Signification de "tirádă" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT TIRÁDĂ

fr. tirade

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TIRÁDĂ EN ROUMAIN

tirádă

QUE SIGNIFIE TIRÁDĂ EN ROUMAIN

définition de tirádă dans le dictionnaire roumain

TIRÁDĂ ~ f f 1) Le fragment d'un discours dans lequel l'orateur développe en détail et met l'accent sur une idée. 2) Une suite de phrases ou de paroles répétées sans interruption par un personnage de théâtre. 3) Fig. Une longue phrase prononcée avec emphase et véhémence.

TIRÁDĂ ~e f. 1) Fragment dintr-un discurs în care oratorul dezvoltă detaliat și cu emfază o idee. 2) Suită de fraze sau de versuri recitate fără întrerupere de un personaj de teatru. 3) fig. Frază lungă rostită cu emfază și vehemență.

TRADUCTION DE TIRÁDĂ

Découvrez la traduction de tirádă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de tirádă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tirádă» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 长篇大论
• Traducteur Français - espagnol: diatriba
• Traducteur Français - anglais: tirade
• Traducteur Français - hindi: टाइरैड
• Traducteur Français - arabe: خطبة مسهبة عنيفة
• Traducteur Français - russe: тирада
• Traducteur Français - portugais: invectiva
• Traducteur Français - bengali: সুদীর্ঘ বক্তৃতা
• Traducteur Français - français: tirade
• Traducteur Français - malaisien: kecaman
• Traducteur Français - allemand: Tirade
• Traducteur Français - japonais: 長広舌
• Traducteur Français - coréen: 장황한 연설
• Traducteur Français - javanais: tirade
• Traducteur Français - vietnamien: một tràng
• Traducteur Français - tamoul: கிளர்ச்சியை
• Traducteur Français - marathi: गालिप्रदान
• Traducteur Français - turc: tirad
• Traducteur Français - italien: filippica
• Traducteur Français - polonais: tyrady
• Traducteur Français - ukrainien: тирада
• roumain: tirádă
• Traducteur Français - grec: υβρεολόγιο
• Traducteur Français - afrikaans: tirade
• Traducteur Français - suédois: tirade
• Traducteur Français - norvégien: tirade

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TIRÁDĂ»

Découvrez l'usage de tirádă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tirádă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chronica Do Emperador Clarimundo Tirada Da Linguagem ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Joao De Barros, 2013

Into the Hearts of the Amazons: In Search of a Modern ... - Pagina 126

One of the great disappointments during the early years of my visits to the Isthmus concerned a curious ritual called la tirada de frutas (the throwing of the fruit). According to what I read, the ritual takes place when a religious procession ...

Tom DeMott, 2006

Tuṅgā tīrada baduku: jīvanānubhava kathana

Autobiography of Hariharapura Bi. Subrahmaṇyam, born 1917, Hindu adherent from Hariharapura, India in Karnataka and editor of "Swayamsevaprakasha" Kannada monthly.

Hariharapura Bi Subraṃhaṇyam, 2011

Chronica do Emperador Clarimundo, donde os Reis de ...

DO EMPE RAD OR CLARIMUNDO, DONDE OS REIS DE PORTUGAL descendem , TIRADA BA LINGUAGEM UNGARA EM A NOSSA PORTUGUEZA , DIRIGIDA AO ESCLARECIDO PRINCIPE D. J O A Õ, Filho do mui Poderoso Rei D.

João de Barros, 1791

Electra. Tragedia ... em cinco actos tirada da historia grega - Pagina 104

Francisco DIAS GOMES. 104. -sE L! E o--T na _ › Vos arrojouf `ao crime ..; horrendo crime' !›`*, Ceos , porqueÀ não q'uizeste'sique _eu jazesšso Aos: vivos golpes de Cleonl valente ?.'. . ' Porque não consentviste qu?'ficasse › ~ ~› ' Para ...

Francisco DIAS GOMES, 1798

Cómo programar en C/C++ - Pagina 165

Cada dado tiene seis caras. Las caras contienen I, 2, 3, 4, 5, y 6 puntos. Una vez que los dados se hayan detenido, se calcula la suma de los puntos en las dos caras superiores. Si a la primera tirada, la suma es 7, o bien 1 1, el jugador gana.

Paul J. Deitel, 1995

Manual de planificación de medios - Pagina 218

sas editoriales adscritas para comprobar y certificar los datos de tirada y difusión correspondientes a los doce meses anteriores. Tirada es el número de ejemplares que se imprimen de cada número. Como en el proceso de impresión y ...

María Ángeles González Lobo, ‎Enrique Carrero López, 2008

Long on Adventure: The Best of John Long

Gathered for the first time here are 28 spectacular stories of adventure by the master himself. Along with newly revised classics, timeless magazine columns, and obscure gems, a half-dozen brand new stories round out this collection.

John Long, 2000

Química: fundamentos experimentales. Guía del profesor - Pagina 261

3 (marzo 1967), págs. 16-21. (Tirada aparte n°. 59.)* Billmeyer, Fred W., Jr., «Measuring the Weight of Giant Molecules», Chemistry, 39, núm. 3 (marzo 1966), pág. 8. (Tirada aparte núm. 39.) * Flory, Paul J., «Understanding Unruly Molecules.

Robert W. Parry, 1974

Proyecto Azarquiel Matemáticas: orientaciones didácticas : ...

200 B = {Que acierte en la segunda tirada, y no en la primera, y no en la tercera, y no en la cuarta, y no en la quinta}. C = {Que acierte en la tercera tirada, y no en la primera, y no en la segunda, y no en la cuarta, y no en la quinta}. D = {Que ...

Grupo Azarquiel, ‎Fernando Alonso Molina, 1999