QUE SIGNIFIE VĂDUVÓI EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «văduvói» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de văduvói dans le dictionnaire roumain
vaduvói s. m., adj. m., pl. veuves, art. văduvóii văduvói s. m., adj. m., pl. văduvói, art. văduvóii
Cliquez pour
voir la définition originale de «văduvói» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VĂDUVÓI»
Découvrez l'usage de
văduvói dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
văduvói et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Termenii de înrudire în limbă română - Pagina 232
Du-te dupä un ramas ; Dacä vrei sä ai nevoi, Du-te dup-un väduvoi. p. p. ; □Cf. LEXIC EEG. 13. Fiind extins pe un teritoriu asa de mare, termenul ¡ji-a format derívate cu circulatiie vie în graiurile populare, dar avînd, aproape toate, sensul ...
Elegia se preface astfel și ea în exultanța sentimentului de apartenență intrinsecă unui ambient local, marcat de pitorescul ținutului părintesc, frust, de etnicitate: „Ioanul Danii-i văduvoi de-acum/ S-a dus muierea ca o ploaie bună/ Pe când ...
Constantin Cubleșan, 2014
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Vădan + -ie]. vădă6i m. v. văduvoi. vădi, vădesc vb. 1. (înv.; tr.) a acuza, a învinui pe cineva: cine dentru voi mă va vădi de păcat? N. TEST.; 2. (tr.) a da pe faţă, a denunţa, a demasca: să faci cum vei face, să nu mă vădeşti. ISP.; 3. (tr. şi refl.) ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
4
Credinte si superstitii romanesti
Se crede că,dacă unflăcău sau văduvoi se înfruptă miercurea, apoi cu greu se poate însura. • Sănubaţi fata cu mătura, că nu se mărită. • Dacă vreofată se lă sara, apoi oiaunom bătrîn. • Secrede că dacă vede o fată, primăvara, pe cînd sosesc ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
5
Istorisiri vechi și nouă - Pagina 344
A venit de la noi, de cătră Maramureş, un văduvoi, decît care nu este altul mai bogat pe lumea asta. Are oi o mie, şi vaci douăzeci, şi cai patru, şi slugi opt, şi bani la bancă nouăzeci şi cinci de mii. Muierea i-a murit acu trei ani. Şi acel văduvoi ...
6
Imnele Transilvaniei - Pagina 153
oanul Danii-i văduvoi de-acum S-a dus muierea ca o ploaie bună Pe cînd se lăsa bruma într-un dric pe fîn S-a tras de-aici la moşu-so-n ţărînă Caşul în straiţă rămas-a mucezit Muşcăţile bolesc într-o fereastră O bivoliţă nu mai stă la muls Şi ...
7
Evreii din Romania, 1866 -1919: de la exludere la emancipare
10- 1 1 . Tribunalul judeţului Covurlui, secţia I, Având în vedere cererea de omologare şi de transcriere a actului prin care numitul M. Bohaciu, mandatar al numitului Gheorghe Văduvoi, vrea să vândă un imobil numitului Kiva Lichter; Luând în ...
8
Graiul din nord-vestul Olteniei: Fonetică. Considerații ... - Pagina 39
940, 944 şi văduvoi : pct. 936, 937, văduvoi: pct. 941, 942, 948. Astfel de forme au fost înregistrate numai în zona de nord- vest, cu excepţia cîtorva puncte (fasui : şi în pct. 906, 915, 967, pamint, notat în cîteva puncte din sudul Olteniei).
Şi socoţi tu că vom avea puţin lucru, până vom pune în rânduială gospodăria unui holtei bătrân sau văduvoi? Sigur nu ştiu, dar cum îmi pare el copii nu are. Astăzi am picat ca detunată din cer când majordomul guvernorului a intrat în odaia ...
Constantin Stamati-Ciurea, 2011
Era un văduvoi cu patru copii, cel mai mare dintre ei de şapte ani. Oricât ar fi tăinuit mămuca, se aflase repede că sa întâlnit de mai multe ori cu Trifan. Aflară vecinele gureşe, una de la alta, află Gheorghiţă de la nu ştiu cine, venind după asta ...
