Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "túrlă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TÚRLĂ

túrlă (-le), s. f.1. Tun. – 2. Clopotniță. – Var. înv. trulă. Ngr. τροῦλλα, ngr. τοῦρλα (Cihac, II, 708; REW 8949).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TÚRLĂ EN ROUMAIN

túrlă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TÚRLĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «túrlă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de túrlă dans le dictionnaire roumain

TÚRLĂ ~ f f 1) Un élément architectural cylindrique ou prismatique avec un pic pointu qui couronne le toit de certains bâtiments (en particulier des églises). 2) techn. Construction agencée au-dessus d'un puits de forage qui sert d'élément de support dans les opérations de forage et d'extraction. TÚRLĂ ~e f. 1) Element arhitectonic în formă de cilindru sau de prismă, cu vârf ascuțit, care încununează acoperișul unor clădiri (în special, al bisericilor). 2) tehn. Construcție amenajată deasupra unei guri de sondă care servește ca element de sprijin în procesul operațiilor de forare și de extragere.

Cliquez pour voir la définition originale de «túrlă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TÚRLĂ


ciúrlă
ciúrlă
coceárlă
coceárlă
cocârlă
cocârlă
cocîrlă
cocîrlă
cocî́rlă
cocî́rlă
cocấrlă
cocấrlă
codârlă
codârlă
codírlă
codírlă
codấrlă
codấrlă
cotárlă
cotárlă
córlă
córlă
ghérlă
ghérlă
gârlă
gârlă
gîrlă
gîrlă
hấrlă
hấrlă
lérlă
lérlă
mățấrlă
mățấrlă
úrlă
úrlă
știúrlă
știúrlă
șúrlă
șúrlă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TÚRLĂ

turístic
túr
turișá
turițát
túriță
turkmén
turkménă
turlác
turlă
turlícă
turlíg
turlíst
turlíu
turlúc
turl
turlupinádă
turmác
turmalín
turmalínă
túr

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TÚRLĂ

miérlă
mocírlă
modấrlă
odấrlă
pocírlă
rlă
sfârlă
sfấrlă
soárlă
totârlă
rlă
rlă
tấrlă
școmârlă
șcórlă
șopârlă
șopîrlă
șopấrlă
șpérlă
șárlă

Synonymes et antonymes de túrlă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TÚRLĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de túrlă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TÚRLĂ

Découvrez la traduction de túrlă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de túrlă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «túrlă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

ŢURLEA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ţurlea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ŢURLEA
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ŢURLEA
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ŢURLEA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ţurlea
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ţurlea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গির্জা বুরূজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ţurlea
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ţurlea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ŢURLEA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ŢURLEA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Steeple
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ŢURLEA
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்தூபி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्चच्या छपराच्या वर जाणारा मनोरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çan kulesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ţurlea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ţurlea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ţurlea
40 millions de locuteurs

roumain

túrlă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ţurlea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ŢURLEA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ŢURLEA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ţurlea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de túrlă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÚRLĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «túrlă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot túrlă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TÚRLĂ»

Découvrez l'usage de túrlă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec túrlă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ultimul imperiu - Pagina 323
Ceva se izbi de turlă deasupra ei, și auzi un mârâit gros. Vin Împinse și ţâșni chiar în clipa când îl simţi pe Inchizitor despicând aerul lângă ea. Avea o singură șansă. La jumătatea saltului, se Trase în lateral, către o altă turlă. În același timp ...
Brandon Sanderson, 2014
2
Test Your Entrepreneurial I.Q.
Practical techniques, tips, and tricks for starting a business are accompanied by case studies and interviews with successful entrepreneurs and a list of inexpensive or free management assistance publications for the self-employed
Kathleen L. Hawkins, ‎Peter A. Turla, 1986
3
Rßfagas Del Tr=Pico
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Leopoldo Turla, 2008
4
Polemici
Am ajuns acasă, aveam un aparat pregătit, cu film în el, și din spatele draperiilor am început să fac fotografii: prima turlă, a doua turlă, dispariția totală. Când am văzut prima turlă cum se prăbușește, am scos un strigăt: nu vă puteți imagina ...
Bujor Nedelcovici, 2013
5
R Fagas Del Tr Pico
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Leopoldo Turla, 2008
6
Slujire și misiune în lumea contemporană: Concurs și ... - Pagina 19
Turla modestă, pe care a avut-o biserica, a fost înlocuită cu turnul care se păstrează şi astăzi. Pentru că s-a deteriorat acoperişul din şindrilă, precipitaţiile au deteriorat şi bolta bisericii, în acelaşi an a fost refăcut şi acoperişul din şindrilă, a fost ...
Beatrice Mandă, ‎Georgiana Petic-Bătrîn, ‎Diana Șimonca-Oprița, 2015
7
How to Stop Procrastinating and Start Getting Things Done ...
Procrastination is a problem that almost everybody in the world faces at one point or another. Procrastination is an unforgiving enemy that can take a huge toll on your life. It will conquer your life if you don't learn to conquer it.
Peter Turla, ‎Goal Setting, ‎Motivational Books, 2015
8
Time Management: Proven Strategies to Maximize Your ...
Inside this book are powerful principles and strategies that the most successful people use. After reading this book, you will have the necessary and required tools and strategies to increase your personal effectiveness and productivity.
Peter Turla, ‎Productivity Tips, ‎Productivity Unleashed, 2015
9
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
Turla este centrată pe naos. Arcurile mari care boltesc naosul sînt susţinte de stîlpi masivi, spijiniţi de pereţii absidelor laterale. Bolta pronaosului ara forma unui semicilndru. Ferestrele au ancadramente decorate cu elemente vegetale şi ...
Ion Țurcanu, 2007
10
Viețile paralele
Din când în când, în zarea vreunui fulger rătăcit, urmăreşte distrat cum se mişcă, zvâcnind uşor, acele ceasornicului din turla bisericii de peste drum. Biserica cu turlă cu tot nu e cu mult mai înaltă decât imobilul în care locuieşte studentul.
Florina Ilis, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Túrlă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/turla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z