Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "țicắu" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ȚICẮU EN ROUMAIN

țicắu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ȚICẮU EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «țicắu» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de țicắu dans le dictionnaire roumain

ţicắu s.n. (reg.) sommet de la colline; endroit isolé, caché. țicắu s.n. (reg.) vârf de deal; loc izolat, ascuns.

Cliquez pour voir la définition originale de «țicắu» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȚICẮU


balcắu
balcắu
ceacắu
ceacắu
ciobârcắu
ciobârcắu
flăcắu
flăcắu
făcắu
făcắu
fălcắu
fălcắu
jascắu
jascắu
mestecắu
mestecắu
molecắu
molecắu
mâncắu
mâncắu
oticắu
oticắu
prașcắu
prașcắu
păcắu
păcắu
trăscắu
trăscắu
țaicắu
țaicắu

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȚICẮU

țiboácă
țibocúță
țicánie
țícă
țicăitoáre
țíchi!
țiclắu
țíc
țiclău
țicleán
țiclét
țicléte
țiclínc
țiclíng
țiclói
țiclúi
țic
țicnít
țic
țicurá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȚICẮU

agănắu
alsắu
birắu
bodârlắu
brighidắu
bucsắu
bulătắu
burlắu
buzắu
bădărắu
băgắu
băltắu
bălălắu
ceahlắu
ceangắu
cârnắu
căldắu
călindắu
călắu
căpắu

Synonymes et antonymes de țicắu dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȚICẮU»

Traducteur en ligne avec la traduction de țicắu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ȚICẮU

Découvrez la traduction de țicắu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de țicắu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «țicắu» en roumain.

Traducteur Français - chinois

ŢICĂU
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ŢICĂU
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ŢICĂU
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ŢICĂU
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ŢICĂU
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ŢICĂU
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ţicău
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ŢICĂU
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ŢICĂU
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ŢICĂU
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ŢICĂU
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ŢICĂU
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ŢICĂU
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ŢICĂU
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ŢICĂU
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ŢICĂU
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ŢICĂU
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ŢICĂU
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ŢICĂU
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ŢICĂU
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ŢICĂU
40 millions de locuteurs

roumain

țicắu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ticău
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ţicău
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ţicău
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ŢICĂU
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de țicắu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȚICẮU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «țicắu» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot țicắu en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȚICẮU»

Découvrez l'usage de țicắu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec țicắu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bălăuca: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Veronica Micle
XV. Cu pas hotărât, Eminescu trecu prin sala de așteptare în piața din fața gării. Se urcă apoi în birja nouănouță a unui muscal. — La Țicău, gaspadin. Paidiom! — Nă Țicău? făcu muscalul dând din cap. Niznai. — Pe Valea Plângerii.
Eugen Lovinescu, 2015
2
Mite. Bălăuca
XV. Cu pas hotărât, Eminescu trecu prin sala de așteptare în piața din fața gării. Se urcă apoi în birja nounouță a unui muscal. — La Țicău, gaspadin. Paidiom! — Nă Țicău? făcu muscalul dând din cap. Niznai. — Pe Valea Plângerii.
E. Lovinescu, 2014
3
Documente - Pagina lxxxi
Sub numele de .bojdeuca din Ţicău" este binecunoscută căsuţa în care a locuit Creangă pînă la 31 decembrie 1889, cînd a murit. Dorim să limpezim aici două probleme încă neclare, ,.i anume, data la care s-a mutat Creangă în Ţicău şi dacă ...
Ion Creangă, 1964
4
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
... acest post. A colaborat la elaborarea a patru manuale școlare. În 1873 se încheie procesul său de divorț, copilul său de 12 ani fiindu-i dat în îngrijire. A căutat o casă în care să se mute, alegând o locuință în mahalaua Țicău (bojdeuca).
Ion Creangă, 2015
5
Geomorfologia României: - Pagina 256
Defileul Someşului de la Jibou Someşul este socotit vale transversală fie peste tot Podişul Someşan, fie numai în porţiunea de la Jibou până la nord de cheia de la Ţicău (între cristalinul Meseşului şi al Prelucii), retezând efectiv pe cel de la ...
Grigore Posea, 2002
6
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... Hotin, Rafailă, Potcoava, Ţicău-de-Sus, Ţicåu-de-Mijloc, Ţicău-de-Jos, pârâul Calcaina, Iazul, Şcoala de Arte, Impasul 40 Sfinţi, calea Dorobanţilor, şoseaua Sărăria, piaţa Sf. Spiridon; mahalalele: Ţicăul-de-Sus, Ţicăul-de-Mijloc, Ţicăul-de-.
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1910
7
Studia Universitatis Babes-Bolyai: Series geologia-geographia
Nous n'avons pas de donnees attestant que cette mer aurait d£passe vers le nord la limite des massifs de Ţicău et Preluca. Sous l'effet des mouvements prepyreneens, suit une etape de soulevement ou se forme le complexe ray6 superieur.
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1964
8
Documentele moldovenești dela Bogdan voevod (1504-1517)
Şi slugile noastre, Andreica Blid şi Dragoiu, au plătit toţi aceşti 70 zloţi tătăreşti, în mânile slugii noastre, lui Simul Ţicău, fiul lui Florea, nepotul lui Ţicău cel Bătrân,- înaintea noastră şi înaintea boierilor noştri. Iar Noi văzând a lor bună tocmeală ...
Bogdan III (voivode of Moldavia), ‎Mihai Costăchescu, ‎Fundația Regală Universitară Carol I., 1940
9
Locuri. Oameni. Povești
„Averea“ lui Creangă: pisicile Când am ajuns în Ţicău, ninsese de asemenea, frumos, toată noaptea. Bojdeuca de căsuţă era acoperită de zăpadă şi încă de la poartă ne-a întâmpinat un motan roşcat, cu ochi albaştri. „Pe vremuri“ – îmi spune ...
Liliana Nicolae, 2015
10
Annual Report of the Director of the Mint - Pagina 265
Imports into and exports from Siam of gold and silver during the year ended Dec. 31, 1918. Exchange and Reserves. [Vice Consul Carl C. Hanson, Bangkok, In. APPENDIX. 265. 1 Denomination. Pieces. Value. Silver: TicaU. U. S. dollars.
United States. Bureau of the Mint, 1919

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Țicắu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ticau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z