumtamen, testantibus aliis, intégra client ...
Johann Juncker, ‎Orphanotrophei (Halle), ‎Waisenhaus (Halle), 1736
3
Theophylacti Bulgariae Archiepiscopi, In Omnes Divi Pauli ...
11.9_ THEOPÏI'YÏA'c-ÏI 'IN 'Epis'ri AD' PHILIP PE N SE s c ducsiítzmhil enim perfíciíítfed externát tantü,adeò sunt imbecflles, Qu; 'est íp'ss 1 ' e. guidè'inditurío intrrirus,uobis autêfàlutisj Qtído nanq; cóspexerint sese post innumera quç tentarüt ...
Theofylakt, 1540
4
Hazai madaraink also gegefojenek osszehasonlito anatomiaja
Belül a széles kötőszöveti réteg mellett a membrana tympaniformis externát találjuk, amely fölfelé, a trachea felé halad. A másik oldalon, a kisebb dobrészen, nem találunk a jobboldalihoz hasonló nagy gyűrűket, hanem csak egy nagyobb ...
Nándor Homonnay, 1934
5
Matematikai és természettudományi értesitő, a M. Tud. ...
Kisérleteim lefolyása a következö volt : Az operáló asztalra kikötött kutyán — kizárólag kutvákon kisérleteztem — gyorsan elvégeztük a tracheotomiát, kikerestük a nyakán az egyik carotist és az egyik vagy mindkét vena jugu- laris externát.
Gyula Kőnig, 1911
6
Communicationes de historia artis medicinae - Volumul 36 - Pagina 28
Ez utóbbi akkor keletkezik, amikor a vékony agykérgi réteg, amely a szivacsos állagot fedi (diploë) egyesíti a lamina externát a lamina internával. Ezek a koponyák a következô korokból származnak: I kopo- nya a mízolitikumból (Ukrajna, ...
Orvostörténetï közlemények, 1965
7
A Magyar Tudományos Akadémia Biológiai Tudományok ...
ERNST és HAJNAL a következő kísérletet végezték: K42-t tartalmazó K-dús Ringerrel áramoltattak át egy-egy kísérletben 6 (béka) LAWEN — TRENDELENBUHG-készítményt, amelyekben a baloldali artéria iliaca externát lekötötték. Egy ideig ...
Magyar Tudományos Akadémia. Biológiai Tudományok Osztálya, 1959
8
Háziállatok boncolása - Pagina 164
A parotis eltávolítása közben az a. carotis externát és ágait dol- gozzuk ki. Az a. carotis interna és az a. occipitalis kidolgozása után a sty- lohyoides mögött, az a. facialist keressük fel és követjük a torok- járatban egészen az érvágányig.
György Fehér, ‎László Glósz, 1962
9
Hombres Violentos. Mujeres Maltratadas: Aportes a la ... - Pagina 55
... de manera distinta según el sexo: en las mujeres incrementa los sentimientos de indefensión y culpabilidad; en los hombres, activa mecanismos de sobrécompensación que los llevan a estructurar una imagen externát "dura". i 4. El nivel ...
Graciela B. Ferreira, 1992
10
Českoněmecký Slovník: Böhmisch - deutsches Wörterbuch. A - O
... Deutung- - - explikovati "a K, dur. explicieren, auslegen, erklären, deuten, außen. 2. außerhalb wohnend: exterminace (lt. f C, Extermination, Aus“ rottung, Vernichtung, Vertilgung. - - externát (lt) im A, Externat n: 1. Institut n ohne Pensionat.
Jan Herzer, ‎Vojtěch Prach, 1909

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Externát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/externat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z