Téléchargez l'application
educalingo
viráj

Signification de "viráj" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VIRÁJ

fr. viraje

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VIRÁJ EN ROUMAIN

viráj


QUE SIGNIFIE VIRÁJ EN ROUMAIN

définition de viráj dans le dictionnaire roumain

VIRÁJ ~ n n ° 1) Mouvement d'un véhicule qui change (brusquement) la direction. 2) Lorsqu'un changement de direction est effectué; tournant; coude. 3) chem. Changer la couleur d'un indicateur en signe de fin de réaction. 4) Transformation chimique subie par l'image photographique.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC VIRÁJ

aeráj · amaráj · amperáj · ancoráj · anticabráj · antigivráj · antijivráj · anturáj · arbitráj · averáj · baráj · brokeráj · buráj · cabráj · cadastráj · martiráj · miráj · niráj · subtiráj · tiráj

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME VIRÁJ

virá · virágiu · virágo · virál · viramént · virán · viráre · viratór · virdáre · virelai virelé · viremíe · virescént · virescénță · vírga · virgát · virgáție · virgilián · virgilianísm · virgín · virginál

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME VIRÁJ

cadráj · calibráj · centráj · cifráj · cofráj · comeráj · comperáj · contrabaráj · coráj · coșaveráj · cronometráj · curáj · deburáj · decadráj · decifráj · decofráj · degivráj · dejivráj · demaráj · detartráj

Synonymes et antonymes de viráj dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VIRÁJ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «viráj» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VIRÁJ»

viráj ·

Traducteur en ligne avec la traduction de viráj à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VIRÁJ

Découvrez la traduction de viráj dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de viráj dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viráj» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

giro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

turn
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منعطف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поворот
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vez
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পালা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tour
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

seterusnya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wende
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ターン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

회전
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

siji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xoay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முறை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वळण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dönüş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

turno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kolej
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поворот
40 millions de locuteurs
ro

roumain

viráj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σειρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beurt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sväng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sving
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de viráj

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIRÁJ»

Tendances de recherche principales et usages générales de viráj
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «viráj».

Exemples d'utilisation du mot viráj en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VIRÁJ»

Découvrez l'usage de viráj dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viráj et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Vishńu Puráńa: A System of Hindu Mythology and Tradition
52 Swāyambhuva took to wife. dered obscure by a more complicated succession of agents, and especially by the introduction of a person of a mythic or mystical character, Viráj. The notion is thus expressed in Manu: “Having divided his own ...
Horace Hayman Wilson, 1840
2
Indische Studien. Zeitschrift für die Kunde des indischen ...
viráj, stomabhägá, näkasad, pañcacüda, chandasyá). 261 gegenden je zehn (6–45) viráj genannte Backsteine (mit Vs. 15,4–5), direct an die asapatná anstossend. Darauf neunundzwanzig (46–74) ishtaká, Namens stomabhágá „an den ...
Albrecht Weber, 1873
3
Translation, with notes - Pagina 13
He who desires, cattle should use two Jagatis (verses in the Jagati metre). * Cattle are Jagati like. He who knowing this uses two Jagatis, becomes rich in cattle. He who desires food (annádya) should use two verses in the Viráj metre.” Viráj is ...
Martin Haug, 1863
4
The Yoga-vásishtha-mahárámáyana of Válmiki
(The appearance of the mind or painting, before that of viráj or the spirit of God which exhibits the painting. Gloss). - 2. The prominence of the painting and the non-appearance of its basis, must be as worderous as the buoyancy of a block of ...
Vālmīki, 1898
5
La presencia de Siva - Pagina 201
Cuando fue creada la parte femenina, engendró en ella a Viráj, un ser masculino (M 1.32). Viráj, que practicó austeridades y creó el mundo: es Manu Sváyambhuva, el vástago de Svayambhü, el Autoexistente (M 1.33; KüP 1.8.6-9). Toda la ...
Stella Kramrisch, 2003
6
Indische studien: Beiträge für die kunde des indischen ...
4. Er stieg aufwärts mit drei Füßen: ein Fuß aber von ihm blieb hier, | schritt drauf nach allen Seiten vor, zum sich-Nähr'nden, sich-nicht-Nähr'nden *). | 5. Daraus *) gebar sich die viráj"), aus der viráj der purusha"). | Geboren breitet” er sich aus, ...
Albrecht Weber, 1865
7
Kleine Schriften - Pagina 18
Von diesem Alles darbringenden Opfer entstanden die Ric- und die Sàman-Lieder, die Metra entstanden aus diesem, das Yajus entstand aus diesem. griffe Viráj und Purusha hier geradezu idenülicirt werden. Av. VIII, <), 7 ff. lesen wir: „Die ...
Lucian Scherman, ‎Friedrich Wilhelm, 2001
8
Metrische und textgeschichtliche Prolegomena zu einer ... - Pagina 97
In den beiden langen Viráj-Liedern des siebenten Buches findet, nachdem eine Reihe reiner Viráj-Verse vorangegangen ist, ein Uebergang von Viráj zu Trishtubh im Innern des Verses statt (VII, 34, 21; 56, 10), und es folgen dann jedesmal.
Hermann Oldenberg, 1982
9
The Brihad Aranyaka Upanishad - Volumul 3 - Pagina 68
“Thus,” having thus re* Ananda observes, that the word “again” refers to the same event in a former birth,-because the world is without commencement. f The notion of Viráj dividing his own substance into male and female, occurs in more than ...
Śaṅkarācārya, ‎Edward Röer, 1980
10
Upanisads - Pagina 68
Es viráj, el devorador de alimento. Por eso, todo esto se ve. Todo esto ve quien conoce esto. Quien sabe esto se convierte en alguien que come alimento.»70 Khanda 4 [1] Satyakáma, hijo de Jabala, se dirigió una vez a su madre, Jabala: ...
Daniel de Palma, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viráj [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/viraj>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR