Téléchargez l'application
educalingo
tétea

Signification de "tétea" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TÉTEA

tétea s. m. – Tată. Țig. tetea. Cuvînt care se folosește numai vorbind despre țigani sau vorbind ca ei. Originea cuvîntului țig. este incertă, probabil este o creație spontană, ca tată, sau din gr. τέττα; der. din rom. tată (Graur 192) este improbabilă. Uzul popular al lui tetea (Tiktin) nu pare posibil fără intenții ironice.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TÉTEA EN ROUMAIN

tétea


QUE SIGNIFIE TÉTEA EN ROUMAIN

définition de tétea dans le dictionnaire roumain

théta s. m., art. G.-D. art. tetei / lui tétea


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TÉTEA

antichitátea · búftea · búrtea · chiftea · cấtea · dinaíntea · parabútea · poșmótea · pótea · zăpârstea · zăpấrstea · înaíntea · încáltea · învéștea · șóntea

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TÉTEA

teșmenít · tetánic · tetaníe · tetánie · tetanísm · tetanizá · tetanizáre · tetános · tétă · tête-à-tête · téter · teteríst · tétic · tetiéră · tetínă · tetiúșă · tetr · tetra · tétra · tetraalcoól

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TÉTEA

a se scădea · acílea · acólea · acătắrea · adésea · adícălea · adícătelea · aiévea · aiúrea · altmínterea · altmíntrelea · alócurea · alắturea · amándea · ancắtelea · asémenea · aícea · aĭévea · aĭúrea · așíjderea

Synonymes et antonymes de tétea dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TÉTEA»

tétea ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tétea à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TÉTEA

Découvrez la traduction de tétea dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de tétea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tétea» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

太特
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tete
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tete
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टेटे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيتي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Тете
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Tete
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তেতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Tete
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tete
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tete
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

テテ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tete
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tete
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tete
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Tete
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tete
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Tete
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tete
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Тете
40 millions de locuteurs
ro

roumain

tétea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tete
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tétea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÉTEA»

Tendances de recherche principales et usages générales de tétea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tétea».

Exemples d'utilisation du mot tétea en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TÉTEA»

Découvrez l'usage de tétea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tétea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curs de dialectologie română - Pagina 113
... chetmegeá "sertar la masä", pódinä "plafon", tétea, tétea máre "mos", fáfä "matusä", stergár "servet (pen- tru mîini), învelitoáre "acoperis" s. a. Cuvintele din stratul lexical neutru se disting printr-o sferä larga de utilizare, au valoare nominativä, ...
Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991
2
Royal Romances: Sex, Scandal, and Monarchy in Print, 1780-1821
McCreery points out that the tétea-tétes had a reputation for being inventions, and suggests that the editors may have occasionally “permitted wholly fictional téte-a-tétes to be inserted to maintain reader interest” (“Keeping Up with the Bon Ton” ...
Kristin Flieger Samuelian, 2010
3
The Gift of the Other: Levinas, Derrida, and a Theology of ... - Pagina 242
A. têteà. tête. Hosted by the Other The Journey to Hospitality (Luke 6:12–16; 9:1–6, 10–17, 51–55; 24:13–35) Jesus' plans to create a new covenant people who through their lives will witness to the in-breaking hospitality of God's kingdom ...
Andrew Shepherd, 2014
4
The Day of Wrath:
têteà. tête. could have little to do with love. The voice of the headsman's wife frequently arose in anger. "Let him go to hell!" he heard her exclaim. "Hush! hush!" murmured the young 'prentice, "somebody might overhear us." "Pooh!God and ...
Mór Jókai, 1916
5
Studii si cercetări stiintifice. Istorie - Volumele 9-11 - Pagina 155
Este normal ca el să fi informat cu precădere pe Teţea - acesta ştiind carte, singurul de altfel dintre cei opt delegaţi la alegerile din iulie - dar nu este exclus ca misive similare să fi fost trimise de Roată şi în alte părţi ale districtului. Deosebit de ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1958
6
The Victims of Society - Pagina 193
.This reply has ignited the/first spark of a jealousy, not easily to be extinguished, in the breast of his lordship, who happened to know that his care sposa was, at that moment, tétea'.-téte with Lord Nottingham; as I had gone to the library to ask ...
Lady Marguerite Power Farmer Gardiner Blessington, 1837
7
Mission from Cape Coast Castle to Ashantee - Pagina 248
In the interim the King sent Agay, privately, to the house of each, to hear their palavers in turn, tétea-téte ; he did so, and when the King asked him who he thought was right, he confirmed his impression. “ Now,” said the 248 MISSION TO ...
Thomas Edward Bowdich, 2014
8
The Works of Jeremy Bentham, Now First Collected
IVhen the Duchess of B. comes seems not to be yet fixed : there is some expectation that she will bring the duke with her. Lord S. said to me t'other da , as we were sitting tétea-téte after inner, that he hoped she would, 'that the Duke might have ...
Jeremy Bentham, ‎John Bowring, 1842
9
Tintin in the New World: A Romance - Pagina 178
There is so little I know about you, my dear youth. Of your exploits and adventures, naturally, as does the whole world, but to learn of you and your thoughts, your inmost history, this was my intention in organizing our little tétea-téte this morning ...
Frederic Tuten, 2005
10
Kirill Kondrashin: His Life in Music - Pagina 188
The Russian enjoyed his tétea-tete with the veteran maestro, exchanging views in German. It appeared to Kondrashin that Stokowski was very interested in the Soviet Union; however, he kept looking anxiously from side to side. Stokowski had ...
Gregor Tassie, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tétea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tetea>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR