Téléchargez l'application
educalingo
turélă

Signification de "turélă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TURÉLĂ

fr. tourelle

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TURÉLĂ EN ROUMAIN

turélă


QUE SIGNIFIE TURÉLĂ EN ROUMAIN

définition de turélă dans le dictionnaire roumain

Petit abri militaire, qui garde les armes et permet de tirer dans différentes directions à partir de chars, de navires de combat, de bottes, etc.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TURÉLĂ

acuarélă · acŭarélă · canistrélă · drélă · pasarélă · paserélă · pasturélă · umbrélă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TURÉLĂ

turcologíe · turcomaníe · turcománie · turcomerít · turculéț · turdíde · turdulúc · turdulucá · tureác · tureátcă · turfíst · turgescént · turgescénță · turgíd · turgór · túrgor · turicél · turingián · turingít · turísm

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TURÉLĂ

alélă · asfodélă · atélă · bagatélă · biélă · bretélă · campanélă · canélă · capsélă · capélă · caramélă · caravélă · carpélă · cartélă · cautélă · cavélă · chiriélă · citadélă · citronélă · clientélă

Synonymes et antonymes de turélă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TURÉLĂ»

turélă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de turélă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TURÉLĂ

Découvrez la traduction de turélă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de turélă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turélă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

炮塔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

torreta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

turret
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुर्ज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

башенка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

torre
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চূড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tourelle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

turet
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Türmchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

タレット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

터릿
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

menara cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tháp nhỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிறுபோயுர
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बुर्ज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

taret
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

torretta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wieżyczka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

башточка
40 millions de locuteurs
ro

roumain

turélă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυργίσκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rewolwer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

turret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de turélă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURÉLĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de turélă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «turélă».

Exemples d'utilisation du mot turélă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TURÉLĂ»

Découvrez l'usage de turélă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turélă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Închisoarea OGPU: Ediție română
Un iepure face un salt şi se aruncă într-un pârâu, de parcă acolo ar putea scăpa de nebunia umană. — Ce dracu', iepurii înoată?”, exclamă uimit Micuţul. — Se pare că ăsta aşa crede, rânjeşte Porta. — Turela ora trei, T34 la două mii de metri.
Sven Hassel, 1981
2
Imperiul iadului: Ediție română
Trebuia să intru prin turelă. Am inspirat profund, am tras cuiul unei grenade fumigene şi am aruncat-o în stradă. După aceea m-am căţărat pe turelă, sub protecţia norilor galbeni care se ridicau. In interiorul tancului, explozivul era la locul lui.
Sven Hassel, 1971
3
Legiunea blestemaților: Ediție română
Atunci am atacat. Aveam două T34 în faCa noastră. Bătrânul a venit lângă mine ca să se asigure că am ochit bine, căci o lovitură ratată în condiCiile acestea ne ar fi condamnat la moarte. Turela se roti, aveam al doilea tanc în vizor. Foc!
Sven Hassel, 1953
4
Numele ei era Tatiana
Baza era aceeaşi ca a tancului IS2, dar turela rotativă a fost înlocuită cu o cabină blindată, adică o cutie sudată din plăci groase de blindaj. Renunţând la turela rotativă, constructorii au redus considerabil unghiurile de orientare în plan ale ...
Victor Suvorov, 2013
5
Eliberatorul
Ţeava tancului PT76 se lăsă lin în jos, iar turela se deplasă pe nesimţite în lateral: acuşi trage! Poate să distrugă înălţătoarele sau să blocheze turela. Juravlev apăsă înfrigurat pe butonul de transmisie: — Nu trageţi!!! „Poate că ne înţelegem ...
Victor Suvorov, 2013
6
Monte Cassino: Ediție română
Cine ar fi înaintat s ar fi dus la moarte sigură. Ar fi fost nevoit să străbată un zid de foc. În curba foarte strânsă se ivi primul car. Am văzut apărând întâi aruncătorul de flăcări al tunului. Apoi turela. Era un Tiger II, ultimul nostru model, cu turela ...
Sven Hassel, 1965
7
Armata Română 1941-1945 - Pagina 200
Pe turela tancului uşor Rl (AH IV) este pictată cu vopsea albă emblema cavaleriei - Sfântul Gheorghe omorând balaurul -, iar pe cutia blindată cocarda tricoloră, situaţie rar întâlnită în timpul campaniei din Est. 21 august 1942. Hidroavion de ...
Cornel I. Scafeș, 1996
8
Curtea marțială: Ediție română
Leutnantul Pospelov î?i apasă fruntea în apărătoarea de cauciuc a vizorului. N Turela, azimut 30°, ordonă el. La mai puCin de două sute de metri în faCa tancului, un grup mic de oameni înghesuiCi unii într alCii se profilează pe zăpadă.
Sven Hassel, 1978
9
Blindatele morții: Ediție română
... vacarm asurzitor[. Cipete,. înjurături, o învălmă?eală extraordinară, în care nu mai ?tiai. cine îCi este prieten sau du?man. Tancurile sovietice se transformară în torCe. Echipajul unuia dintre ele încercă să se salveze prin turelă, dar o rafală ...
Sven Hassel, 1958
10
Dicționar militar englez-român - Pagina 540
... execută o întoarcere ; grupare de întoarcere <*» movement manevră de întoarcere turnip bashing sl. şedinţe de pregătire în teren turnout of officers promoţie de ofiţeri turnover predare ; înlocuire, schimbare turret turelă, turn gun tun de turelă ...
Leonid Cojocaru, 1976
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turélă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/turela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR