Signification de "traducătoáre" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE TRADUCĂTOÁRE EN ROUMAIN

traducătoáre

QUE SIGNIFIE TRADUCĂTOÁRE EN ROUMAIN

définition de traducătoáre dans le dictionnaire roumain

traducătoare s. f., g.-d. art. interprète; pl. traducteur

traducătoáre s. f., g.-d. art. traducătoárei; pl. traducătoáre

TRADUCTION DE TRADUCĂTOÁRE

Découvrez la traduction de traducătoáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de traducătoáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «traducătoáre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 翻译者
• Traducteur Français - espagnol: traductor
• Traducteur Français - anglais: translator
• Traducteur Français - hindi: अनुवादक
• Traducteur Français - arabe: مترجم
• Traducteur Français - russe: переводчик
• Traducteur Français - portugais: tradutor
• Traducteur Français - bengali: অনুবাদক
• Traducteur Français - français: traducteur
• Traducteur Français - malaisien: penterjemah
• Traducteur Français - allemand: Übersetzer
• Traducteur Français - japonais: 翻訳者
• Traducteur Français - coréen: 번역기
• Traducteur Français - javanais: translator
• Traducteur Français - vietnamien: phiên dịch trực tuyến
• Traducteur Français - tamoul: மொழிபெயர்ப்பாளர்
• Traducteur Français - marathi: भाषांतर
• Traducteur Français - turc: çevirmen
• Traducteur Français - italien: traduttore
• Traducteur Français - polonais: tłumacz
• Traducteur Français - ukrainien: перекладач
• roumain: traducătoáre
• Traducteur Français - grec: Μεταφραστής
• Traducteur Français - afrikaans: vertaler
• Traducteur Français - suédois: Översättare
• Traducteur Français - norvégien: Overs

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TRADUCĂTOÁRE»

Découvrez l'usage de traducătoáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec traducătoáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cartea cetăţii doamnelor

Subversivitatea manifestată de Christine în postura de traducătoare merită câteva consideraţii. Sherry Simon, în cunoscuta ei lucrare Gender in Translation, îl citează pe Johannes Florio, care în 1603 definea traducerile ca fiind lucrări ...

Christine de Pizan, 2015

Clipa - Pagina 362

Ai să găseşti tu un post de profesoară sau traducătoare. Sunt sigur că ai să reuşeşti să obţii un post la catedra de limbă germană a unei şcoli particulare, poate chiar ceva la Columbia. — Dar n-am studii superioare. — Dar ai fost mulţi ani ...

Douglas Kennedy, 2014

București. Praf și sânge

Fascinată de România, Malgorzata Rejmer a realizat „o suită de reportaje sau un mare reportaj“ despre București și despre istoria recentă și societatea românească. Împletind trei planuri temporale – România contemporană, ...

Małgorzata Rejmer, 2014

Amintirile unei nonagenare:

Am folosit şi un calculator de buzunar: acelaşi cârnat de zerouri. Am telefonat unei cunoştinţe – contabil; mia confirmat că8 000 deron sunt 80de milioane de lei.Am simţit că îmi cade tavanul în cap. În cei 56 de ani de când sunt traducătoare, ...

Antoaneta Ralian, 2014

Scrieri despre Titu Maiorescu - Pagina 320

Noua traducătoare repetă aceeaşi greşeală, în timp ce acel fragment de frază sună foarte simplu şi bine : „fire aspră, în aparenţă respingătoare". în continuare Maiorescu spune despre un alt prieten că îl caracterizează „hie und da ein ...

Liviu Rusu, 1979

Viața românească - Volumul 29 - Pagina 25

Maiorescu spune : „eine rauhe, ăusserlich abstossende Natur". I. Rădulescu-Pogoneanu a uitat că „ăusserlich" nu implică de loc şi cuvîntul „a privi", că el înseamnă pur şi simplu „extern", „aparent", „în aparenţă". Noua traducătoare repetă ...

Uniunea Scriitorilor din Republica Socialistă România, 1976

Rusia imperială

Demersul Antoanetei Olteanu, reputată traducătoare de limba rusă șiexpertă în istoria culturală a Rusiei, se distinge atât prin calitatea informațiilor, adesea inedite, cât și prin compoziția complexă, care îmbină viziunea ...

Antoaneta Olteanu, 2013

Eminescu: Postumitatea

493 I Tudor Arghezi: Inscriptie pe amfora lui. Datat de autor: 12 mai 1964. Apărut în volumul Versuri. Bucureşti, Editura pentru literatură, 1966 (vezi şi nota pentru p. 479). I Elisaveta Bagreana: Operă cristalinã. Scriitoare şi traducătoare din R.P. ...

Victor Crăciun, ‎Al Piru, ‎Lucian Belcea, 1991