Signification de "vânát" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE VÂNÁT EN ROUMAIN

vânát

QUE SIGNIFIE VÂNÁT EN ROUMAIN

définition de vânát dans le dictionnaire roumain

ch., s., pl. chasse

vânát s. n., pl. vânáturi

SYNONYMES DE «VÂNÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «vânát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de vânát

príndere · vânáre · vânătoáre

TRADUCTION DE VÂNÁT

Découvrez la traduction de vânát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de vânát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vânát» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 狩猎
• Traducteur Français - espagnol: caza
• Traducteur Français - anglais: hunting
• Traducteur Français - hindi: शिकार
• Traducteur Français - arabe: الصيد
• Traducteur Français - russe: охота
• Traducteur Français - portugais: caça
• Traducteur Français - bengali: শিকার
• Traducteur Français - français: chasse
• Traducteur Français - malaisien: memburu
• Traducteur Français - allemand: Jagd
• Traducteur Français - japonais: 狩り
• Traducteur Français - coréen: 난조
• Traducteur Français - javanais: mburu
• Traducteur Français - vietnamien: săn bắn
• Traducteur Français - tamoul: வேட்டையாடுதல்
• Traducteur Français - marathi: शिकार
• Traducteur Français - turc: avcılık
• Traducteur Français - italien: caccia
• Traducteur Français - polonais: polowanie
• Traducteur Français - ukrainien: полювання
• roumain: vânát
• Traducteur Français - grec: κυνήγι
• Traducteur Français - afrikaans: jag
• Traducteur Français - suédois: jakt
• Traducteur Français - norvégien: jakt

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VÂNÁT»

Découvrez l'usage de vânát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vânát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

100 de remedii naturale pentru copilul tău - Pagina 138

SIMPTOME Durere oculară Piele învineţită în jurul ochiului De regulă, în urma unui traumatism De regulă, fără afectarea vederii Un ochi vânăt este dovada faptului că sângele s-a coagulat sub piele în jurul ochiului, provocând colorarea şi ...

Dr. Jared M. Skowron, 2014

Frați pe jumătate

Era vânăt la față, am spus eu încet. — Cât de vânăt? — Ce vrei să spui cu asta? Fred a aruncat încă un bulgăre de staniol în mine. — Era vânăt închis sau vânăt deschis, Barnum? A trebuit să mă gândesc puțin. — Vânăt închis, Fred. Fred a ...

Lars Saabye Christensen, 2014

Rumanian Folk Music: Carols and Christmas Songs (Colinde)

M'o trimes dupå vänat Sus in muntii lui Pilat; 10 Si-am găsit ingorgonit, Si-am aflat tot am vånat, Si-am aflat un cerb de-i Sur. L-am vânat cât l-am vânat, Jos la ţară 1-am tunat, 15 Cerbul dete campe vad, Murgu-si dete får de vad. De-aja-i ...

B. Suchoff, ‎Bela Bartok, 2012

Țara de dincolo de negură:

gust de vânat, iau eu puşca ş-o şterg frumos, ş-o încarc cu câte-o măsură de praf şi una de poşte. După ce-ncarc puşca, chem capauca, dar, nu-i dau nimica de mâncare, ca s-adulmece mai bine urma, - şi intru cu dânsa în pădure. Acu", după ...

Mihail Sadoveanu, 2015

Întâmplări şi personaje

„C-au plecat la vânătoare/ Domn, Domn să-nălţăm La vânat de căprioare/ Domn, Domn să-nălţăm...“ Colindătorii Ştiau exact unde-s Şi ce fac boierii, dar au insistat săşi facă de treabă, să plece oricum de acasă în noaptea de Crăciun. Bun ...

Florin Lăzărescu, 2015

Cartea junglei

Noroc la vânat, strigă Baloo, așezându-se pe labele din spate. Ca toți șerpii din neamul lui, Kaa era puțin cam surd și nu auzi chemarea dintru început. Apoi se încolăci, gata pentru orice surpriză, și își plecă foarte jos capul. ― Noroc la ...

Rudyard Kipling, 2015

Dovada supremă că există fiinţe inteligente în afara ... - Pagina 505

Uite, mergem la vânătoare şi, pentru fiecare vânat pe care nu-l nimeresc, mă oblig să-ţi achit câte un milion de lei... Zis şi făcut. După ce se termină vânătoarea, Trulă se întoarce acasă cu 20 de milioane în buzunar. - Ehei, îi spuse el nevestei, ...

Florentin Smarandache, 2014

Ultimul canibal

53. La. vânat. găina. E 21 octombrie. Mă trezesc cu fetele în prag. Azi, nu merge nici Selina la şcoală, că doar e ultima mea zi. E multă treabă de făcut, e de pregătit o serbare de despărţire. Nu, numi doresc serbarea, dar regulile sunt mai tari ...

Hanna Bota, 2012

European Ungulates and Their Management in the 21st Century

Bodea, M., Coms ̧ia,A.M.,Cotta,V.et al. (1964) Vˆanat s ̧i vˆan ̆atoare. Bucures ̧ti: Editura A.G.V.P.S., 462 pp. Coms ̧ia, A.M. (1961) Biologia s ̧i principiile culturii vˆanatului. Bucures ̧ti: Editura Academiei, 587 pp. Cotta, V., Bodea, M., ...

Marco Apollonio, ‎Reidar Andersen, ‎Rory Putman, 2010

Progress in Temperate Fruit Breeding: Proceedings of the ...

Vănăt românesc 0,09 163,6 24,5 19,4 12,63 7,40 X 11. Verity 0.08 214.5 55,4 15.5 13,63 8,40 X 12. Vision 0.05 239,5 59,3 15,6 10,30 5,58 - 13. Bluefree 0,12 132,2 59.0 16.2 13,38 8,15 X 14. H 7.27 0.05 1930 78,9 14,8 8,38 3,15 - 15.

H. Schmidt, ‎Markus Kellerhals, 2012