Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "totém" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TOTÉM

fr. totem
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TOTÉM EN ROUMAIN

totém play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TOTÉM EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «totém» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de totém dans le dictionnaire roumain

(Dans la société primitive) 1) Symbole mythique représenté par un animal, par une plante ou par un objet, considéré par certaines tribus comme un ancêtre protecteur, adoré. 2) Image sculpturale d'un tel symbole. TOTÉM ~uri n. (în societatea primitivă) 1) Simbol mitic reprezentat printr-un animal, printr-o plantă sau printr-un obiect, considerat, de unele triburi, ca strămoș protector, fiind venerat. 2) Imagine sculpturală a unui asemenea simbol.

Cliquez pour voir la définition originale de «totém» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TOTÉM


agroecosistém
agroecosistém
biosistém
biosistém
blestém
blestém
diasistém
diasistém
diastém
diastém
ecosistém
ecosistém
enantém
enantém
epiblastém
epiblastém
eritém
eritém
exantém
exantém
macrosistém
macrosistém
meristém
meristém
mesembriantém
mesembriantém
microsistém
microsistém
ooblastém
ooblastém
scleroblastém
scleroblastém
semantém
semantém
sistém
sistém
star-systém
star-systém
subsistém
subsistém

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TOTÉM

totalitarísm
totalitáte
totalizá
totalizánt
totalizáre
totalizatór
totalménte
totârlă
totdeaúna
totdeodátă
totdeúna
totémic
totemísm
totemíst
totíme
totodátă
totonácă
totoreáță
tótuna
totúna

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TOTÉM

antipoém
aporém
arhifoném
barém
biciclétă-tandém
blasfém
boém
calém
cherém
clasém
culturém
diadém
emblém
emfizém
empiém
epifoném
estrém
extrém
fandém
supersistém

Synonymes et antonymes de totém dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TOTÉM»

Traducteur en ligne avec la traduction de totém à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOTÉM

Découvrez la traduction de totém dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de totém dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «totém» en roumain.

Traducteur Français - chinois

图腾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tótem
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

totem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुलदेवता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطوطم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тотем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

totem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টোট্যাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

totem
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

totem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Totem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トーテム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토템
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

totem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tổ vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குலமரபுச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

totem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

totem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

totem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

totem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тотем
40 millions de locuteurs

roumain

totém
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοτέμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

totem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

totem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

totem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de totém

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOTÉM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «totém» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot totém en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TOTÉM»

Découvrez l'usage de totém dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec totém et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletim - Volumul 24 - Pagina 13
Abstraindo de tais disputas, limitar-nos-emos a referir que, segundo a definição clássica do antropólogo ingles G. Frazer (1854-1940), o totém «e uma classe de objectos materiais respeitados supersticiosamente pelo selvagem. crente de ...
Sociedade de Estudos de Moçambique, 1954
2
A India antiga e moderna, e o "Darbar" de Coroação de 1911
O totém que entre os totemistas do Assam pode ser uma abóbora, um macaco ou um caranguejo, é concebido como tendo uma alma e sendo íntimamente relacionado com as pessoas que constituem aquele grupo; e é tratado como ...
António Maria da Cunha, 1935
3
A educação tradicional em Moçambique - Pagina 70
A RELIGIÃO DO TOTETISMO O Totetismo, adoração do totém, é a crença que consiste em a sociedade tradicional, supor que descende de certos seres vivos ou inanimados ou até de forças sobrenaturais o que lhes leva, tal como povos ...
Felizardo Cipire, 1996
4
Relative Values: Reconfiguring Kinship Studies - Pagina 82
Totém- isme, mariage collectif, droit maternel.) L'Année Sociologique : – . Eastman, Francis Smith. . AHistoryoftheStateof NewYork,fromtheFirstDiscovery of the Country to the Present Time: With a Geographical Account of the ...
Sarah Franklin, ‎Susan McKinnon, 2002
5
The Religions of Oceania - Pagina 24
It was the French anthropologist Claude Lévi-Strauss, however, who in his Le Totém-isme aujourd'hui made a sustained attack on the notion of totemism, arguing it was but a 'moment' in Aboriginal (and other) mentalities. In this he was ...
Garry Trompf, 2005
6
Afro-Brazilians: Cultural Production in a Racial Democracy - Pagina 259
Here is an example of the “crossroads” between construction and constriction in LudLud: subsenhor . . . como se escada caminho fosse encruzilhada Vazado dependurad'olhar foice contemplando a última batalha Totém destrói Tabu ...
Niyi Afolabi, 2009
7
Contes kono: traditions populaires de la forêt guinéenne - Pagina 92
L'extension géographique du groupement totém/que des Walébla (au singulier : Walémou) est, par ailleurs, assez remarquable : elle trouve des équivalents dans les formations claniques kpélé- guerzé et toma, mais également chez les ...
Bohumil Holas, 1975
8
Kamus Manggarai - Volumul 1 - Pagina 690
3 MT,SH [Ng seki kou, luka2, krn langgaran pantang] jg terlarang utk seturunan (clan) jg terten- tu, „totém", tabu, pantang: — g aku te hang ngerék, aku haram makan katak; népa — dami, totém kami ialah ular sawa; iné-wai hitu paka lut — de ...
J. A. J. Verheijen, 1967
9
Angola: chave de Africa - Pagina 41
senta um culto votado a uma espécie animal ou vegetal, ou também um fenómeno astrológico, o totém, adoptado por um grupo, define as relações de parentesco. Este culto degenera numa espécie de regra de conduta, proibições e tabús.
Mugur Valahu, 1968
10
Fixação portuguesa e história pré-colonial de Moçambique - Pagina 114
a) A linhagem Nhacuímba-Musicavanho, do totém dziva (lagoa), que remonta a sua origem ao Grande Zimbábuè; b) A linhagem Garáua e outras pertencentes ao totém soco (macaco vervet), prolongando-se pelo vale do Buzi; c) A linhagem ...
A. Rita Ferreira, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOTÉM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme totém est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Extienden uso del pase escolar antiguo en Santiago hasta el 30 de …
Para ello, deben acercarse a cualquier totém de la red bip!, introducir su tarjeta y esperar que aparezca el mensaje “pase extendido”. Estos tótem se ubican en ... «FM Box, juin 15»
2
Vixen: Una serie de animación de CW que volverá a unir a Arrow y …
En los cómics, Mari McCabe, más conocida como Vixen, es una superheroina capaz de usar su totém Tantu para adaptar las habilidades de los animales, ... «Alfa Beta Juega, janv 15»
3
Tamaño natural
Va a lucir bien en cualquier lugar, transfigurándose en un totém allá donde se coloque en vertical. Y como emblema del hogar permanece durante tres días, ... «El Mundo, déc 14»
4
Reinauguran Tótem Canadiense en Bosque de Chapultepec
Estuvieron presentes en la inauguración del Totém Canadiense remozado, el subsecretario para América del Norte de la Secretaría de Relaciones Exteriores, ... «Noticieros Televisa, oct 14»
5
FT Prim a Žalman pohladili zkřehlé duše na telčském zámeckém …
Zazněly skladby jako "Proudy světel", "Vlčí dráp", "Totém" či "Pár přání", v písni "Šnelcuk" mnozí diváci pátrali po smyslu textu, neboť je právě celý vedený ve ... «Musicserver.cz, août 14»
6
Cirque du Soleil – Totém (review)
cds-totem1 On November 21st, 2013, Nerd Reactor and various other media outlets were invited to experience the wonder of Cirque du Soleil's Totém. Although ... «Nerd Reactor, nov 13»
7
Budeme tie deti umývať, alebo si spravíme nové?
O rok neskôr sme si vlastnoručne postavili svoj prvý indiánsky totém. No, aby som pravdu povedal, vlastne ho spravili decká samé, kým sme sa my chlapi ... «SME.sk, avril 11»
8
La alta cocina se reinventa
... sugerentes platos incluídos en la innovadora porcelana consta de tres modelos que tienen como misión presentar platos como la Piedra Pómez, el Totém de ... «elmundo.es, oct 10»
9
Úskalia slovenčiny, alebo – prečo Slováci po slovensky nevedia
Ak emblém, tak i totém, má sa písať stranník, ak je denník, týždenník? Kedy povedať zberať a kedy zbierať? Kedy stál, stálo a kedy stal, stalo? Hovoriť škodce ... «SME online, déc 07»
10
Cez víkend bola "Pohoda" (aj v Bratislave)
Hlavným cieľom našej tohoročnej veľrybárskej výpravy bolo postaviť si vlastný totém. Keďže pri jeho úpravách bola potrebná značná dávka estetického cítenia, ... «SME online, juil 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Totém [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/totem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z