Signification de "turnătór" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE TURNĂTÓR EN ROUMAIN

turnătór

QUE SIGNIFIE TURNĂTÓR EN ROUMAIN

définition de turnătór dans le dictionnaire roumain

TURNATOR 1) Travailleur spécialisé dans les opérations de coulée de métal. 2) fam. radiée. Dénoncer une personne; défendeur; dénonciateur; dénonciatrice. / pour + suf.

TURNĂTÓR ~i m. 1) Muncitor specializat în operații de turnare a metalelor. 2) fam. depr. Persoană care denunță; pârâtor; delator; denunțător. /a turna + suf. ~tor

SYNONYMES DE «TURNĂTÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «turnătór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de turnătór

denunțătór

TRADUCTION DE TURNĂTÓR

Découvrez la traduction de turnătór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de turnătór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turnătór» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 塔
• Traducteur Français - espagnol: torre
• Traducteur Français - anglais: tower
• Traducteur Français - hindi: मीनार
• Traducteur Français - arabe: برج
• Traducteur Français - russe: башня
• Traducteur Français - portugais: torre
• Traducteur Français - bengali: মিনার
• Traducteur Français - français: tour
• Traducteur Français - malaisien: menara
• Traducteur Français - allemand: Turm
• Traducteur Français - japonais: タワー
• Traducteur Français - coréen: 탑
• Traducteur Français - javanais: menara
• Traducteur Français - vietnamien: tháp
• Traducteur Français - tamoul: கோபுரம்
• Traducteur Français - marathi: टॉवर
• Traducteur Français - turc: kule
• Traducteur Français - italien: torre
• Traducteur Français - polonais: wieża
• Traducteur Français - ukrainien: вежа
• roumain: turnătór
• Traducteur Français - grec: πύργος
• Traducteur Français - afrikaans: toring
• Traducteur Français - suédois: torn
• Traducteur Français - norvégien: tårn

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TURNĂTÓR»

Découvrez l'usage de turnătór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turnătór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dragul meu turnător

Bogen handler om Ceausescu-tidens hemmelige politi Securitate

Gabriel Liiceanu, 2013

Sutton

vrea Turnător. Turnător îi ia lui Willie fața în mâini, îl trage mai aproape. Îl sărută. Willie își spune să nu se tragă, să nu se ferească. Fie îi răspunde lui Turnător la sărut, fie își petrece restul zilelor aici, în celula asta. Trebuie să facă mai mult ...

J.R. Moehringer, 2015

Căutând-o pe Alaska (Romanian edition)

iar ei cred că eu sunt un turnător. Am încercat să-mi amintesc cine erau Paul și Marya. Numele îmi păreau cunoscute, dar auzisem prea multe nume în ultima săptămână și nu puteam să asociez „Paul” și „Marya” cu două chipuri cunoscute.

John Green, 2014

Culoarea curcubeului ‘77 (Cutremurul oamenilor). Cod ...

E uşor să lipeşti pe fruntea colegului de puşcărie, chiar prietenului, eticheta: turnător. Mam străduit – şi am reuşit (adevărat, am făcut numai doi ani) să rezist, să mă opun acestei epidemii: turnătorìta. Fiindcă ştiu: pentru o ceartă la tinetă, pentru ...

Paul Goma, 2012

Exercitiu de sinceritate

Nota informativă de mai jos ar putea fi intitulată: „Akaki Akakievici turnător“. Stilul minuţios (adrese exacte, numere de telefon), argumentarea imbecilă (se putea bănui că voi trăda fiindcă afirmasem că „Eminescu a fost nebun“ şi, fireşte, pentru ...

Ion Vianu, 2011

Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale

32 Turnător 8 96 A. L. 5000 A. L. M. X. "0,28 110/70 20/25 192 13 M. A. . 61 Tipograf 32 65 P. H. 1,16 125/75 35/25 Nefrită Cron. 14 K. H. . . 36 Tipograf 21 132 A. L. N. — 120/80 25/20 169 lojT. D. . . 25 Tipograf 11 83 L. N. 0.36 110/70 30/25 ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1952

Chenzine literare:

Peo asemenea cale trebuie că a descoperit autorul şi formula potrivită pentru Dragul meu turnător. Dosarul de Securitate al urmăritului Liiceanua devenit un puzzle sofisticat şi captivant, compus din relatarea fabuloasei reîntâlniri cu fostul ...

Tania Radu, 2014

In viata sunt lucruri care nu se fac si care se fac:

În aceste ţări lucrurilesunt mai complicate, diferite de Franţa sau Germania. Nu ai bani, poliţiate angajează şi teplăteşte lunar pentru serviciile aduse.În Germania,un astfel de om se numeşte VMann, Vertrauensmann120.Un turnător infiltrat ...

Imre Toth, ‎Peter Vardy, 2014

Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. II 1954–1957:

Pentru ei, Boroş a rămas un turnător! Un turnător fără activitate, unturnător potenţial numai, dar turnător! Deţinuţiierau obligaţideaici înaintesă seferească de elşi săi ascundă activităţile nepermise, la fel cum procedau atunci cînd se întîmpla să ...

Ion Ioanid, 2013

Vremuri satanice

... șofer S.T.B. Alexandru Roman– avocat Clir Ion– mecanic S.A.R. „Leonida“ Boga Anton– turnător C.F.R. Georgescu Ion–sudor C.F.R. Stoilov S.– rectorul Universității București Baronet Ctin– ajustor C.F.R. Dragomir Nicolae– lăcătuș C.F.R. ...

Marian Radu Mocanu, 2014