Téléchargez l'application
educalingo
videocasétă

Signification de "videocasétă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VIDEOCASÉTĂ

engl. videocassette, fr. vidéocassette.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VIDEOCASÉTĂ EN ROUMAIN

videocasétă


QUE SIGNIFIE VIDEOCASÉTĂ EN ROUMAIN

définition de videocasétă dans le dictionnaire roumain

vidéocassette s (sil.-de-o-), pl. bande vidéo


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC VIDEOCASÉTĂ

borsétă · casétă · digicasétă · drusétă · fosétă · lansétă · lasétă · mesétă · microcasétă · minicasétă · osétă · pasétă · pensétă · pesétă · piesétă · pisétă · susétă · sétă · terasétă · șosétă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME VIDEOCASÉTĂ

video · vídeo · videocámeră · videocanál · videocaptór · videocartélă · videocasetofón · videocasetófon · videoclíp · videocolór · videocomunicáție · videoconferínță · videoconvertór · videodísc · videodiscotécă · videofílm · videofón · videofónic · videofoníe · videofrecvénță

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME VIDEOCASÉTĂ

actinomicétă · afișétă · alegrétă · amforétă · amorétă · amulétă · anchétă · antirachétă · antivedétă · arbalétă · arhimicétă · ariétă · ascomicétă · asiétă · autocamionétă · autocușétă · autofurgonétă · autoșenilétă · avionétă · babétă

Synonymes et antonymes de videocasétă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VIDEOCASÉTĂ»

videocasétă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de videocasétă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VIDEOCASÉTĂ

Découvrez la traduction de videocasétă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de videocasétă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «videocasétă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

录影带
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cinta de video
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

videotape
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वीडियो टेप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شريط فيديو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

видеокассета
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fita de vídeo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভিডিও টেপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bande vidéo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pita video
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Videokassette
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ビデオテープ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비디오 테이프
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

videotape
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

băng video
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒளிநாடாவில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

videotape
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

video kaseti
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

videocassetta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kaseta wideo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відеокасета
40 millions de locuteurs
ro

roumain

videocasétă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιντεοκασέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

videoband
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

videoband
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

videokassett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de videocasétă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIDEOCASÉTĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de videocasétă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «videocasétă».

Exemples d'utilisation du mot videocasétă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VIDEOCASÉTĂ»

Découvrez l'usage de videocasétă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec videocasétă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Noapte buna, copii!
Păi, fumez! se apără nervos Marius. — Sigur, sigur că da. Gigi, atîta tot? Tînărul scoase capul din portbagaj şi se îndreptă de spinare. Ţinea în mînă o videocasetă întro cutie viu colorată, pe care se vedea o imagine cu trei tinere în colţul unui ...
Radu Pavel Gheo, 2011
2
România: revoluția încîlcită - Pagina 97
Publicului român i s-au arătat secvenţe selectate cu grijă din înregistrarea pe videocasetă a procesului şi execuţiei. Secvenţele erau şocante, dar ele nu revelau adevărata dimensiune a mascaradei. Cîteva luni mai tîrziu, întreaga înregistrare a ...
Nestor Ratesh, 1999
3
America din Valea Adormita - Pagina 47
Ca să împrumuţi o videocasetă, trebuie mai întâi să-ţi faci un permis de intrare. Ţi se dă un formular, în care, pe lângă datele obisnuite referitoare la identitate, mai trebuie să dai răspunsuri exacte privind numerele de conturi şi de cârduri, ...
Victoria Comnea, 1998
4
Ultrapolemici cu LiTeRe mari si MICI - Pagina 78
Ce zici de cultura cinetică, cu motoraş şi videocasetă? Centrul cultural Georges Pompidou din Paris (arhitecţi: Richard Rogers şi Renzo Piano) arată ca un Bauhaus întors pe dos, pe care l-am vizitat în vara anului 1992, având aspectul unei...
Florentin Smarandache, 2002
5
Critică la persoana întâi
Literatura prefăcută în şi redusă la magnetofon şi videocasetă; o lume bine clasificată, o lume completă, chiar foarte completă cât priveşte componentele, foarte mărunţită, foarte sondată ca atare (telle quelle), cu excluderea vreunei intervenţii ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
6
Frate cu meridianele şi paralelele, Vol. IV: note de călătorie - Pagina 24
... ne pun o videocasetă cu voiajul lor pe exoticul Amazon. Se merge numai cu ambarcaţiuni nautice; râurile servesc ca străzi, Apa clară că poţi s-o bei la izvoarele unor afluenţi. Pomi în apă. Victoria regie = plantă cu frunzele la suprafață Pe ...
Florentin Smarandache, 2008
7
Banda lui Mobius:
La Muzeul ColoradoSki se comercializează o videocasetă intitulată „Flipul Möbius“, care prezintă, timpdeo jumătate de oră, spectaculoase figuri făcute de schiori pe versanţii gheţarilor. În plus, „trucuri Möbius“ sefac în toate variantele de schi ...
Clifford A. Pickover, 2013
8
Al doilea mesager
Ai adus ultimul şlagăr sau vreo videocasetă cu fete? Ce dracu ai încremenit, Milord? Ultimul spectacol de la un bar din Quezó City. Se află pe planeta noastră? În Filipine. Ai fost peacolo? În trecere. Hai! Lasă amintirile! Mai bine toarnă puţin ...
Bujor Nedelcovici, 2012
9
Jurnalul unui adolescent timid (Romanian edition)
Nici măcar o dată. Nici atunci când a conduso la altar. Dar de această Zi a Recunoștinței a fost altfel. Fiindcă era vorba de meciul fratelui meu, pentru care am adus o videocasetă ca săl poată urmări rudele mele. Întreaga familie stătea ...
Stephen Chbosky, 2013
10
Vești din Paradis
Sau ca şi cum teai vedea pe o videocasetă de familie, fără să ştii cai fost filmat. Ca atunci cînd ai descris intrarea mea în Curtea Smochinului de la Moana şi cînd, după ce mam uitat în jur, mam îndreptat spre tine cu... stai sămi aduc aminte.
David Lodge, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Videocasétă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/videocaseta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR