Téléchargez l'application
educalingo
ținterím

Signification de "ținterím" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ȚINTERÍM EN ROUMAIN

ținterím


QUE SIGNIFIE ȚINTERÍM EN ROUMAIN

définition de ținterím dans le dictionnaire roumain

TINTERIUM s. V. Cible.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȚINTERÍM

aferím · cintirím · comprím · purím · pătrím · tirirím · țintirím

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȚINTERÍM

ținghilínghi · ținghilúș · țintár · țintáș · țintát · țintáură · țíntă · țintățél · țintelát · țínteș · țintéș · țintí · țintíre · țintirím · țintișoáră · țintít · țintitór · țintuí · țintuíre · țintuít

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȚINTERÍM

acroním · aerenchím · aloním · anoním · antoním · antroponím · asteroním · astroním · ateroním · autoním · bazioním · chilím · clarisím · clorenchím · colenchím · criptoním · cvasiunaním · derodím · didím · enchím

Synonymes et antonymes de ținterím dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȚINTERÍM»

ținterím ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ținterím à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ȚINTERÍM

Découvrez la traduction de ținterím dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de ținterím dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ținterím» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

调色剂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tinter
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tinter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tinter
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صابغ الشعر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Tinter
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tinter
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tinter
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tinter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tinter
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Färbemittel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

色合いをつける人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tinter
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tinter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinter
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tinter
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tinter
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tinter
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tinter
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Tinter
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Tinter
40 millions de locuteurs
ro

roumain

ținterím
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρωματίζων ελαφρώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tinter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färgbrytnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ținterím

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȚINTERÍM»

Tendances de recherche principales et usages générales de ținterím
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ținterím».

Exemples d'utilisation du mot ținterím en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȚINTERÍM»

Découvrez l'usage de ținterím dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ținterím et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista istorică - Volumele 20-21 - Pagina 354
Cari sălişti începăndu-să de la piatră de lăngă ţinterim, slova li), cum îi sînt hotarăle să arată în hartă picături înprejur tot puncturi, şi de la slova ps mergi cu daniea alăture cu silişte Biserica de Piatră păr la ţinterim, slova h). Un cuvânt ci arată în ...
Nicolae Iorga, 1934
2
De la Cilibi Moise la Paul Celan: antologie din operele ... - Pagina 108
sculte de una ca asta, ci se puse pe post şi rugăciuni; după ce postise trei zile şi trei nopţi, se duse la ţinterim să se roage pe mormântul unui sfânt. Când deodată ce să vezi? Se deschide pământul şi iese din gaura aia o ceată ...
Țicu Goldstein, 1996
3
Amintiri din copilărie
... ajuns la trătaţi, de la trătaji la ceaslov, ş-apoi, dă, Doamne, bine! în lipsa părintelui şi a dascălului intram în ţinterim, ţineam ceaslovul deschis, şi, cum erau filele cam unse, trăgeau muștele și bondarii la ele, şi, când clămpăneam ceaslovul, ...
Ion Creangă, ‎Eugen Taru, 1959
4
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Prin îndemnul său, ce mai pomi s-au pus în ținterim, care era îngrădit cu zaplaz de bârne, streșinit cu șindilă, și ce chilie durată s-a făcut la poarta bisericei pentru școală; ș-apoi, să fi văzut pe neobositul părinte cum umbla prin sat din casă ...
Ion Creangă, 2015
5
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
Prin îndemnul său, ce mai pomi sau pus în ţinterim, care era îngrăditcu zaplaz de bârne, streşinit cu şindilă, şi ce chilie durată sa făcutla poarta bisericei pentru şcoală; şapoi, să fi văzut pe neobositul părinte cum umbla prin sat din casă în casă ...
Ion Creangă, 2014
6
Amintiri - Pagina 224
...Şi el în ţinterim cu morţii ! In sat porneşte vesel jocul ; Cum rîde-n ochii lor norocul ! — Ce iute l-au uitat cu toţii ! 163 Proza lui Păun e încă de o mare valoare. Tot ce ne-a rămas de la dînsul de-abia se urcă la 125 de pagini, d'.n care nici un ...
Ion Teodorescu, 1980
7
Chipurĭ şi Graiurĭ din ... vesela gradină cu pomi roditorĭ ... - Pagina 27
Numai odată , când a murit fata mai mică a sfinţiei sale părintelui şi a văzut el prin ţinterim preoţi străini cum o puneai în groapă pe drăguţa de copilă , iubită şi plânsă de tot satul , i s - a topit şi lui inima cea împetrită şi a isbucnit în lacrimi ...
Emanuel Grigorovitza, 1900
8
Desvoltarea limbii literare in prima juma tate a secolului ... - Pagina 210
... a pospăi, primblare, răpide (se întîlneşte şi sub forma răpeae), răspă, sadè(=sadea), söuciumală, a scapa, schimonosit, slăbăciune, stelos (= înstelat), stropşit, stude (=studiu), şturlubatic, telingă, a tipări (= a întipări), ţinterim, viderat, zidere.
Petre V. Haneş, 1904
9
Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 366
... usul veclită din biserica Romînilor, aceşti împuterniciţi generali avea să înlocuiască pre epitropiea bisericească la o pertratare de concurinţă pentru plata unor spese făcute cu reparatura îngrăditurii unui ţînterim şi a acoperişului unei biserici.
Ion G. Sbiera, 1899
10
Pe urmele lui Ion Creangă - Pagina 159
... ţinterimul „Eternitatea", dar pănă atunci mai este şi cît pot mînca si bea, nu mă tem de cea cu dinţii rînjiţi şi-i fac în ciudă. Vorba mea : Decît s-ajungem la ţinterim, cel puţin să mîncăm şi să ne chefăluim, c-apoi după aceea-i gata cu colacii.
Petru Rezuș, 1977
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ținterím [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tinterim>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR