Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trogón" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROGÓN EN ROUMAIN

trogón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TROGÓN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «trogón» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trogón dans le dictionnaire roumain

TROGÓN s. M. Oiseau dans les bois tropicaux, comme le couteau, avec le bec court et large à la base, bombé et tourné vers le haut, souvent denté sur les bords. (\u0026 gt; germe Trogon) TROGÓN s. m. pasăre din pădurile tropicale, asemănătoare cu ciocănitoarea, cu ciocul scurt, larg la bază, bombat și întors la vârf, adesea dințat pe margini. (< germ. Trogon)

Cliquez pour voir la définition originale de «trogón» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TROGÓN


analogón
analogón
anizogón
anizogón
gogón
gogón
isogón
isogón
izogón
izogón
octogón
octogón
oogón
oogón
ovogón
ovogón
pogón
pogón
progón
progón
sporogón
sporogón

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TROGÓN

trofomorfóză
trofonevróză
trofopatíe
trofoplásmă
trofotropísm
troglo
troglobíe
troglobiónt
troglodít
troglofíl
trogoníde
troh
troháic
trohantér
trohéu
trohilíde
trohín
trohitér
trohleár
trohlée

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TROGÓN

anagón
argón
arhegón
arpagón
autofurgón
coregón
decagón
dodecagón
dragón
endecagón
eneagón
epigón
exagón
furgón
harpagón
heptagón
hexagón
izgón
jargón
lagón

Synonymes et antonymes de trogón dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TROGÓN»

Traducteur en ligne avec la traduction de trogón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROGÓN

Découvrez la traduction de trogón dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de trogón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trogón» en roumain.

Traducteur Français - chinois

咬鹃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trogón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trogon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Trogon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trogon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Trogon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trogon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trogon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trogon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Trogon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trogon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キヌバネドリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trogon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trogon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trogon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trogon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trogon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trogon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trogon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Trogon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Trogon
40 millions de locuteurs

roumain

trogón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trogon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trogon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Trogon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trogon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trogón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROGÓN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trogón» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot trogón en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TROGÓN»

Découvrez l'usage de trogón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trogón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: ... - Pagina 89
... S 2601004.11 S 2601004.12 S 2601004.13 S Trogón carigualdo / Surucuá equatorial Trogón de Narina / S. de Narina / Trogón de cola blancaM Trogón montano /Surucuá de cola franjeada Trogón filipino / Surucuá malayo Trogón de Diard ...
John T. Burridge, 2009
2
Birder's Conservation Handbook: 100 North American Birds ...
... magenta Threatened Collared Trogon Trogon collaris trogón de collar Special Concern Slaty-tailed Trogon Trogon massena trogón cola oscura Threatened Eared Quetzal Euptilotis neoxenus trogón orejón Threatened Resplendent Quetzal ...
Jeffrey V. Wells, 2010
3
Historia natural de Chamela - Pagina 345
Trogon. citreolus. (Gould. 1835). Trogón. citrino. Katherine. Renton. y. Jorge. Humberto. Vega. Rivera. Noguera, F. A., J. H. Vega Rivera, A. N. García Aldrete y M. Quesada Avendafto (Editores). 2002. Historia Natural de Chamela. Instituto de ...
Felipe A. Noguera, 2002
4
Birds of Costa Rica: A Field Guide - Pagina 172
On the southern Pacific slope, it is present at Tárcol Lodge, the Wilson Botanical Garden, Manuel Antonio Trogon violaceus Costa Rican name: Trogón violáceo. 19/23 trips; 71 sightings. Status: Permanent resident. Length: 9 inches. Weight: ...
Carrol L. Henderson, 2010
5
Old Three Toes and Other Tales of Survival and Extinction - Pagina 130
Possibly the Coppery-Tailed Trogon (Trogonurus ambigus), the Elegant Trogon (Trogón Elegante, Trogon elegans), or the Mountain Trogon (Trogón mexicano, Trogon mexicanus). In the draft of a different story, in fact, Mathews wrote, and ...
John Joseph Mathews, ‎Susan Kalter, 2015
6
Aves de Oaxaca
... Trogoninae • Trogon melanocephala * Trogón pechiamarillo cabecinegro • Trogon citreolus • Trogón pechiamarillo pacífico • Trogon violaceus • Trogón pechiamarillo colibarrado • Trogon mexicanus • Trogón serrano colimanchado • Trogon ...
Manuel Grosselet, 2004
7
Los pájaros - Pagina 167
Trogón de la India Harpactes fasciatus 30.5 cm Pájaro indolente, pero cazador sorprendentemente ágil Vencejo crestado Hemiprocne longipennis Nidos de los vencejos asiáticos Al construir sus diminutos nidos, muchos de los vencejos ...
Cyril Walker, 1977
8
Wayko-Lamas: la gente y la biodiversidad - Pagina 79
... Amatista Trogones Quetzal de Cabeza Dorada Quetzal Pavonino Trogón de Cola Negra Trogón de Cola Blanca Trogón Acollarado Trogón de Garganta Negra Trogón de Corona Azul Trogón Violáceo Martines pescadores Martín Pescador ...
Inge Schjellerup, ‎Centre for Research on the Cultural and Biological Diversity of Andean Rainforests, 2001
9
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica - Pagina 208
TROGÓN ELEGANTE Trogon elegans (ElegantTrogon) Un premio muy buscado por los observadores de aves, este | p=I trogón pasa el verano en Arizona, principalmente donde cre- cen sicomoros altos a lo largo de arroyos en cañones ...
Kenn Kaufman, 2005
10
Guía de campo para las aves de Chipinque - Pagina 44
Trogon elegans ElegantTrogon Otros nombres: Clasificación: Estatus: Descripción: Medidas: Voz: Habitat: Distribución: Comportamiento: Trogón Colicobrizo, Trogón elegante, coa elegante.Trogón Elegante, Pito real. Orden: Trogoniformes ...
María de la Luz Sada de Hermosillo, ‎Blanca López de Mariscal, ‎Linda Sada de Rosenzweig, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROGÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trogón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Valle de Ángeles se suma al aviturismo
... detalles de algunos de las más de 150 especies de aves que pueden encontrarse en los bosques aledaños a la ciudad turística, como el majestuoso Trogón, ... «La Tribuna.hn, nov 15»
2
El paraíso casi perdido de los pájaros filipinos
Gracias a prismáticos, el grupo admiró también un trogón, quizá el pájaro más colorido del archipiélago, cuyo silbido se parece al relincho de caballo. Y vieron ... «Lainformacion.com, oct 15»
3
​Registran nuevas especies de aves en el Parque Yanachaga
Así pudo verse el Yacu patito, un ave de lagunas que esta vez fue fotografiada en el río; el Trepapalo cola larga, que habita en el bosque montano; el Trogón ... «Diario Correo, sept 15»
4
Galápagos en alerta por el avance de mosca
Es también un refugio de vida silvestre que guarda especies como tucanes, pichilingos, trogón, gavilanes, rapaces, pumas, tigrillos... Todavía no hay un ... «El Comercio, mars 15»
5
En pos del bosque urbano con mayor biodiversidad del mundo para …
... es hogar de 239 especies de aves como el Trogón collaris, pariente del quetzal, alrededor de 36 especies de mamíferos y más de 40 especies de orquídeas. «Investigación y Desarrollo, oct 14»
6
Costa Rica en clave de lujo
En ese entorno paradisiaco se esconde Trogón Lodge, un hotelito rústico, casi espartano, donde por la noche es imprescindible poner la chimenea y encender ... «El Mundo, oct 14»
7
Las 7 Maravillas Turísticas de Costa Rica: Monteverde
Hemos avanzado tan solo unos metros y encontramos un buen augurio posado en una rama: un trogón –algo así como un primo del quetzal– exhibiéndose ... «La Nación Costa Rica, oct 14»
8
Juntos, a pajariar por Cali y sus alrededores
En Pance se dejan ver la copetona, tangara rastrojera, trogón collarejo y el famoso barranquero. En el km. 18 se pueden avistar la tangara multicolor, ... «ElTiempo.com, oct 14»
9
Dos versiones del paraíso y un infierno
... que aloja a más de 100 especies de plantas diferentes, las orquídeas minúsculas, un trogón ajeno a cualquier ruido. Precisamente, esa era la actitud correcta ... «La Nación Costa Rica, oct 14»
10
Cerro del Mohinora, lo declaran área natural protegida
Algunos endémicos son la ardilla terrestre-chalote-chikaka, ardilla gris-ardilla arbórea-chimorí, perico de corona lila, trogón orejón-chicharo-koa, salamandra ... «Heraldo de chihuahua, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trogón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/trogon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z