Téléchargez l'application
educalingo
tiraníe

Signification de "tiraníe" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TIRANÍE

ngr. tirannia, fr. ty-rannie

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TIRANÍE EN ROUMAIN

tiraníe


QUE SIGNIFIE TIRANÍE EN ROUMAIN

définition de tiraníe dans le dictionnaire roumain

TIRANÍE I f) 1) Leadership politique dans lequel le pouvoir d'État était entre les mains d'un tyran; le despotisme. 2) Une gouvernance basée sur le pouvoir illimité d'une personne despotique. 3) attitude tyrannique ou comportement. [G.-D. tyrannie]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TIRANÍE

ablutomaníe · acraníe · acromaníe · agromaníe · alcoolomaníe · algomaníe · amaxomaníe · amenomaníe · anglomaníe · aritmomaníe · avaníe · bibliomaníe · bismutomaníe · bricomaníe · craníe · hemicraníe · jigăraníe · megalocraníe · oligocraníe · semicraníe

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TIRANÍE

tirádă · tiráj · tiraliór · tirán · tiránic · tiranicésc · tiranicíd · tiranisí · tiranizá · tiranizáre · tiranozáur · tiránt · tiratrón · tirănésc · tirănéște · tirăní · tirbușón · tireghíe · tireo · tireoglobulínă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TIRANÍE

cheromaníe · chiromaníe · cinemaníe · citatomaníe · clastomaníe · claustromaníe · cleptomaníe · clinomaníe · cocainomaníe · codeinomaníe · companíe · copromaníe · cristofaníe · dacnomaníe · decalcomaníe · decoromaníe · demonomaníe · diafaníe · dipsomaníe · drogomaníe

Synonymes et antonymes de tiraníe dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TIRANÍE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «tiraníe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TIRANÍE»

tiraníe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tiraníe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TIRANÍE

Découvrez la traduction de tiraníe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de tiraníe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tiraníe» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

地拉那
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tirana
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tirana
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तिराना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيرانا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Тирана
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Tirana
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তিরানা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Tirana
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tirana
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tirana
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ティラナ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

티라나
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tirana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tirana
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டிரானா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टिरना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tiran
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Tirana
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Tirana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тирана
40 millions de locuteurs
ro

roumain

tiraníe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τίρανα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tirana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tirana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tirana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tiraníe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIRANÍE»

Tendances de recherche principales et usages générales de tiraníe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tiraníe».

Exemples d'utilisation du mot tiraníe en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TIRANÍE»

Découvrez l'usage de tiraníe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tiraníe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istoria românilor sub Michaiu voda Vitézul urmata de ... - Pagina 419
Libertatea nu se tine .si nu se întemeiazä prin tiraníe, ci numaï prin li`bertale. Româniï, credènd a-sï asigura libertatea si a stinge 'aristocralia, se puneaü de ueideaü la aristocratï si pustiaü bnnnrile lor si, fiindcä тат adesea nobiliï aypucaü de ...
Nicolae Bălcescu, ‎Alexandru Odobescu, 1887
2
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha - Volumul 1 - Pagina 149
Dez'riam'e dice la primera edición del Quijote, y repitieron todas las sucesivas hasta la de Bowle (1), que escribió, como es debido, de Tiraníe. Pero ha de saberse que en 1775 se dió al público la Historia del caliente caballero Tiramïe el ...
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎Clemente Cortejón, ‎Juan Givanel Mas, 1905
3
Espectaculo de la naturaleza ó Conversaciones acerca de ...
Sea la .figura a b c d e f g la; que fe trata de medir en el terreno : es me- nefter dividirla en triangulos , tirando de uno de los ángulos , por egemplo , del ángulo a l¡¡. neas á los otros ángulos, como las ac, ad, ae, a f : tiraníe las lineas en el ...
Noël Antoine Pluche, 1757
4
Varia commensuracion para la escultura y arquitectura - Pagina 24
Íe da una linea corva , que patía por D. y de la D. otra que pafla por C. Eftas fe cruzan en E. H. y del punto de H. íe da otra , que pafíi por Jos puntos C. D. y fe cruza con las otras en F. G. Tiraníe def. pues tres lineas E.H. D. F. C. G. y donde la ...
Juan de Arfe y Villafañe, ‎Pedro Enguera, ‎José Matías Escribano ((Madrid)), 1763
5
Panegyriques des Saints et quelques sermons de morale - Pagina 236
WWW 236 _ PA NEC YRHLUE son progrès , mais encore là tiraníe par une injuste 8c cruelle usurpation. Ceux qui dans ce pernicieux voisinage avaient pû conserver_ leur foi,n'avoient pas laissé que de perdre beaucoup de leurs bonnes ...
Esprit Fléchier, 1695
6
Asia portuguesa - Volumul 1 - Pagina 363
Re- tiraníe los vécidos,y viene otros en fu lugar, y dan principio a la tercera ba-* talla Afixando nuevas vanderas. Prefto je retiro abraíado el Capitán deitos^ valiente Moro,yerno de ÇojèZofar. Losíiyosviendoíe fin él foftuvierori menos el ímpetu ...
Manuel de Faria e Sousa, 1666
7
Relation en forme de journal, du voiage pour la redemption ...
De renvoie: chercher d'autres XLII; Presens, c'étoitdonner voccasion à une nouvelle tiraníe , cela. pouvoit devenir sans fin ;cependant la pen~ sée nous vint , pour faire tout ce qui dépendoit de _nous ,- de roposct à l'Alcaïde Lucas d'écrire à ...
Jean-Baptiste de La Faye, 1726
8
Le passe-par-tout de l'eglise romaine: ou histoire des ... - Pagina 289
Diaboquue, établi par' une Tiraníe infernale; ôt tout le monde de— vroit faire les derniers éforts pour l'abolir. > Il faut se souvenir ici de ce que nous avons dit,, dans la Vie de Jean XXIV. où nous avons prouvé, que le Pape est sujet au— ...
François-Michel Janiçon, ‎Antonio Gavin, 1727
9
Elementos de arquitectura, 2 - Pagina 617
Ancho de Ja nave Longitud ó ciaro que abraza dti la armadura en pies de Burgos, tiraníe. 52 » 59 66 60 » 63,8 » 65 72 66 82,6 67 70 67,5 81,9 70 B 71,5 » 71,8 N 71,8 » 72 » 75 82,2 75,5 » 82,2 » 86 ii 87,5 ii 87,8 » 89 96 93,25 97 94 102 ...
John Millington, ‎Mariano Carrillo de Albornoz, 1848
10
Via fora als adormits y resposta del Sr. Broak ... al Sr. ...
ycnt çc que lc'dcvoir exige d'c'ux. lls sürcnt non .sculcmçnlt d'avis, qu' il étoit utilc, pour la Liberté de l' Europe, maxs qu' ll-CtOlt ncccffaírc dc delivrcr l' Espagne de la Tiraníe des François. Cc fütl'objet dc la ditc Alliance, Sc l' ayant rompu'é ...
..... Broak, 1734
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tiraníe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tiranie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR