Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "totem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOTEM EN PORTUGAIS

to · tem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOTEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Totem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOTEM EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «totem» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
totem

Totem

Totem

Totem est tout objet, animal ou plante qui est adoré comme un dieu ou équivalent par une société organisée autour d'un symbole ou d'une religion, qui est appelé totémisme. Par définition religieuse, nous pouvons dire qu'il s'agit d'une étiquette tribale collective, qui a un caractère religieux. C'est par rapport à lui que les choses sont classées comme sacrées ou profanes. Selon Schoolcraft, analysant les termes des totems tribaux nord-américains, «le totem», dit-il, «est en fait un dessin correspondant aux emblèmes héraldiques des nations civilisées et que chacun est autorisé à porter comme preuve de l'identité de la famille à laquelle C'est ce que démontre la véritable étymologie du mot, dérivé de «dodaim», qui signifie village ou résidence d'un groupe familial. Totem é qualquer objeto, animal ou planta que seja cultuado como deus ou equivalente por uma sociedade organizada em torno de um símbolo ou por uma religião, a qual é denominada totemismo. Por definição religiosa podemos afirmar que é uma etiqueta coletiva tribal, que tem um caráter religioso. É em relação a ele que as coisas são classificadas em sagradas ou profanas. Segundo Schoolcraft, analisando os termos dos totens tribais da América do Norte, "o totem, diz ele, é na verdade um desenho que corresponde aos emblemas heráldicos das nações civilizadas e que cada pessoa é autorizada a portar como prova da identidade da família à qual pertence. É o que demonstra a etimologia verdadeira da palavra, derivada de 'dodaim', que significa aldeia ou residência de um grupo familiar".

Cliquez pour voir la définition originale de «totem» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TOTEM


advertem
ad·ver·tem
anteontem
an·te·on·tem
assentem
as·sen·tem
competem
competem
consentem
con·sen·tem
desmentem
des·men·tem
divertem
di·ver·tem
investem
in·ves·tem
item
i·tem
mentem
men·tem
ontem
on·tem
refletem
re·fle·tem
repetem
re·pe·tem
ressentem
ressentem
revestem
re·ves·tem
sentem
sen·tem
surtem
sur·tem
tem
tem
tem-tem
tem·tem
vestem
ves·tem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TOTEM

totalista
totalitarismo
totalitarista
totalitário
totalização
totalizador
totalizar
totalmente
totanga
totano
totemismo
totémico
totêmico
totipalmas
totipálmeas
totipotente
toto
totobola
totolita
totolito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TOTEM

bem
deem
deflectem
defletem
em
fletem
fártem
hem
imagem
infletem
jovem
mensagem
nem
podem
pressentem
quem
sem
tandem
trasanteontem
trasantontem

Synonymes et antonymes de totem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOTEM»

totem bikes destroyer animal quadro bicicletas roupas totem qualquer objeto planta seja cultuado como deus equivalente sociedade organizada torno símbolo religião qual denominada totemismo religiosa podemos afirmar etiqueta coletiva tribal caráter ecommerce institucional store conheça nova coleção summer freedom verão parcele até juros frete grátis para primeira compra vindo hodômetros digitais cronometragem colosso enduro rally apuração rastro endurofim vestibulares caminho conquista cursinho pré vestibular santa maria turmas anuais semestrais preparação seriada nossas conceito sagrado adotado emblema tribos clãs linha extensa produtos oferece mountain bike modelos rígidos full suspension infanto juvenil loja moda feminina kanui marca ligeiramente

Traducteur en ligne avec la traduction de totem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOTEM

Découvrez la traduction de totem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de totem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «totem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

图腾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Totem
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

totem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुलदेवता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطوطم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тотем
278 millions de locuteurs

portugais

totem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টোট্যাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

totem
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

totem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Totem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トーテム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토템
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

totem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tổ vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குலமரபுச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

totem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

totem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

totem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

totem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тотем
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

totem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοτέμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

totem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

totem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

totem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de totem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOTEM»

Le terme «totem» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.892 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «totem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de totem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «totem».

Exemples d'utilisation du mot totem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOTEM»

Découvrez l'usage de totem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec totem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Totem and Taboo: Some Points of Agreement Between the Mental ...
Widely acknowledged to be one of Freud's greatest works, when first published in 1913, this book caused outrage. It remains the fullest exploration of Freud's most famous themes. Family, society, religion - they're all put on the couch.
Sigmund Freud, 2001
2
Totem Poles: An Illustrated Guide
"Totem pole" is the name given by Europeans to the carved wooden pillars made by Indian peoples of the Northwest Coast. While the concepts "totem" and " totemism" have been applied to widely varying beliefs and practices among many ...
Marjorie M. Halpin, 2011
3
Looking at Totem Poles
In Looking at Totem Poles, Hilary Stewart describes the various types of poles, their purpose, and how they were carved and raised. She also identifies and explains frequently depicted figures and objects.
Hilary Stewart, 1993
4
The White Rabbit and Other Delights: East Totem West, a ...
This book tells the story of the rise and fall of the company and brings together for the first time the now-legendary works of the East Totem West artists.
Alan Bisbort, 1996
5
Rachel's Totem
The fantastic tales that the townsfolk tell about the Ac-Taw, a clan of people who can shift into animals, are nothing but folklore. Or are they?
Marie Harte, 2008
6
Wolf Totem
Only time will tell whether the grasslands' environment and culture will ever recover... Wolf Totem has been a sensation ever since it shot to the top of the Chinese bestseller charts in 2004.
Jiang Rong, 2009
7
Blood Sacrifice and the Nation: Totem Rituals and the ...
Groundbreaking study of American patriotism and the symbolic power of the national flag.
Carolyn Marvin, David W. Ingle, 1999
8
Art of the totem: totem poles of the Northwest coastal Indians
Majestic spires, reminders of ages past, pierce the Northwest Coast forest.
Marius Barbeau, 1984
9
Between Totem and Taboo: Black Man, White Woman in ...
It is the first book to explore the literary representation by authors black and white, male and female, of interracial relations between France and her former territories in West Africa through the special nexus of the white woman and the ...
Roger Little, 2001
10
The Secret of the Totem: Religion and Society from McLennan ...
In this lively intellectual history, Robert Alun Jones considers the construction of a theory and the divergent ways religious scholars, anthropologists, psychoanalysts, and cultural theorists drew on totemism to explore and define ...
Robert Alun Jones, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOTEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme totem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diga xis! PayPal Fashion traz um totem de fotos para o Lado B
Quem passou pela Casa Glamurama na noite dessa quarta-feira para conferir o bate-papo entre Joyce Pascowitch e Patricia Zuffa pôde contar com um totem ... «Glamurama, oct 15»
2
Totem Eu Amo Maceió é instalado no Mirante de Ipioca
Dando continuidade às comemorações do bicentenário da capital alagoana, um totem “Eu Amo Maceió” foi instalada pela Prefeitura no Mirante de Ipioca. «Alagoas 24 Horas, oct 15»
3
Totem “Eu Amo Maceió” volta a embelezar a orla da capital
Quem passar pela orla da Ponta Verde, nas proximidades do Alagoinhas, verá que o totem “Eu Amo Maceió” está de volta. Criado para celebrar os 200 anos ... «Aqui Acontece, oct 15»
4
Totem top
A escultura TOTEM DE INTERPRETAÇÃO (fotos) fará parte da exposição sobre arte pop que será inaugurada no dia 15 de setembro na prestigiada instituição ... «Zero Hora, août 15»
5
TAMANHO DA LETRA
... particulares alternativos, colocou em ação o Uber Safe, um totem eletrônico capaz de medir se usuários têm condições de voltar para casa dirigindo. «Diário de Pernambuco, juil 15»
6
PUC-RS: impressão com totens Videosoft
Os alunos da PUC-RS contam agora com um totem de impressão no saguão do prédio 30 do Campus. O projeto gerenciado pela Copyland-Selbetti conta com ... «Baguete, juil 15»
7
Governo retira totem com a logomarca da gestão Silval Barbosa
Um totem com a logomarca da gestão do ex-governador Silval Barbosa (2010-2014) foi retirado, na tarde desta segunda-feira (27), do Viaduto Jamil Nadaf (o ... «Midia News, juil 15»
8
Galeão implementa totens com SITA
O Aeroporto Internacional Tom Jobim (também conhecido como Galeão), no Rio de Janeiro, receberá cinco unidade dos mais recentes modelos de totem de ... «Baguete, mai 15»
9
Engenheiro e empresário desenvolvem totem de informações …
Foi viajando pelo país que Leonardo Clauman Junior teve a ideia de criar um equipamento que eliminasse a dificuldade de localização dos turistas. O aparelho ... «Zero Hora, janv 15»
10
Totem com mensagem religiosa em Sorocaba é alvo de vandalismo
O totem instalado na entrada de Sorocaba (SP), com a mensagem “Sorocaba é do Senhor Jesus Cristo”, foi novamente alvo de vandalismo nesta quinta-feira ... «Globo.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Totem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/totem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z