Signification de "trifoi-amár" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE TRIFOI-AMÁR EN ROUMAIN

trifoi-amár

SYNONYMES DE «TRIFOI-AMÁR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «trifoi-amár» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

plutícă · trifóiște

TRADUCTION DE TRIFOI-AMÁR

Découvrez la traduction de trifoi-amár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de trifoi-amár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trifoi-amár» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 苦三叶草
• Traducteur Français - espagnol: amarga trébol
• Traducteur Français - anglais: bitter clover
• Traducteur Français - hindi: कड़वा तिपतिया घास
• Traducteur Français - arabe: البرسيم المر
• Traducteur Français - russe: горький клевер
• Traducteur Français - portugais: trevo amargo
• Traducteur Français - bengali: ক্লোভার তিক্ত
• Traducteur Français - français: trèfle amère
• Traducteur Français - malaisien: semanggi pahit
• Traducteur Français - allemand: Bitterklee
• Traducteur Français - japonais: 苦いクローバー
• Traducteur Français - coréen: 쓴 클로버
• Traducteur Français - javanais: Semanggi pait
• Traducteur Français - vietnamien: clover đắng
• Traducteur Français - tamoul: கசப்பான தீவனப்புல்
• Traducteur Français - marathi: आरामात कडू
• Traducteur Français - turc: acı yonca
• Traducteur Français - italien: trifoglio amaro
• Traducteur Français - polonais: gorzka koniczyny
• Traducteur Français - ukrainien: гіркий конюшина
• roumain: trifoi-amár
• Traducteur Français - grec: πικρή τριφύλλι
• Traducteur Français - afrikaans: bitter klawer
• Traducteur Français - suédois: bittra klöver
• Traducteur Français - norvégien: bitter kløver

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TRIFOI-AMÁR»

Découvrez l'usage de trifoi-amár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trifoi-amár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aspecte şi interferenţe iluministe - Pagina 153

... cucuta, sufletele, clopoţele, alun, păducel, limba câinelui, coada calului, frunza voinicului, buruiană de negei, huma pământului, urzica moartă, creasta cocoşului, băşina calului, muşeţel, trifoi amar, pe- tringel, mărar, iarbă grasă, măcieş, pir, ...

Mircea Popa, 1997

Les mots composés dans les langues romanes - Pagina 38

... messaluna soare-räsare messamacchia soare-sec. meazanotte triIoi-alb meszatela trifoi-amar rneasatinta trifoi-de-baltä attaeeahottoni triIoi-devlae attaeeabrighe trifoi-mare attaeealite triIoi-mäeris attaecamani trifoi-mârunt atlaeeapanni fr.

Anca Giurescu, 1975

P - Z. - Pagina 740

„de treifeluri". trifói S. m. (1703 GCD) 1. Klee M. (Trifolium): trifoi alb, rosu, galben Weiß-, Rotklee, gelber Klee (Trifolium repens, paítense, pro- cumbens). 2. trifoi amar (FUSS), de lac (В.), de baltä (PANJU) Fieberklee M. (Menyanthes trifoliata).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ... - Pagina 39

hrean (lat., Armo r acia lap athif olia ; Armo racia rusticana; Cochlearia armoracia) . assí-úsgúl s. (bot .) trifoiste; trifoi-amar (lat., Menyanthes trifoliata). assî-yonga s. (bot.) trifoiste; trifoi- amar (lat., Menyanthes trifoliata) . astanólgen adj. flâmând ...

Taner Murat, 2011

Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 354

(fiz ) ús fazalî. trifoi s.n. (bot.) ak-yonga; ak-úsgúl (lat., Trifolium repens .). trifoi-amar s.n. (bot.) assî-yonga; assî- úsgúl (lat., Menyanth.es trifoliata) . trifoias s.m. (bot.) kîr-yongasî; kîr- úsgúlíf/aí., Trifolium campestre). trifoi-mare s.n. (bot., sulfinä) ...

Taner Murat, 2009

Kuckenmucken-Sandrohr - Pagina 167

246 / rum. trifoi-amar PanÇu 317, ferner Betral- sem [7]. / Bitterblatt Altes Land (Bremen): Focke II, 438; Holstein: SchleswigWb. 1, 365. Vgl. dän. (1943) bitlerblad DPln. 2, 62. Qallkraut Oböst,: 1815 Höfer 1, 264 / Gallklee *Klagenfurt (Kärnten) ...

Heinrich Marzell, ‎Wilhelm Wissmann, 1937

Opere 3. Cerşetorul de cafea

imens. trifoi. de. azur. Dragă Mugur, Azi, 4 aprilie 1978, pe la ora cinci şi jumătate, în timp ce păzeam un ceainic în care îmi preparam un ceai negru şi amar (dar chinezesc!) şi răsfoiam o Carte de bucate proaspăt cumpărată, a sunat telefonul ...

Emil Brumaru, 2012

Conspectul florei României: Plantele vasculare indigene și ...

1536. — Vulg. Trei-fra^i; Trifoi§te; Trifoiu-amar. Trifoidebaltä.— ÎL Iunie. Ape stagnante superficiale ; mlásÜni. Bucures,ti la Herëstrâu, ín Bárbátescu-Vechiu, odinioarà 5Í prin bâille Gramont. 2. ЦМЖ л МТНЕМТШ Gmel. act. petropol. ij6g p.

Dimitrie Grecescu, 1898

Regim naturist de slăbire - Pagina 48

... Castravete amar, Forsiție, ++Ghiocel, Ghizdei, Unghia-găii, Cânepa-Codrului, Ceai verde, Maitake, Shiitake, Reishi, ... Antiestrogenice: soia, In, Lucernă, Trifoi roşu, Lemn dulce, Zmeur, Salvie, Angelică, Hamei, +++Nemţişori de câmp, ...

Fănică Voinea Ene, 2013

Umbra nopții

Am simțit gustul amar al dezamăgirii. – Să vedem: o fată cu o forță ... Vreau să ştiu cine eşti tu. Eram conştientă de mirosul fricii lui, dar mă surprindeau miresmele mai ademenitoare pe care le simțeam dincolo de asta. Trifoi, ploaie ...

Andrea Cremer, 2012