Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "turnichet" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TURNICHET

fr. tourniquet
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TURNICHET EN ROUMAIN

turnichet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TURNICHET EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «turnichet» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de turnichet dans le dictionnaire roumain

TOILETTES n Barres en croix, tournantes, installées à l'entrée du métro, stades, etc., permettant le passage d'une personne. TURNICHET ~e n. Bare în cruce, care se rotesc, instalate la intrarea în metrou, în stadioane etc., permițând trecerea câte unei singure persoane.

Cliquez pour voir la définition originale de «turnichet» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TURNICHET


blanchet
blanchet
báschet
báschet
chérchet
chérchet
clínchet
clínchet
críchet
críchet
minibáschet
minibáschet
pachet
pachet
pícpochet
pícpochet
racket rá-chet
racket rá-chet

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TURNICHET

turnánt
turnántă
turnáre
turnát
turnătoáre
turnătór
turnătoríe
turnățícă
turneán
turnedó
turnél
turnesól
turnétă
turnéu
turnichét
turniólă
turnír
turnișór
turnuléț
turnúră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TURNICHET

acet
atret
bárhet
bób-scat sket
bócet
búfnet
búget
búnget
cabernet
cheáret
chinet
cinet
ciócnet
cléștet
colet
contraepólet
cosmet
cércet
zínghet
zấnghet

Synonymes et antonymes de turnichet dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TURNICHET»

Traducteur en ligne avec la traduction de turnichet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TURNICHET

Découvrez la traduction de turnichet dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de turnichet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turnichet» en roumain.

Traducteur Français - chinois

旋转门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

torniquete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

turnstile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घूमने वाला दरवाज़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باب دوار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

турникет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torniquete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘূর্ণায়মান দরজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tourniquet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pintu pagar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drehkreuz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

回転ドア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개찰구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

turnstile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa quay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுழல்நிலை பயணப் பாதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिरते फाटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

turnike
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tornello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kołowrót
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

турнікет
40 millions de locuteurs

roumain

turnichet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιστροφική πόρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draaihek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vändkors
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

telleapparat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de turnichet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURNICHET»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «turnichet» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot turnichet en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TURNICHET»

Découvrez l'usage de turnichet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turnichet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Legea răzbunării
Doi ofiţeri păzeau turnichetele, căutândul pe bărbatul înalt de un metru optzeci îmbrăcat în cămaşă albă şi blugi şi cu părul grizonant. Îşi cumpără un bilet, dar, înainte de a trece, aşteptă ca poliţiştii să ajungă în partea cealaltă a staţiei.
Christopher Reich, 2012
2
Ancheta (Romanian edition)
Femeia cu parfumul și mâinile palide era deja pe coridor, dincolo de turnichet. Fusese poftită să treacă mai departe. Chiar în fața mea se afla ghișeul cu două posturi. În stânga erau cei doi agenți care verificau legitimațiile. Turnichetul ...
Lee Child, 2012
3
Ghid de conversaţie român-olandez
N-am reufiit sà cobor. tramvai autobuz troleibuz metrou staţie staţie oprire la cerere şofer bilet (de călătorie) • bilet cu tarif redus • bilet de călătorie valabil o zi compostor a(şi) composta biletul automat de bilete turnichet • bilet de grup hu:fe:il ...
Linghea S.R.L., 2014
4
Lowboy
Familii întregi se împingeau pe lângă el de parcă nar fi fost decât un turnichet care nu era așezat unde trebuia. După un sfert de oră, ca fluxul și refluxul care se joacă cu un chiștoc de țigară, curentul îl adusese de unde îl luase. Dar imediat ...
John Wray, 2014
5
Strict Samb T - Pagina 18
ECHIDISTANT Totul a început cu jumătatea celeilalte lumi Glisând pe retina-mi convexă Cuprinzătoare deloc “N-ai decât să crezi că orizontul e un turnichet Dar nu poţi pricepe decât o viaţă”, mi s-a spus “Opţiunile sunt două: să alegi ori să nu ...
Cristina B. Lan, 2010
6
Ghid de conversaţie român-bulgar
... ăftomatza markirăne na biletă a(şi) перфори́рам, марки́рам (си) биле́та composta perforirăm, markirăm (si) biletă biletul automat автома́т за биле́ти ăftomatza bileti de bilete turnichet турнике́т turniket Transportul în comun În Sofia circulă ...
Linghea S.R.L., 2014
7
Ghid de conversaţie român-chinez
... ǧàn 请求​停车 ţhǐn ţhioú thín čhă̄ 司机 s∙̄ ţī (车)票(čhă̄) phiaò •全天​票 ţhüén thiēn phiaò •团体​票 thuán thǐ phiaò 票​打孔机 phiaò tǎ khǔn ţī pàn ţià phiaò 检票 ţiěn phiaò automat de bilete 自动​售​票​机 dz∙̀ tùn şoù phiaò ţī turnichet.
Linghea S.R.L., 2014
8
Ghid de conversaţie român-maghiar
... i • bilet de grup compostor • csoportjegy čoportied i jegykezelő ietikezelö: a(şi) composta biletul kezeli a jegyet kezeli a iediet automat de bilete turnichet controlor jegyautomata iediautomata peronbejárat peronbeia:rat ellenőr ellenö:r - F = .
Linghea S.R.L., 2014
9
Teatrul lui Sabbath
Dorinţa de a nu mai trăi l-a însoţit pe Sabbath cât a coborât scările la metrou şi, după ce Sabbath şi-a cumpărat o cartelă, a continuat să se ţină după el când a trecut de turnichet, iar când a urcat în vagon, ea i sa aşezat în poală, cu faţa la el, ...
Philip Roth, 2013
10
Ghid de conversaţie român-englez
... ridiu:st tikit • bilet de călătorie valabil o zi • oneday ticket, allday ticket • bilet de grup compostor a(şi) composta biletul automat de bilete turnichet wandei tikit, o:ldei tikit • group ticket gru:p tikit (ticket) punch machine (tikit) panč măşi:n punch ...
Linghea S.R.L., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURNICHET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme turnichet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jandarmii constanteni se pregatesc pentru meciul de fotbal dintre …
... accesul publicului prin turnichete, paza vestiarelor şi protecţia arbitrilor, îndrumarea şi supravegherea publicului în stadion se realizează cu agenţi ai societăţii ... «Ziua News, nov 15»
2
Măsuri de ordine publică pe stadionul „Arena Naţională”
Intrarea în stadion, accesul publicului prin turnichete, paza vestiarelor şi protecţia arbitrilor, îndrumarea şi supravegherea publicului în stadion se realizează cu ... «Curierul National, oct 15»
3
Probleme cu biletele online. Anunţul făcut de FRF, după ce procesul …
La turnicheti nu a fost nici o problema, au fost valide ambele coduri de bare si pt mine si .... binuu. si ? pe un turnichet se intra in sir indian.. asta e tot ce conteaza ... «DigiSport, oct 15»
4
Comunicat de presă - DGJMB
Intrarea în stadion, accesul publicului prin turnichete, paza vestiarelor și protecția arbitrilor, îndrumarea și supravegherea publicului în stadion se realizează ... «AGERPRES, oct 15»
5
Metrorex a reluat licitația pentru plata călătoriilor cu cardul bancar …
Metrorex a inițiat, pentru a doua oară, licitația în urma căreia clienții vor putea achita cu cardul bancar contactless, direct la poarta de acces (turnichet), ... «Profit.ro, sept 15»
6
Peste 500 de jandarmi la meciul Steaua Bucureşti - Rosenborg …
Intrarea în stadion, accesul publicului prin turnichete, paza vestiarelor şi protecţia arbitrilor, îndrumarea şi supravegherea publicului în stadion se realizează cu ... «ProSport, août 15»
7
Peste 700 de jandarmi vor asigura măsurile de ordine publică la …
Intrarea în stadion, accesul publicului prin turnichete, paza vestiarelor şi protecţia arbitrilor, îndrumarea şi supravegherea publicului în stadion se realizează cu ... «Gândul, août 15»
8
BCR a depus singura ofertă pentru plata cu cardul a cartelelor de …
... la turnichet, folosind un card bancar contactless (tip Paypass sau Paywave ori similar)", se arată în caietul de sarcini al licitaţiei disponibil pe www.e-licitatie.ro. «Mediafax, mars 15»
9
Peste 1.000 de jandarmi vor asigura ordinea publică la meciul …
Intrarea în stadion, accesul publicului prin turnichete, paza vestiarelor şi protecţia arbitrilor, îndrumarea şi supravegherea publicului în stadion se realizează cu ... «Gândul, oct 14»
10
Peste 3.000 de jandarmi vor asigura măsurile de ordine la meciul …
Intrarea în stadion, accesul publicului prin turnichete, paza vestiarelor şi protecţia arbitrilor, îndrumarea şi supravegherea publicului în stadion se realizează de ... «Mediafax, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turnichet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/turnichet-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z