Téléchargez l'application
educalingo
țesălát

Signification de "țesălát" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ȚESĂLÁT EN ROUMAIN

țesălát


QUE SIGNIFIE ȚESĂLÁT EN ROUMAIN

définition de țesălát dans le dictionnaire roumain

ciseau s.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȚESĂLÁT

bucălát · destrăbălát · dăbălát · nespălát · nețesălát · păseșălát · spălát · străbălát · îmbălát · împovălát · îngălát · țărcălát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȚESĂLÁT

țépter · țepuí · țepúr · țepúșă · țeremónie · țerúză · țesălá · țesăláre · țesătoáre · țesătór · țesătoríe · țesătúră · țése · țésere · țest · țést · țestós · țesút · țesutoterapíe · țesutoterapie

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȚESĂLÁT

acaliculát · acarpelát · acidulát · acolát · acrilát · afolát · alchilát · alcoolát · alveolát · antecalculát · anulát · apiculát · aplát · apostolát · arilát · articulát · aureolát · auriculát · autointitulát · automutilát

Synonymes et antonymes de țesălát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ȚESĂLÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «țesălát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȚESĂLÁT»

țesălát ·

Traducteur en ligne avec la traduction de țesălát à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ȚESĂLÁT

Découvrez la traduction de țesălát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de țesălát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «țesălát» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

向下搓
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

curry
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

curry
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नीचे रगड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

точить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esfregar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কারি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bouchonner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kari
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Curry
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

こすります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아래로 문질러
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chà xuống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கறி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

करी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

köri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

strofinare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przetrzeć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

точити
40 millions de locuteurs
ro

roumain

țesălát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kerrie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slipa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gni ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de țesălát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȚESĂLÁT»

Tendances de recherche principales et usages générales de țesălát
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «țesălát».

Exemples d'utilisation du mot țesălát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȚESĂLÁT»

Découvrez l'usage de țesălát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec țesălát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bărbat pe tocuri
Dedesubtul. calului. ţesălat. legea mea de a sta în faţă cu fiecare din progeniturile recentelor naşteri întrun cabinet de sufocări încete două ciori înfipte pe un perete de cretă piperată câteva istorii ale artei proiectate dintrun gramofon liniştea e ...
Michel Martin, 2011
2
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea a II-a
Flăcăul se uita când la pungă, când la Pişta, şi nu-i venea să creadă. – Am scăpat?! îngăimă el într-un târziu. Am scăpat de ţesălat cai! strigă Dragobete îmbrăţişându-i pe cavaleri şi luând-o la fugă. – Nu de ţesălat, mă, de nebuna de mumă-ta, ...
Adrian Voicu, 2012
3
Amintirile unui amic - Pagina 57
Ne apucarăm noi de ţesălat, eu pe Telca, el pe Mândraia. Ori le-am ţesălat, ori nu le-am mai ţesălat! aşa cum îi plăcea tatei, care mereu spunea că un ţesălat bun face cât jumătate din mâncare pentru oricare animal. Şi vacilor le-a plăcut.
Florian Brădeanu, 1998
4
Strigoiul: Roman - Pagina 184
Sluga se opri din ţesălat şi întoarse capul. Stăpîna nu-i mai vorbise în zilele din urmă nimic despre căsătoria lui, şi era tare îngrijorat. — De unde ştii tu că-i colacul meu ? — Mi-a spus şi muma şi Sora, cînd le-am întrebat al cui este. Dacă i-au ...
Ion Agârbiceanu, 1969
5
Annales de l'Institut National Zootechnique de Roumanie
Timpul folosit pentru ţesălat este influenţat de regularitatea cu care se face şi de calitatea muncii efectuată, la care se adaugă suprafaţa corporală a vacilor asupra cărora se face ţesălatul. Totodată durata ţesălatului este în funcţie şi de felul de ...
Institutul Național Zootehnic (Romania), 1956
6
Farlander - Pagina 200
Au mâncat keesh și tocană rămase de la prânz, dat fiind că pierduseră masa de amiază cât timp și-au ţesălat catârii și și-au luat în primire schimburile primenite. După ce au terminat de mâncat, Ash i-a arătat lui Nico ușa de la camera de ...
Col Buchanan, 2014
7
Indianul alb
Gherasim își luă dinții la țesălat cu bățul de chibrit cu care își aprinse țigara și, ca și cum cineva i-ar fi șoptit, puse degetul pe rană: – Și cu ce o plătești? Știi că marinarii trebuie să achite chiria pe trei luni înainte. – Cu bani, ce, ai mei nu ...
Ioan Cherecheș, 2015
8
Epic. Legende fantasy - Pagina 639
Servitorii le-ar fi întins corturile, grăjdarii le-ar fi ţesălat caii, bucătarii i-ar fi servit pe fiecare cu câte un clapon sau cu câte halcă de carne de vită, în timp ce el și Egg și-ar fi ros fâșiile de carne tare, sărată. — N-aș putea. — Vezi, își cunoaște ...
John Joseph Adams, 2014
9
Gardul Pustiul Dintre Noi - Pagina 18
S-a trezit dimineaţă bună, a ingrijit caii, i-a ţesălat şi i-a hrănit, apoi mai dădu o mână de ajutor la cele de trebuinţă prin casă. S-a spălat, a prânzit şi s-a schimbat îmbrăcând costumul negru din pănură subţire din lână fină peste cămaşa albă, ...
Dan David, 2009
10
De cealaltă parte a lumii (Romanian edition)
Printre obiectele care i sau părut lui Burke necesare pentru expediţie sau numărat un gong chinezesc, un dulap de papetărie, o masă masivă din lemn cu taburetele aferente şi unelte de ţesălat caii, potrivit istoricului Glen McLaren, „suficient ...
Bill Bryson, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Țesălát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tesalat>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR