Téléchargez l'application
educalingo
tribórd

Signification de "tribórd" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRIBÓRD

fr. tribord

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRIBÓRD EN ROUMAIN

tribórd


QUE SIGNIFIE TRIBÓRD EN ROUMAIN

définition de tribórd dans le dictionnaire roumain

TRIBORADES n Part à droite d'un navire, vu de la poupe à l'avant.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TRIBÓRD

abórd · babórd · debórd · rebórd · sabórd · transbórd

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TRIBÓRD

tribalísm · tribázic · tribo · triboelectricitáte · tribológic · tribologíe · triboluminescént · triboluminescénță · tribometríe · tribométru · tribotéhnică · tribráh · tribráhic · tribromúră · tribuláție · tribún · tribunál · tribunát · tribúnă · tribuniciár

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TRIBÓRD

acórd · anemocórd · bradfórd · clavicórd · concórd · decacórd · dezacórd · discórd · eneacórd · fiórd · harpsicórd · heptacórd · hexacórd · landlórd · manicórd · melocórd · milórd · monocórd · multicórd · notocórd

Synonymes et antonymes de tribórd dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TRIBÓRD»

tribórd ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tribórd à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRIBÓRD

Découvrez la traduction de tribórd dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de tribórd dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tribórd» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

右舷
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estribor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

starboard
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जहाज़ का दाहिना पहलू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميمنة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

правый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estibordo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জাহাজ বা বিমানের ডানদিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tribord
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sisi kanan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Steuerbord
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

右舷
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

우현
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

starboard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டார்போர்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

starboard
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sancak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dritta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sterburta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

правий
40 millions de locuteurs
ro

roumain

tribórd
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεξιό μέρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuurboord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

styrbord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

styrbord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tribórd

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIBÓRD»

Tendances de recherche principales et usages générales de tribórd
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tribórd».

Exemples d'utilisation du mot tribórd en roumain

EXEMPLES

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TRIBÓRD»

Découvrez l'usage de tribórd dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tribórd et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A pocket dictionary of the Spanish and English languages - Pagina 142
Ettrtbot, stir- Tups of л ship E.tribórd, IM. Btarboard Estri bordar ios, tm. pi. people on the starboard band Estriedle (AI); ad. without rule or order Estrige, if. night-bird Kstrlnga, */. V. AKujda Emopajtdr, vi. to clean a wall with a dry brush ti :op -ijt'-o, ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1851
2
Taschenbuch für die vaterländische Geschichte
Vit. Der. Nittelsbacher. Erhöhung. (1180). Zu Reaeniburg !m Psalzhos der Kaiser F r i c d r i ck) stand, NndflcxnmeEeelenhiiKn, der Kirch« treuer Hort, Auf diesen Tag blrsammelt na6) Kais« Friedrich« Wort, Der »der tri!! bor d!< Ldlen im Vlanz ...
Joseph ¬von Hormayr, 1837
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 638
szczep 2. blbl. pokolenie; de ~ plemienny, szczepowy tribál, -á, tribáli, -e przym. etn. plemienny, szczepowy tribázic, -á, trlbázici, -e przym. chem. trójzasadowy tribórd, tribórduri rz. nij. zegl. sztymbor, prawa burta; in ~ ^la> ~ a) ...
Jan Reychman, 1970
4
La langue française dans ses rapports avec le Sanscrit, et ... - Pagina 87
... l'arrière, le côté droit du navire (bag, derrière) : BA-BoR-D (dans les anciens navires, le gouvernail était au tribord d'arrière); dan., sTYR-BoR-D, le côté droit du navire (styr, gouvernail): sTRI-BoR-D ou TRI-BoR-D (angl., sTARBoAR-D); ...
Louis Delâtre, 1854
5
Dictionaire universel, contenant generalement tous les ...
TRI B O R D. Cm. Terme de Marine. Le collé droit du ' vaifl'eau. C'el't la même chofe que flribord &tienbord. T RI B U. I'. F. Certaine quantité de peuple dont on fait la diilribution en pluiî'eurs quartiers. Le peuple ]uifétoit divifé en douze 7'rilæur.
Antoine 1620-1688 Furetière, 1691
6
Vollständiges Wörterbuch der Französischen und Deutschen ...
(ein Schiff) nach der Seite steuern; –, v. n. Gierschläge thun (nach rechts oder links steuern); –bábord, tribórd, eine Backbordsgier, eine Steuerbordsgier thun. Embargo, m. Beschlag auf Schiffe, Ha': : frapper d–, mit Beschlag beegen; lever l'-, ...
M. A. Thibaut, 1875
7
Unorsk og norsk: eller fremmedords avløsning.-- - Pagina 50
... ct pau hegge Sid“, *jam-borda(d') b t. Y. med tre Lumpur, tri-kjejping, m., tri-ro(d)ing, (-roring), seks-Rring, m. B. med fire Aurepar og uden Lasterum, Skat(ogkjejping, In. (eg. skut-kj.), Slag-k'. . med tre Both el. 'Blank'.- i ¡den, tri-bor(d)ing(y), m.
Knud Knudsen, 1880
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tribórd [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tribord>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR