Téléchargez l'application
educalingo
trântor-de-cái

Signification de "trântor-de-cái" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRÂNTOR-DE-CÁI EN ROUMAIN

trântor-de-cái


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TRÂNTOR-DE-CÁI

coscái · cușcái · pasăre-de-scái · încái

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TRÂNTOR-DE-CÁI

trândós · trânji · trânjoáică · trânjós · trânjuléț · trântái · trântă · trânteálă · trântí · trântíre · trântíș · trântít · trântitúră · trântor · trântorí · trântoríre · trântorít · trântoríță · trânz · trânzeá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TRÂNTOR-DE-CÁI

allégro assái · assái · banzái · bonzái · bucălái · buhái · burhái · bușái · băcsái · bălái · cabadái · caravanserái · chirvái · chișái · cifái · ciomăfái · ciumăfái · ciuvái · cobái · copái

Synonymes et antonymes de trântor-de-cái dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TRÂNTOR-DE-CÁI»

trântor-de-cái ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trântor-de-cái à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRÂNTOR-DE-CÁI

Découvrez la traduction de trântor-de-cái dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de trântor-de-cái dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trântor-de-cái» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

无人机-方式
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Drone de paso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Drone - of -way
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गबन के- तरीका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطائرات بدون طيار ل في اتجاه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Дрон проезда
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Drone de passagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ড্রোন অফ উপায়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Drone de passage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Drone-of-cara
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Drone -of -Wege-
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドローン・オブ・ウェイ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

드론 - 의 방향
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mbengung-of-cara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Drone -of -way
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ட்ரோன் ஆஃப் வழி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आळशी-ऑफ-मार्ग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Drone-of-way
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Drone di rotta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Drone - of-way
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Дрон проїзду
40 millions de locuteurs
ro

roumain

trântor-de-cái
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

drone - του - τρόπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dreun -van- weg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drone -sätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drone - på-vei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trântor-de-cái

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRÂNTOR-DE-CÁI»

Tendances de recherche principales et usages générales de trântor-de-cái
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trântor-de-cái».

Exemples d'utilisation du mot trântor-de-cái en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TRÂNTOR-DE-CÁI»

Découvrez l'usage de trântor-de-cái dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trântor-de-cái et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Insectele în limba: - Pagina 363
Causa acestei necontenite dări din cap şi din c6dă e o muscă de care se apără ca să nu-i musce şi care se numesce în Bucovina: Musca calului, Muscă de cal (1), Gâza calului (2), Strechia cailor (3) şi Trântor de cai (4) ; în Moldova : Musca ...
Simion Florea Marian, ‎Academia Română, 1903
2
P - Z. - Pagina 726
Trântorul mänäncä (mierea) de-a gata die Drohne nährt sich von der Arbeit anderer. Trântorii buciumul de întornat cânta si ... la ospät si la masä sä asedza (CANT. IST. 158). 2. trântor de cai Magenbremse F. des Pferdes (Gastrophilus equi; ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
3
San-Antonio. Lupul travestit în bunicuță (Romanian edition)
În culcușul răvășit, cu burdihanul lui enorm zigzagat de vestigiile numeroaselor laparotomii, cu privirea blazată, năpădit de barbă și cu gura sub formă de pompă pentru desfundat chiuvete, ai zice căi un monstruos rege trântor sau o vacă ...
Frédéric Dard, 2014
4
Lumină în întuneric - Pagina 134
De obicei atacau caii - atraşi de mirosul specific dat de transpiraţie, dar negăsind cai şi cum noi miroseam a transpiraţie (nu mai ... Muncitorii trudesc din greu să vă hrănească pe voi trântorilor, uite vă caută trântorii să se împerecheze cu voi!
Constantin Trifan, 1996
5
Enigma Otiliei
de cuminţenie, şi când Felix invita pe Titi la plimbare şi acesta refuza sub cuvânt căi este urât, Aglae sărea: – Unde să se ducă băiatul, să bată uliţele ca toţi pierdevară? Să stea acasă! ... Mănâncă toată ziua ca un trântor. Poate ai citit mult ...
George Călinescu, 2013
6
Necunoscutul Macedonski
Țepeni pe cai, cavalerii Răriră-ale rânduri. Redeșteptat-a Titanica frunte a ... stă-n mâna omenească... Aștearnă-și fiecare de vrea să s-odihnească... Medaliile, însă, au vers, ca și revers... Muncești și mori de foame... Stai trântor, faci ...
Florentin Popescu, 2014
7
Vino și vezi! - Pagina 21
Iar cum toate nu le mai ajungeau risipitorilor în viaţa lor de trântori, de fudulie şi de benchetuiri, căutând ei mereu alte căi pentru o îndestulare mai grabnică şi mai din plin, moştenitorii marelui vornic sgârcit şi abraş, Calist, s'au luat la întrecere ...
Cezar Petrescu, 1954
8
Scrieri ...: Cu o prefaṭă, indice de lucruri, localităṭi ...
Pe lângă aceşti argonauţi ai civilizaţiunii, sbârnăesc, ca pe lângă un roiu, o mulţime de trântori ovreiaşi, trântori ... gând mai înainte că mucavaua poate înlocui cu avantagiu talpa şi tocurile de cisme şi că bravilor cai ai armatei române le place ...
Ion Ghica, ‎Vasile Alecsandri, ‎Petre V. Hanes, 1914
9
Țărănimea și puterea: procesul de colectivizare a ... - Pagina 197
O văduvă care avusese 10 ha de pământ, o cârciumă, 3 cai şi argat până în 1945, dar rămăsese numai cu pământul arabil ... ţărani simpli, ca şi ei 98. în schimb, cei ce acţionaseră în sprijinul regimului erau caracterizaţi drept „golani", „trântori" ...
Dorin Dobrincu, ‎Constantin Iordachi, ‎Gail Kligman, 2005
10
Sărbători și obiceiuri Românești - Pagina 269
Iar dintre animale nu suferă mai ales pe cai, ci, din contră, cum intră vreun cal în prisacă, toate albinele îl muşcă" ... „bărbaţi şi femei", albine şi trântori. în razele soarelui din preajma solstiţiului de vară, matca se împerechează cu unul din ...
Ion Ghinoiu, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trântor-De-Cái [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/trantor-de-cai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR