Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vâlced" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VÂLCED EN ROUMAIN

vâlced play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VÂLCED EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «vâlced» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vâlced dans le dictionnaire roumain

vâlced adj. m., pl. Valcea; f) erreur fallacieuse, pl. vâlcede vâlced adj. m., pl. vâlcezi; f. sg. vâlcedă, pl. vâlcede

Cliquez pour voir la définition originale de «vâlced» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC VÂLCED


lânced
lânced
lấnced
lấnced
mârced
mârced
mîrced
mîrced
múced
múced
mấrced
mấrced
rânced
rânced
rînced
rînced
rấnced
rấnced
v´âlced
v´âlced
vấlced
vấlced

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME VÂLCED

jiitúră
jói
vâlceá
vâlceán
vâlceáncă
vâlcelúșă
vâlce
vâlcícă
vâlcicúță
vâl
vâlhovníe
vâlnic
vâltoáre
vâlturá
vâlva-pădúrii
vâlvătáie
vâlvoáre
vâlvói
vâlvorá
vâlvotáie

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME VÂLCED

búged
chéfed
cred
cálfed
ered
fráged
nepútred
néted
oersted
paralelipíped
pútred
speed
súmed
ured
véșted
úmed
șved
șúbred

Synonymes et antonymes de vâlced dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VÂLCED» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «vâlced» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de vâlced

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VÂLCED»

Traducteur en ligne avec la traduction de vâlced à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VÂLCED

Découvrez la traduction de vâlced dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de vâlced dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vâlced» en roumain.

Traducteur Français - chinois

vâlced
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vâlced
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vâlced
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vâlced
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vâlced
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vâlced
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vâlced
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vâlced
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vâlced
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vâlced
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vâlced
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vâlced
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vâlced
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vâlced
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vâlced
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vâlced
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vâlced
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vâlced
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vâlced
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vâlced
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vâlced
40 millions de locuteurs

roumain

vâlced
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vâlced
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vâlced
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vâlced
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vâlced
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vâlced

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VÂLCED»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vâlced» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot vâlced en roumain

EXEMPLES

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VÂLCED»

Découvrez l'usage de vâlced dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vâlced et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 868
... cu vênătăi, vâlced, cu dungi. ‹ fefnee Yêmflşa» ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
2
Etimologii: istoria unor cuvinte - Pagina 29
Dupä ce verbul cälfezi s-a transformat în chelfezi, si calfäd a devenit chealfüd, pl . chelfezi. E, din silaba finalä -ed, se explicä, probabil, printr-o refacere dupä pl. -ezi sau analogic dupä muced, vâlced etc. Chelfed din sudul Olteniei este o ...
Vasile Frățilă, 2000
3
Moara de nisip: roman - Pagina 86
Şi negru de vâlced... - Îhi, gemu el. – Lasă că te-oi face eu bine, promise Sânica, şi puse apă la încălzit să-l spele, să-l primenească, să nu-l găsească Patriță dimineaţă în halul acela de surpare totală Bea şi un pahar de pălincă, amorţeşte ...
Viorel Știrbu, 1995
4
Nouveau dictionnaire roumain-français - Volumul 1 - Pagina 209
... dont le chef-lieu est Romnicu-Vàlcei. VÀLCEAN, s. f. habitant du district Vàlcea. Plcr. sans art. valcenl ; — avec l'art, vâlceuil. VÀLCEANCÀ, s. f. habitante du district de Vàtcea. Pl.cn. sans art. vâlceuce ; — avec l'art, vâlcerlcele. VÂLCED, adj.
Frédéric Damé, 1893
5
Le verbe roumain: étude morphologique - Partea 2 - Pagina 785
(sear-, -bàd) «pâle» et «aigre»1, scârnav, schilod (-idol), schiop (sch-), scump, sdravân, semet (sim-, sum-), sireap, siscav, slobod, slut, soi- man, sprinten, sterp (stàrp), stirb, sumân, tâmp, târcav, trândav, umed, urît, vâlced, vested, viclean (hicl- ...
Alf Lombard, 1955
6
Vie de Mahomet: d'après la tradition - Pagina 305
A ces mots la chalnelle d'Al 'Vâlcd s'agenouilla d'elle-même en cet endroit. (2) Appel à la prière par le Mueddhin. (3) C'est simplement le cri: Allah, Allah. (4) Il n'y a de Dieu qu'Allah. avait de son vivant désigné publiquement le futur Khalife, ...
Lamairesse, ‎Gaston Dujarric, 1897

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vâlced [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/valced-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z