Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "totem" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOTEM EN ITALIEN

to · tem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOTEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Totem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOTEM EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «totem» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
totem

totem

Totem

En anthropologie, un totem est une entité naturelle ou surnaturelle qui a un sens symbolique particulier pour une personne, un clan ou une tribu, et à qui il se lie à travers sa vie. Le terme dérive du mot ototeman, utilisé par les Amérindiens Ojibway. Dans certaines tribus indigènes nord-américaines, les troncs d'arbres sont décorés de manière à représenter une série de totems superposés pour former des totems. Pour abréger, ces totems sont appelés eux-mêmes "totems". Dans le clan où le parent est divin ou semi-actif, cette entité est considérée comme le totem du clan. Pour les personnes, l'association avec leur totem se produit lors d'une cérémonie d'initiation, qui peut avoir lieu juste après la naissance ou même à l'âge adulte. Un culte basé sur un totem s'appelle le totémisme. Le totémisme est généralement considéré comme une pratique religieuse tribale, mais il est également réalisé dans la culture occidentale, par exemple dans le scoutisme, le satanisme des moules métalliques noirs, le mouvement New Age, l'utilisation de la mascotte, la vénération des anges gardiens, les sages patrons de la communauté et des saints des protecteurs de catégorie sociale. In antropologia, un totem è un'entità naturale o soprannaturale che ha un significato simbolico particolare per una singola persona o clan o tribù, e al quale ci si sente legati per tutta la vita. Il termine deriva dalla parola ototeman, usata dai nativi americani Ojibway. In alcune tribù native nordamericane, dei tronchi d'albero vengono decorati in modo da raffigurare una serie di totem sovrapposti, così da formare dei pali di totem. Per brevità tali pali di totem vengono chiamati essi stessi "totem". Nei clan in cui il capostipite è divino o semidivino, tale entità è considerata il totem del clan. Per le persone, l'associazione con il proprio totem avviene in una cerimonia di iniziazione, che può avere luogo appena dopo la nascita, oppure anche in età adulta. Un culto basato su un totem è detto totemismo. Il totemismo è comunemente considerato una pratica religiosa tribale, ma si realizza anche nella cultura occidentale, per esempio nello scautismo, nel satanismo di stampo black metal, nel movimento New Age, nell'uso di mascotte, nella venerazione degli angeli custodi, dei santi patroni di comunità, e dei santi protettori di categorie sociali.

définition de totem dans le dictionnaire italien

La définition des totems dans le dictionnaire concerne certains peuples primitifs, animaux, plantes ou phénomènes naturels dont la tribu, le clan ou le groupe social est considéré comme descendant et avec lequel il détermine une relation de parenté et de protection. Totem est aussi le sujet de la superstition à laquelle un culte révérenciel est attribué.

La definizione di totem nel dizionario è presso alcuni popoli primitivi, animale, pianta o fenomeno naturale dal quale la tribù, il clan o il gruppo sociale si considera discendente, e con il quale determina un rapporto di parentela e di tutela. Totem è anche oggetto di superstizione al quale si attribuisce un culto reverenziale.

Cliquez pour voir la définition originale de «totem» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TOTEM


fashion system
fashion system
item
item
satem
sa·tem
spoils system
spoils system
star system
star system
sweating system
sweating system

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TOTEM

totalitarista
totalitaristico
totalizzante
totalizzare
totalizzatore
totalizzazione
totalmente
totalrifrattometro
totanara
totano
totemico
totemismo
totip
toto
totò
toto corde
totocalcio
totogol
totonero
tottavilla

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TOTEM

ad hominem
ad honorem
ad quem
ad valorem
ante rem
cable modem
golem
harem
ibidem
idem
laurea ad honorem
modem
null modem
redde rationem
rem
requiem
tandem
àrem

Synonymes et antonymes de totem dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TOTEM» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «totem» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de totem

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TOTEM»

totem divinità feticcio idolo nume stampa animali scout milano arredamento tabù squinzano significato antropologia entità naturale soprannaturale simbolico particolare singola persona clan tribù quale sente legati tutta vita totem browser supportati superiore opera chrome firefox safari login password connetti pulisci touring show cirque soleil produced fascinating journey into evolution mankind soluzioni progetti commercio elettronico agenzia composta creativi designer programmatori specialisti marketing digitale specializzazione costruzione gestione acoustic mission develop loudspeakers capable reproducing truly musical moving performance goal provide designs that eventi comunicazione realizzato barcellona luglio wyscout forum evento internazionale dedicato allo scouting calciomercato interno degli spazi group attività ferma allestimento ambito fieristico sono ormai molti realizzati locations particolari hanno visto adventure rafting valle aosta italia parapendio yoga kayak vacanze

Traducteur en ligne avec la traduction de totem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOTEM

Découvrez la traduction de totem dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de totem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «totem» en italien.

Traducteur Français - chinois

图腾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tótem
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

totem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुलदेवता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطوطم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тотем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

totem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টোট্যাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

totem
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

totem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Totem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トーテム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토템
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

totem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tổ vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குலமரபுச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

totem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

totem
70 millions de locuteurs

italien

totem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

totem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тотем
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

totem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοτέμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

totem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

totem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

totem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de totem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOTEM»

Le terme «totem» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.094 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «totem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de totem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «totem».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOTEM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «totem» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «totem» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot totem en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «TOTEM»

Citations et phrases célèbres avec le mot totem.
1
Mason Cooley
I pali dei totem e le maschere di legno non suggeriscono più l'idea di villaggi tribali ma salotti alla moda di New York e Parigi.
2
Joan Didion
Credevo di poter perpetuare la presenza delle persone, di averle accanto a me, conservando i loro ricordi, le loro «cose», i loro totem.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TOTEM»

Découvrez l'usage de totem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec totem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Totem e tabù e altri saggi di antropologia
L’orrore per l’incesto, i sentimenti di odio e amore verso le figure genitoriali, legati al complesso edipico, trovano nel raffronto con la psicologia “primitiva” conferme e spunti per un ulteriore approfondimento. «I divieti da ...
Sigmund Freud, 2011
2
Totem e tabù: Alcune concordanze nella vita psichica dei ...
L’opera di Freud è proposta nell’unica edizione integrale e di riferimento, diretta da Cesare Musatti, padre fondatore della psicoanalisi italiana.
Sigmund Freud, 2010
3
Totem e tabù - L'avvenire di un'illusione - L'uomo Mosè: E ...
E altri scritti sulla religione Sigmund Freud Alberto Lucchetti. (parte della nazione Arunta) le seguenti: 1. Le tribù sono suddivise in clan totemici, ma il totem non è trasmesso per via ereditaria, bensì determinato individualmente (in un modo di ...
Sigmund Freud, Alberto Lucchetti, 2012
4
Opere vol. 7 1912-1914: Totem e tabù e altri scritti
L'opera di Freud è proposta nell’unica edizione integrale e di riferimento, diretta da Cesare Musatti, padre fondatore della psicoanalisi italiana.
Sigmund Freud, Cesare Musatti, 2013
5
Totem e tabù, Psicologia delle masse e analisi dell'Io
Dopo i saggi generali sulla psicoanalisi il secondo grande indirizzo di pensiero di Sigmund Freud è stato rivolto alle ricerche antropologiche e sociologiche, la cui prima fioritura sono proprio gli studi poi confluiti nell’importante ...
Sigmund Freud, 2013
6
Balene e sogni: leggere e ascoltare : l'esperienza di Totem
Looks at the last season of the Totem.
Alessandro Baricco, Roberto Tarasco, Gabriele Vacis, 2003
7
Phenomenology of Religion
21 3) Totemism The term totemism derives from an Ojibwa (Algonkin tribe of North America) word, variously written totem, tatam, dodaim. Totemism is a phenomenon which refers to a specific organizational connection between a tribe or a ...
Mariasusai Dhavamony, 1973
8
Impara l'arte... delle carte: 27 giochi di carte italiani e ...
TOTEM. GIOCATORI: da due a cinque, ognuno per sé. MAZZO: due mazzi anglofrancesi di 52 carte, senza jolly. Ordine di sequenza. Dall'Asso al K. Dopo il K può essere collocato l'Asso e solo l'Asso. Combinazioni valide. Coppia - due carte ...
Pietro Gorini, 2004
9
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di ...
I sacerdoti usavano totem e immagini come ausili nel momento in cui si trovavano di fronte al mistero. Attraverso la danza, il costume e simili, il sacerdote o la sacerdotessa si identificava totalmente con la divinità e con i suoi poteri. Questo è il ...
Ted Andrews, 2004
10
Ricerca pedagogica ed educazione familiare: studi in onore ...
In Totem e tabù (I ed. 1912-1 3) Freud sostiene che l'animale totemico sia il sostituto del padre, di un padre scacciato e al tempo stesso venerato. Infatti nell' orda primordiale il padre è prepotente, ha per sé tutte le femmine e manda via i figli ...
Luigi Pati, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOTEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme totem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Totem di nuova generazione per un digital signage ad alto tasso di …
Si chiama NewTon il totem compatto per una comunicazione visiva (il digital signage) personalizzabile progettato e sviluppato dall R&D di ... «instoremag.it, juil 15»
2
A Fontanarossa design rievoca l'Etna
'Atterra' all'aeroporto Fontanarossa di Catania il 'RE-Charge Totem', una stazione di ricarica per smartphone, tablet e dispositivi elettronici, dal ... «BlogSicilia.it, juil 15»
3
Napoli, ecco Higuain. La sorpresa è il rinnovo!
Il Pipita è ormai considerato un vero e proprio totem. Un campione di primissima scelta che Napoli non può e non vuole perdere. Questa sera ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
4
Al porto di Marina immagini erotiche. Involontarie e naturali
L'ombra creata dai totem multifunzione riconduce col pensiero ad un grande fallo. Proprio così, un fallo perfettamente riconoscibile seppure ... «RagusaNews, juil 15»
5
Expo 2015: cosa vedere di artistico
I TOTEM di Philippe Pastor Land artist franco- svizzero, per la sua opera si è servito dei tronchi di veri alberi vittima di un imponente incendio ... «marieclaire.it, juil 15»
6
, Fukushima dopo la catastrofe la rinascita sostenibile
... che si popolano di migliaia di washi, i totem di carta di riso, e fanno da teatro alla danza Sansa. Come spiega Fujiwara: «È il momento in cui ... «Corriere della Sera, juil 15»
7
Cosa s'inventano i filo Salvini per far salire il Sud sul Carroccio
... Lega Nord: proporre a Pietrangelo Buttafuoco, lo scrittore impegnato nella demolizione del totem dell'autonomia a cui ha dedicata il j'accuse ... «Formiche.net, juil 15»
8
Eventi Expo 2015: gli appuntamenti da lunedì 27 luglio a domenica …
Fino all'8 agosto al Padiglione Cile appuntamento con l'artigianato dal vivo: verranno, infatti, esposti i monumentali totem di Antonio Paillafil. «Milano Weekend, juil 15»
9
Adiconsum, fa tappa in Calabria del RoadShow Io Sono Originale
... ore 13:00 del 29 luglio, che non passerà inosservato: gazebo, totem e un pick up personalizzato “Io Sono Originale” compongono la struttura ... «CN24TV, juil 15»
10
Renato Pozzetto mattatore nella serata di venerdì 24 luglio al …
... fino a quel cinema dalla vena surreale, che lo ha trasformato in un autentico totem della comicità nostrana, il repertorio di Renato Pozzetto è ... «TargatoCn.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Totem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/totem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z